Holland (홀랜드) – Neverland (네버랜드) Indonesian Translation

Too many eyes I don’t give up fxxk it
Percaya padamu ada terlalu banyak tujuan, aku tak pernah lupa 

나도 몰라 뭘 원하는 건지 (뭘 원하는 건지)
(Nado molla mwol wonhaneun geonji (mwol wonhaneun geonji))
Aku tak tahu apa yang aku mau (apa yang aku mau)

When I was young 애써 설득하지마
(When I was young aesseo seoldeukhajima)
Saat aku masih muda jangan coba untuk jujur, 

꼭 그렇게만 해야 해
(Kkok geureohgeman haeya hae)
Ku mohon kau harus seperti ini 

내가 이상한 건지 누가 이상한 건지
(Naega isanghan geonji nuga isanghan geonji)
Aku penasaran, apakah aku yang aneh atau siapa yang aneh

모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라
(Modeunge naega saenggakhaetdeon geot gwaneun neomu dalla)
Semuanya begitu berbeda dari apa yang ku pikirkan 

근데 그게 당연한게 아닐까
(Geunde geuge dangyeonhange anilkka)
Namun bukankah itu adalah apa adanya? 

지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도
(Jigeumkkaji deureowatdeon maldeul deutgi sirheodo)
Kata-kata yang sudah aku dengar sampai sekarang padahal aku tak ingin mendengarnya

반복됐던 그 말들 안들어도 돼
(Banbokdwaetdeon geu maldeul andeureodo dwae)
Kata-kata itu terus saja berulang sekarang kita tak harus mendengarnya

이제는 그래도 될 것 같아
(Ijeneun geuraedo dwel geot gatha)
Aku rasa kita bisa melakukannya 

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
(Nae soneul jaba jugenni chang bakkeuro naga)
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?

무지개를 찾아서 fly I could be your love
(Mujigaereul chajaseo fly I could be your love)
Untuk mencari sebuah pelangi terbang, aku bisa seorang diri 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland 

You never mind I’m neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland 

Living life for on my way 결국엔 나니까
(Living life for on my way gyeolgugen nanikka)
Menjalani hidup dengan caraku sendiri 

멀지않은 wonderland
(Meoljianheun wonderland)
Aku tak akan menjauh wonderland

끝은 나만 아니까
(Kkeutheun naman anikka)
Karena aku hanya tahu bagian akhirnya saja 

Teen age dream follow my future
Impian masa muda mengikuti masa depanku 

Teen age dream follow my future
Impian masa muda mengikuti masa depanku

모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라
(Modeunge naega saenggakhaetdeon geot gwaneun neomu dalla)
Semuanya begitu berbeda dari apa yang ku pikirkan 

근데 그게 당연한게 아닐까
(Geunde geuge dangyeonhange anilkka)
Namun bukankah itu adalah apa adanya? 

지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도
(Jigeumkkaji deureowatdeon maldeul deutgi sirheodo)
Kata-kata yang sudah aku dengar sampai sekarang padahal aku tak ingin mendengarnya

반복됐던 그 말들 안들어도 돼
(Banbokdwaetdeon geu maldeul andeureodo dwae)
Kata-kata itu terus saja berulang sekarang kita tak harus mendengarnya

이제는 그래도 될 것 같아
(Ijeneun geuraedo dwel geot gatha)
Aku rasa kita bisa melakukannya 

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
(Nae soneul jaba jugenni chang bakkeuro naga)
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?

무지개를 찾아서 fly I could be your love
(Mujigaereul chajaseo fly I could be your love)
Untuk mencari sebuah pelangi terbang, aku bisa seorang diri 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland 

You never mind I’m neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland 

우리는 젊고 또 사랑하니까 (사랑하니까)
(Urineun jeolmgo tto saranghanikka (Saranghanikka))
Karena kita masih muda dan saling cinta (Karena kita saling cinta) 

특별히 갈 곳이 없어도 괜찮아
(Theukbyeolhi gosi eobseodo gwaenchanha)
Tak pa-apa jika kita tak punya tempat tujuan lain 

우린 as for as I know (I know I know)
(Urin as for as I know (I know I know))
Kita sejauh yang aku tahu (aku tahu, aku tahu) 

걱정하지 말고 날아
(Geokjeonghaji malgo nara)
Jangan khawatir dan terbanglah 

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
(Nae soneul jaba jugenni chang bakkeuro naga)
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?

무지개를 찾아서 fly I could be your love
(Mujigaereul chajaseo fly I could be your love)
Untuk mencari sebuah pelangi terbang, aku bisa seorang diri 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland 

You never mind I’m neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 

But never mind I’m neverland
Namun jangan khawatir, aku ada di neverland

Posting Komentar