EXO K - Baby Indonesian Translation

3 min read
내가 눈감아 기도한 이 순간이
(Naega nungama gidohan i sungani)
Dengan mata tertutup, aku berdoa untuk semua ini

그대 에인 맘을 안아줄게 천천히
(Geudaeein mameul an ajulke cheoncheonhi)
Perlahan akan kudepak erat, dirimu penjaga hatiku

오늘이 한번의 Chance 나 내딛는 첫 걸음
(Oneuri hanbeonui chance na naedinneun cheot georeum)
Hari ini adalah kesempatanku untuk memulai semuanya

약속 할게 잘 할거야
(Yaksok halke jal halgeoya)
Aku berjanji, akan selalu baik padamu

기대만큼 나 역시 행복하게
(Gidaemankheum na yeoksi haengbokhage)
Seperti dalam doaku, semuanya akan berlalu bahagia

우리 둘 만의 꿈 그 첫 걸음
(Uri dul manui kkum geu cheot georeum)
Langkah awal untuk mewujudkan mimpi kita

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
(Nae nuni wae iri nunbusyeo hage dwae)
Mengapa mata ini menjadi berbinar?

심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
(Simjangi wae iro michin deut ttwige hae)
Mengapa hati ini berdebar begitu gila?

숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마
(Sum gappa ojiman naegen neomu sojunghae ijjima)
Aku tidak akan lupa semua ini, disaat sesak menjadi sesuatu yang berharga

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
(Maen cheoeum ne kkum ne mal geu nunmulboda jinhan)
Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu

또 천국의 넥타보다 달콤했던
(Tto cheongugui nekthaboda dalkhomhaetdeon)
Melampaui manisnya nektar di surga

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

약속해 나 멈추지 않을게
Yaksokhae na meomchuji anheulke)
Aku berjanji padamu, semua ini tidak akan berakhir

그대만 보며
(Geudaeman bomyeo)
Diriku yang hanya akan melihat padamu

내가 눈 감아 기도한 이 순간이
(Naega nun gama hidohan i sungani)
Dengan mata tertutup, aku berdoa untuk semua ini

그 얼마나 손 꼽아왔던 그 날인지
(Geu eolmana son kkopawatdeon geu narinji)
Untuk waktunya yang lama, aku menunggu hari ini

오늘이 한번의 Chance 나 내딛는 첫 걸음
(Oneuri hanbeonui chance na naedinneun cheot georeum)
Hari ini adalah kesempatanku, untuk memluai semuanya

쉽지 않을 거야 알아
(Swipji anheul geoya ara)
Aku tahu, semua ini tidak akan mudah

떨어진 시간만큼 멀어져서
(Tteoreojin siganmankheum meoreojyeoseo)
Jarak yang telah memisahkan kita

낯선 그 얼굴 날 슬프게 해
(Natseon geu eolgul nal seilpheuge hae)
Memberi nuansa canggung, yang membuaku sedih

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
(Nae nuni wae iri nunbusyeo hage dwae)
Mengapa mata ini menjadi silau?

심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
(Simjangi wae iri michin deut ttwige hae)
Mengapa hati ini berdebar begitu gila?

숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마
(Sum gappa ojiman naegen neomu sojunghae ijjima)
Aku tidak akan lupa semua ini, disaat sesak menjadi sesuatu yang berharga

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 싱그럽던 여름
(Maen cheoeum ne kkum ne mal geu simgeureopdeon yeoreum)
Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu

또 천국의 남쪽 보다 찬란했던
(Tto cheongugui namjjok boda challanhaetdeon)
Melampaui gemerlapnya sisi surga

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

약속해 나 멈추지 않을게
(Yaksokhae na meochuji anheulke)
Aku berjanji padamu, semua ini tidak akan berakhir

그대만 보며
(Geudaeman bomyeo)
Diriku yang hanya akan melihat padamu

너무 바보 같다는 걸 나도 잘 알아
(Neomu babo gatdaneun geol nado ja ara)
Aku tahu, betapa bodohnya diriku

너 밖에 모르게 된 이런 내가 낯설어
(Neo bakke moreuge dwaen ireon naega natseoreo)
Hanya terpaku padamu, aku tidak terbiasa dengan semua hal ini

지금 내딛는 첫 걸음을
(Jigeum naedinneun cheot georeumeul)
Saat aku mengambil langkah pertama

따라 girl, please come closer
(Ttara girl, please come closer)
Mendekat dan ikutilah aku

나의 천국인 그대만 바라볼 수 있게
(Naui cheongugin geudaeman barabol si itge)
Sehingga hanya aku yang bisa melihatmu, surga duniaku

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
(Maen cheoeum ne kkum ne mal geu nunmulboda jinhan)
Semua berawal dari impianmu, kata – katamu yang bahkan lebih berharga dari air matamu

또 천국의 넥타보다 달콤했던
(Tto cheongugui nekthaboda dalkhomhaetdeon)
Melampaui manisnya nektar di surga

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
Karena kau lah, baby baby baby, baby baby baby

가슴 깊숙이 빠졌어
(Gaseum gipsogi ppajyeosseo)
Aku telah jatuh kedalam hati terdalamu

너만이 전부란걸, 천국이란걸
(Neomani jeonburangeol cheongugirangeol)
Kau segalanya bagiku, surga duniaku

Baby baby baby, baby baby baby

약속해 그대도 나만 보며
(Yaksokhae geudaedo naman bomyeo)
Berjanjilah, kau hanya akan melihatku

나만 사랑해
(Naman saranghae)
Hanya mencintaiku seorang

Anda mungkin menyukai postingan ini

  • 마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게 (Machi amugeotdo moreuneun airo geureohke) Seperti seorang anak yang tak tahu apa-apa 다시 태어난 순간 같이 (Dasi thaeeonan sungan gathi) Aku seperti dilahirkan kemb…
  • Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아(Listen, neukkim su inni? Nae simjangi dwaejireul anha)Dengarlah,bisakah kau merasakannya? Jantungku berdegup kencang (My heart be breakin’)(Hatiku…
  • 찔러도 피한방울 안나올듯 (Jjilleodo phihanbangul annaoldeut) Aku tak akan menumpahkan darah meskipun mendapatkan sakit 완벽한 아름다움 꿈같은 황금비율 (Wanbyeokhan areumdaum kkukgateun hwanggeumbiyul) …
  • Girl, I can't explain what I feel Girl, aku tak bisa menjelaskan apa yang kurasakan Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah Oh sayang, sayang, sayang, sayang, sayang yeah 하루가 마…
  • 더는 망설이지 마 제발 (Deoneun mangseoriji ma jebal) Ku mohon jangan ragu lagi 내 심장을 거두어가 (Nae simjangeul geodueoga) Hatiku telah terkumpul 그래 날카로울수록 좋아 (Geurae nalkharoulsurok joha) …
  • 오늘에야 기어코 보지못한 miracle (Oneureya gieokho boji mothan miracle) Ini keajaiban tetapi kau masih belum bisa melihat sampai hari ini 실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고 (Siljesanghwang deo isang mutj…

Posting Komentar