큐피트의 화살에 맞아
(Khyuphideuui hwasare maja)
Aku terkena panah asmara
내마음을 뺏겨버렸어
(Nae maeumeul ppaetgyeobeoryeosseo)
Hatiku telah dicuri
운명같은 사랑인가봐
(Unmyeong gatheun sarangingabwa)
Ini adalah takdir seperti cinta
천사같은 너의 그 미소
(Cheonsa gatheun neoui geu miso)
Senyummu seperti malaikat
내 남자로 만들고싶어
(Nae namjaro mandeulgosipheo)
Aku ingin membuatmu menjadi pacarku
몰라몰라 어떻게 니 맘을 빼앗을까
(Molla molla eotteohke ni mameul ppaeaseulkka)
Aku tidak tahu, tidak tahu bagaimana untuk mencuri hatimu
ONE TWO THREE 다가가볼까?
(ONE TWO THREE dagagabolkka?)
Satu, dua, tiga, aku harus mendekatimu?
THREE TWO ONE 고백해볼까?
(THREE TWO ONE gobaekhaebolkka?)
Tiga, dua, satu, harus aku akui kepadamu?
니품에 안겨 말하고싶어
(Na phume angyeo malhagosipheo)
Aku ingin berada di pelukanmu dan memberitahumu
반짝반짝 빛나 You’re my SUNSHINE BOY
(Banjjak banjjak bitna you're sunshine boy)
Twinkle, twinkle kau bersinar, kau sinar matahariku
햇살 같은 사람 OH MY BOY
(Haessal gatheun saram oh my boy)
Orang seperti cahaya matahari, oh pria ku
우우 우우우~
(U u u u u)
조마조마 가슴 떨려
(Joma joma gaseum tteollyeo)
Hatiku gugup dan gemetar
이런 내맘 알까 You’re my SUNSHINE BOY
(Ireon nae mam alkka You’re my SUNSHINE BOY)
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Kau sinar matahariku
바다 같은 사람 OH MY BOY
(Bada gatheun saram oh my boy)
Seorang yang seperti laut, oh priaku
우우 우우우~
(U u u u u)
수줍은 내 맘 뺏어간 너~
(Sojubeun nae mam ppaeseogan neo)
Kau mencuri hatiku malu
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY X2
I'M FEELING PRETTY GOOD. I CAN'T STOP LOVING YOU
Saya merasa cukup baik, aku tidak bisa berhenti mencintaimu
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
니눈빛에 녹아버렸어
(Ni nunbiche nogabeoryeosseo)
Saya telah mencair melihat matamu
샤르르르 샤베트처럼
(Syareureureu syabetheucheoreom)
Meleleh seperti sorbet
어쩜좋아 사랑인가봐
(Eojjeom joha sarangingabwa)
Apa yang harus aku lakukan? Aku pikir itu cinta
아이처럼 안기고 싶어
(Ai cheoreom angigo sipheo)
Aku ingin dimanjakan seperti anak kecil
네품에서 잠들고 싶어
(Ne phumeseo jamdeulgo sipheo)
Aku ingin jatuh tertidur dalam pelukanmu
몰라몰라 어떻게 니 맘을 빼앗을까
(Molla molla eotteohke ni mameul ppaeaseulkka)
Aku tidak tahu, tidak tahu bagaimana untuk mencuri hatimu
ONE TWO THREE 다가가볼까?
(ONE TWO THREE dagagabolkka?)
Satu, dua, tiga, aku harus mendekatimu?
THREE TWO ONE 고백해볼까?
(THREE TWO ONE gobaekhaebolkka?)
Tiga, dua, satu, harus aku akui kepadamu?
니품에 안겨 말하고싶어
(Na phume angyeo malhagosipheo)
Aku ingin berada di pelukanmu dan memberitahumu
반짝반짝 빛나 You’re my SUNSHINE BOY
(Banjjak banjjak bitna you're sunshine boy)
Twinkle, twinkle kau bersinar, kau sinar matahariku
햇살 같은 사람 OH MY BOY
(Haessal gatheun saram oh my boy)
Orang seperti cahaya matahari, oh pria ku
우우 우우우~
(U u u u u)
조마조마 가슴 떨려
(Joma joma gaseum tteollyeo)
Hatiku gugup dan gemetar
이런 내맘 알까 You’re my SUNSHINE BOY
(Ireon nae mam alkka You’re my SUNSHINE BOY)
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Kau sinar matahariku
바다 같은 사람 OH MY BOY
(Bada gatheun saram oh my boy)
Seorang yang seperti laut, oh priaku
우우 우우우~
(U u u u u)
수줍은 내 맘 뺏어간 너~
(Sojubeun nae mam ppaeseogan neo)
Kau mencuri hatiku malu
니가 맘속에 불을 질러 Baby
(Niga mamsoge bureul jilleo baby)
Kau membuat api besar dalam hatiku sayang
타들어가 hot 뜨겁게 hot crazy
(Thadeureoga hot tteugeopge hot crazy)
Aku terbakar, panas, sangat panas
Go Jerry Go 널 붙잡을 거라고
(Go jerry go neol butjabeul georago)
Pergi Jerry pergi, aku akan menangkapmu
하루종일 너와 Rock & Roll
(Haru jongil neowa rock & roll)
Sepanjang hari, aku akan bersenang-senang denganmu
넌 멋쟁이 신사 난 너만의 Sunshine
(Neon meotjaengi sinsa nan neomanui sunshine)
Kau seorang pria keren, aku hanya sinar matahari mu
반짝반짝 빛나 You’re my SUNSHINE BOY
(Banjjak banjjak bitna you're sunshine boy)
Twinkle, twinkle kau bersinar, kau sinar matahariku
햇살 같은 사람 OH MY BOY
(Haessal gatheun saram oh my boy)
Orang seperti cahaya matahari, oh pria ku
우우 우우우~
(U u u u u)
조마조마 가슴 떨려
(Joma joma gaseum tteollyeo)
Hatiku gugup dan gemetar
이런 내맘 알까 You’re my SUNSHINE BOY
(Ireon nae mam alkka You’re my SUNSHINE BOY)
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Kau sinar matahariku
바다 같은 사람 OH MY BOY
(Bada gatheun saram oh my boy)
Seorang yang seperti laut, oh priaku
우우 우우우~
(U u u u u)
수줍은 내 맘 뺏어간 너~
(Sojubeun nae mam ppaeseogan neo)
Kau mencuri hatiku malu
이런 내맘 알까 You’re my SUNSHINE BOY
(Ireon nae mam alkka You’re my SUNSHINE BOY)
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Kau sinar matahariku
바다 같은 사람 OH MY BOY
(Bada gatheun saram oh my boy)
Seorang yang seperti laut, oh priaku
우우 우우우~
(U u u u u)
수줍은 내 맘 뺏어간 너~
(Sojubeun nae mam ppaeseogan neo)
Kau mencuri hatiku malu
Rainbow - Sunshine Indonesian Translation
3 min read