여기가 아파 자꾸 아파 아무 약도 듣지가 않아
(Yeogiga apha jakku apha amu yakdo deutjiga anha)
Di sini sakit, terus menerus sakit, obat apapun tak bisa membantu
정든 손 잡아보면 조금 낳을 것도 같은데
(Jeongdeun son jababomyeon jogeum naheul geotdo gateunde)
Jika aku memegang tangan yang ku kasihi, itu akan sedikit lebih baik
왜 그랬어 왜 나한테 나 없인 죽고 못 산다던 니가
(Wae geuraesseo wae nahante na eobsin jukgo mot sandadeon niga)
Mengapa kau begitu? Mengapa kau katakan tak bisa hidup tanpaku
최소한 달래는 척 뭐 그런 것 좀 하고 가야지
(Choesohan dallaeneun cheok mwo geureon geot jom hago gayaji)
Setidaknya kau berpura-pura untuk menghiburku sebelum kau pergi
여기가 아파 우리 끝나버린 사랑 사랑
(Yeogiga apha uri kkeutnabeorin sarang sarang)
Di sini sakit, cinta kita berakhir, cinta
때문에 흘리는 이 눈물 때문에 내 가슴에 멍이 들어
(Ttaemune heullineun i nunmul ttaemune nae gaseume meongi deureo)
Karena airmata ini jatuh, sehingga hatiku memar
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
(Cham manhi apha jogeum geondeurigiman haedo haedo)
Ini sangat sakit bahkan jika aku hanya sedikit menyentuhnya
무너져 버릴 내 가슴에 상처 보다 더 큰 상처뿐인
(Muneojyeo beoril nae gaseume sangcheo boda deo keun sangcheoppunin)
Dalam hatiku akan runtuh, kesakitan ini lebih besar dari luka gores
여기가 아파
(Yeogiga apha)
Di sini sakit
못됐더라 차가웁더라 평소에 알던 니가 아니더라
(Motdwaetdeora chagaupdeora pyeongsoe aldeon niga anideora)
Kau begitu jahat, kau sangat dingin, kau bukan orang yang ku kenal
싫었어 내가 많이 그럼 고칠 기회는 주지
(Sirheosseo naega manhi geureom gochil gihoeneun juji)
Apa kau sangat tak menyukaiku? Sehingga kau harus memberiku banyak waktu untukku memperbaiki diri
여기가 아파 우리 끝나버린 사랑 사랑
(Yeogiga apha uri kkeutnabeorin sarang sarang)
Di sini sakit, cinta kita berakhir, cinta
때문에 흘리는 이 눈물 때문에 내 가슴에 멍이 들어
(Ttaemune heullineun i nunmul ttaemune nae gaseume meongi deureo)
Karena airmata ini jatuh, sehingga hatiku memar
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
(Cham manhi apha jogeum geondeurigiman haedo haedo)
Ini sangat sakit bahkan jika aku hanya sedikit menyentuhnya
무너져 버릴 내 가슴에 상처 보다 더 큰 상처뿐인 이런 내가
(Muneojyeo beoril nae gaseume sangcheo boda deo keun sangcheoppunin ireon naega)
Dalam hatiku akan runtuh, kesakitan ini lebih besar dari luka gores, aku seperti ini
사랑해 널 사랑해 이 외침이 네게 들리면
(Saranghae neol saranghae i wichimi nege deullimyeon)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, jika kau mendengar teriakan ini
단 한번 만이라도 단 한번 만이라도 따뜻하게 날 안아줘
(Dan hanbeon manirado dan hanbeon manirado ttatteutage nal anajwo)
Bahkan hanya untuk sekali, bahkan jika itu hanya untuk sekali, peluklah aku dengan hangat
너 때문에 흘리는 이 눈물 때문에 내 가슴에 멍이 들어
(Neo ttaemune heullineun i nunmul ttaemune nae gaseume meongi deureo)
Karena kamu, karena airmata ini jatuh, sehingga hatiku memar
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
(Cham manhi apha jogeum geondeurigiman haedo haedo)
Ini sangat sakit bahkan jika aku hanya sedikit menyentuhnya
무너져 버릴 내 가슴에 상처 보다 더 큰 상처뿐인
(Muneojyeo beoril nae gaseume sangcheo boda deo keun sangcheoppunin)
Dalam hatiku akan runtuh, kesakitan ini lebih besar dari luka gores
여기가 아파
(Yeogiga apha)
Di sini sakit