꺼져줄게 잘 살아
(Kkeojyeojulge jal sara)
Aku akan melepaskanmu dan hidup dengan baik
똑바로얘기해 날보고서 내눈을 쳐다 보고 말을해
(Ttokbaro yaegihae nalbogoseo naenuneul chyeoda bogo mareulhae)
Katakan dengan jelas, lihat aku lihat mataku dan katakanlah
헤어지잔 그말이니 나와 끝내고 싶은거니
(Heeojijan geumarini nawa kkeutnaego sipeungeoni)
Mengapa kau mengatakan ingin putus, apakah kau ingin berakhir denganku?
(알아) 넌 여자가 생긴거야
((Ara) Neon yeojaga saenggingeoya)
(Aku tau) Kau mungkin menemukan wanita lain
(알아) 넌 내게 실증난거야
((Ara) Neon naege siljeungnangeoya)
(Aku tau) Kau mungkin bosan denganku
(다만) 눈물이 차오르지만
((Daman) Nunmuri chaoreujiman)
(Namun) Meskipun berisi airmata
꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
(Kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan mothae)
Aku akan melepaskanmu dan hidup dengan baik, tak ada yang bisa ku katakan selain itu
잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
(Ijeojulge jal sara na eobsido haengbokhae)
Aku akan melupakanmu dan hidup dengan baik. Meskipun tanpaku kau akan bahagia
니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
(Niga beorin sarang niga gajyeoga namgimeobsi gajyeoga)
Kau telah membuang cinta ini, ambillah, jangan meninggalkan jejak ambillah semua
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
(Mianhadan maldo hajima nae geokjeonghajima)
Jangan mengatakan maaf, jangan mengkhawatirkanku
JunHyung rap part :
Sorry ma sweety
Maafkan sayangku
날 떠나간다는 니입술이
(Nal tteonagandaneun ni ipsuri)
Bibirmu mengatakan akan meninggalkanku
오늘따라 왜이리 원망스러 보이는지
(Oneul ttara waeiri wonmangseureo boineunji)
Mengapa memberiku alasan untuk marah hari ini?
(널 붙잡아야하는데)
((Neol butjabayahaneunde))
Aku harus menghentikanmu
말이 나오지않아 넌이미 멀어지는데
(Mari na ojianha neonimi meoreojineunde)
Aku tak bisa mengatakan apapun, kau sudah terlalu jauh
(알아) 난 너를 다 지울꺼야
((Ara) Nan neoreul da jiulkkeoya)
(Aku tau) Aku akan menghapus semua tentangmu
(알아) 난 네가 참 미울꺼야
((Ara) Nan nega cham miulkkeoya)
(Aku tau) Aku akan sangat membencimu
(다만) 모든걸 다 알면서도
((Daman) Modeungeol da almyeonseodo)
(Namun) Meskipun aku tau segalanya
꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
(Kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan mothae)
Aku akan melepaskanmu dan hidup dengan baik, tak ada yang bisa ku katakan selain itu
잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
(Ijeojulge jal sara na eobsido haengbokhae)
Aku akan melupakanmu dan hidup dengan baik. Meskipun tanpaku kau akan bahagia
니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
(Niga beorin sarang niga gajyeoga namgimeobsi gajyeoga)
Kau telah membuang cinta ini, ambillah, jangan meninggalkan jejak ambillah semua
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
(Mianhadan maldo hajima nae geokjeonghajima)
Jangan mengatakan maaf, jangan mengkhawatirkanku
You 내가 살았던 이유
(You naega saratdeon iyu)
Kau alasanku untuk hidup
You 내가 원했던 전부
(You naega wonhaetdeon jeonbu)
Kau adalah segalanya yang kuinginkan
You 나 하나만 바라봐주던 너잖아
(You na hanaman barabwajudeon neojanha)
Kau, hanya aku yang melihatmu
Why 왜 날 떠나는거야
(Why wae nal tteonaneungeoya)
Mengapa kau meninggalkanku?
Why 왜 날 버리는거야
(Why wae nal beorineungeoya)
Mengapa, mengapa kau membuangku?
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
(Eochapi ireolgeomyeonseo wae nal saranghangeoni)
Jika kau akan tetap melakukan ini mengapa kau mencintaiku?
혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
(Hoksi geu nal saenggangna uri cheoeum mannan nal)
Apakah kau memikirkan hari itu? Hari pertama kali kita bertemu
아직도 난 생각나 니가했던 약속이
(Ajikdo nan saenggangna nigahaetdeon yaksogi)
Aku masih mengingatnya, janji yang buat untukku
나만 아껴주고 나만 지키고
(Naman akkyeojugo naman jikigo)
Hanya akan peduli padaku, hanya akan melindungiku
나만 사랑한다고
(Naman saranghandago)
Hanya akan mencintaiku
난 믿었어 너의 거짓말
(Nan mideosseo neoui geojitmal)
Aku mempercayai kebohonganmu
난 믿었단 말야
(Nan mideotdan mallya)
Aku percaya kata-katamu
Oh-사랑하긴한거니
(Oh-saranghaginhangeoni)
Oh, apa kau benar mencintaiku?
Oh- Nononono
Oh- 잊어줄게 잘살아
(Oh- ijeojulge jalsara)
Oh aku akan melupakanmu dan hidup dengan baik