구름에 빛은 흐려지고
(Gureume bicheun heuryeojigo)
Cahaya yang meredup oleh awan
창가에 요란히 내리는
(Changgae yoranhi naerineun)
Keras jatuh di bawah jendela
빗물소리 만큼 시린 기억들이
(Bitmulsori mankheum sirin gieokdeuri)
Kenangan yang dingin seperti suara hujan
내 마음 붙잡고 있는데
(Nae maeum butjapgo inneunde)
Menangkap hatiku
갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
(Galsurok jiteojyeogan geuriume jamgyeo)
Kerinduan yang kuat semakin terkunci dalam nostalgia
시간을 거슬러 갈순 없나요
(Siganeul geoseulleo galsun eomnayo)
Dapatkah aku pergi ke masa itu?
그 때처럼만 그대 날 안아주면
(Geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon)
Memberiku pelukan hangat seperti saat itu
괜찮을텐데 이젠
(Gwaenchanheultende ijen)
Sekarang baik-baik saja
젖어든 빗길을 따라가
(Jeojeodeun bitgireul ttaraga)
Aku mengikuti jalan basah oleh hujan
함께한 추억을 돌아봐
(Hamkkehan chueogeul dorabwa)
Kenangan bersama itu kembali
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
(Heuryeojin bitmure tteooreun geudaega)
Dalam hujan yang mengaburkan, kau muncul
내 눈물 속에서 차올라와
(Nae nunmul sogeseo chaollawa)
Dalam air mata yang datang
갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
(Galsurok jiteojyeogan geuriume jamgyeo)
Kerinduan yang kuat semakin terkunci dalma nostalgia
시간을 거슬러 갈순 없나요
(Siganeul geoseulleo galsun eomnayo)
Dapatkah aku pergi ke masa itu?
그 때처럼만 그대 날 안아주면
(Geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon)
Memberiku pelukan hangat seperti saat itu
괜찮을텐데 이젠
(Gwaenchanheultende ijen)
Sekarang baik-baik saja
흩어져가, 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도
(Heutheojyeoga, nawa isseojudeon geu sigando geu moseupdo)
Tersebar, bersama denganku, saat itu, penampilan itu
다시 그 때처럼만 그대를 안아서
(Dasi geu ttaecheoreomman geudaereul anaseo)
Memberiku pelukan hangat seperti saat itu lagi
시간을 거슬러 갈수 없나요
(Siganeul geoseulleo galsu eomnayo)
Dapatkah aku kembali ke masa itu?
한번이라도 마지막일지라도
(Hanbeonirado majimagiljirado)
Untuk sekali bahkan untuk yang terakhir kali
괜찮을텐데
(Gwaenchanheultende)
Ini akan baik-baik saja