SISTAR - ALONE Indonesian Translation



Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Aku tak ingin menangis)



Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Tolong keringkan airmataku)



Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Aku terjatuh)



Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I'm fallin' down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Tanpamu aku terjatuh)



추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까
(Chueogi iri manheulkka neon daeche mweohalkka)
Begitu banyak kenangan, aku ingin tahu apa yang kau lakukan



아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
(Ajik nan irae hoksi dora olkka bwa)
Aku masih seperti ini, berpikir kau mungkin akan kembali



나 절대 이런 애 아닌데 이런 적 없었는데
(Na jeoldae ireone aninde ireon jeog eobseonneunde)
Aku tidak pernah seperti ini. Aku belum pernah seperti ini



사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
(Sarang neomudo dokhae ajikdo meot kkaenna bwa)
Cinta itu begitu kuat, aku pasti tidak mabuk, namun



너무도 달콤한 니 말에 속아
(Neomudo dalkhomhan ni mare soga)
Terjatuh karena kata-katamu yang begitu manis



이제와 혼자 I'm falling down I'm falling down
(Ijewa honja I'm falling down I'm falling down)
Sekarang saja, aku terjatuh, aku sudah terjatuh



차라리 만나지 말걸 그랬어
(Charari mannaji malgeol geuraesseo)
Seharusnya aku tidak bertemu denganmu



이렇게 될 줄 몰랐어
(Ireohke dwael jul mollasseo)
Aku tidak tahu itu akan berubah seperti ini



이토록 쉽게 우린 끝인가요
(Ithorok swipge urin kkeuchingayo)
Haruskah kita akhiri dengan mudahnya?



왜 또 나 혼자 밥을 먹고
(Wae tto na honja babeul meokgo)
Mengapa aku makan sendiri lagi?



나 혼자 영화를 보고
(Na honja yeonghwareul bogo)
Menonton film sendiri



나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
(Na honja noraehago ireohke na ulgo bulgo)
Bernyanyi sendiri dan aku menangis dan menangis



넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
(Neon tteonago eobseo huhwehaedo soyong eobseo)
Kau pergi, penyesalan ini tidak berguna



오늘도 나 혼자
(Oneuldo na honja)
Sendiri lagi hari ini



Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
(Na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo)
Aku berjalan sendiri, menonton TV sendiri



나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
(Na honja chwihae bogo ireohke maeil ulgo bulgo)
Aku mabuk sendiri, menangis dan menangis seperti ini setiap hari



사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
(Sarang cham dalkhomhaesseo ibyeoriran geurimja aneseo)
Cinta itu manis, di bawah bayang-bayang perpisahan



오늘도 잠 못자
(Oneuldo jam motja)
Aku tidak bisa tidur lagi malam ini



Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


Don't tell me it's over
Jangan beritahu aku bahwa ini sudah berakhir



날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
(Nal anajweo dodaeche naege neon wae ireoneunde)
Peluk aku, yang kamu selalu lakukan padaku



Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
Oh kekasihku (Whoo whoo whoo)



오늘도 나 눈물로 지새워
(Oneuldo na nunmullo jisaeweo)
Aku bangun sepanjang malam, menangis lagi



너무도 달콤한 니 말에 속아
(Neomudo dalkhomhan ni mare soga)
Terjatuh karena kata-katamu yang begitu manis



이제와 혼자 I'm falling down I'm falling down
(Ijewa honja I'm falling down I'm falling down)
Sekarang saja, aku terjatuh, aku sudah terjatuh



차라리 만나지 말걸 그랬어
(Charari mannaji malgeol geuraesseo)
Seharusnya aku tidak bertemu denganmu



이렇게 될 줄 몰랐어
(Ireohke dwael jul mollasseo)
Aku tidak tahu itu akan berubah seperti ini



이토록 쉽게 우린 끝인가요
(Ithorok swipge urin kkeuchingayo)
Haruskah kita akhiri dengan mudahnya?



왜 또 나 혼자 밥을 먹고
(Wae tto na honja babeul meokgo)
Mengapa aku makan sendiri lagi?



나 혼자 영화를 보고
(Na honja yeonghwareul bogo)
Menonton film sendiri



나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
(Na honja noraehago ireohke na ulgo bulgo)
Bernyanyi sendiri dan aku menangis dan menangis



넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
(Neon tteonago eobseo huhwehaedo soyong eobseo)
Kau pergi, penyesalan ini tidak berguna



오늘도 나 혼자
(Oneuldo na honja)
Sendiri lagi hari ini



Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
(Na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo)
Aku berjalan sendiri, menonton TV sendiri



나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
(Na honja chwihae bogo ireohke maeil ulgo bulgo)
Aku mabuk sendiri, menangis dan menangis seperti ini setiap hari



사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
(Sarang cham dalkhomhaesseo ibyeoriran geurimja aneseo)
Cinta itu manis, di bawah bayang-bayang perpisahan



오늘도 잠 못자
(Oneuldo jam motja)
Aku tidak bisa tidur lagi malam ini



Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또 속았어
(Cham ppeonhadi ppeonhan neoui geureon binbeonhan geojitmare tto sogasseo)
Aku terjatuh berkali-kali karena kata-kata klise kebohonganmu lagi



아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어
(Aju gabssan ni misoe hollin nal gatgo neo jaemiitge neorasseo)
Kau bermain-main denganku, dan merasukiku dengan murah senyummu



이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서
(Ijewaseo mweol eojjeogesseo geuriume gathyeo na honjaseo)
Apa yang bisa aku lakukan sekarang? Terjebak sendiri dalam kerinduan



니가 버린 내 맘 공허해
(Niga beorin nae mam gongheohae)
Hatiku yang telah kau tinggalkan terasa begitu hampa



꼭 버려져 텅빈 거리 같아
(Kkok beoryeojyeo theongbin geori gatha)
Rasanya seperti sebuah jalan kosong yang ditinggalkan



Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Aku tak ingin menangis)



Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Tolong keringkan airmataku)



Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Aku terjatuh)



Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I'm fallin' down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Tanpamu aku terjatuh)

1 komentar

  1. ma boy ada ga...