Yo listen up this is my tragic story just to break in my heart
나 아직도 너를 지울 수 없어
(Na ajikdo neoreul jiul su eobso)
Aku masih belum bisa menghapusmu
자꾸자꾸 니가 생각나
(Jakkujakku niga senggangna)
Aku terus berpikir tentangmu
니가 너무 보고 싶어
(Niga neomu bogoshipheo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어
(Bamsae hansumdo jal su eobseo)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
(Nae mam changmuneul dudeurineun bissori)
Bunyi hujan memukul jendela hatiku
니가 떠나 버린 그자리
(Niga tteona beorin geujari)
Tempat yang kau tinggalkan
너무나도 그리워서
(Neomunado geuriweoseo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
(Bamsae hansumdo jal su eobseo nan)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
빗길 비켜 지나가는 너의 뒷 모습 / 아무 것도 할 수 없는 나는 거듭
(Bitgil bikhyeo jinaganeun neoui dwit moseup/amu geotdo halsu eobneun naneun geodeup)
Bayangan punggungmu, meninggalkan aku dijalan yang hujan/ aku tak bisa berbuat apa2 lagi
해서 매일 난 또 후회를 해 미안해 / 기도해 I want you to be back
(Haeseo maeil tto huhuireul hae mianhae/ gidohae I want you to be back)
Dan aku menyesal setiap hari. Maafkan aku/ berdoa aku ingin kau kembali
I can't 견딜 수 없어 네가 / 없는 하루니까 참을 수 없어 눈가에 눈물 흘러 내가 again
(I can't gyeoldil su eobseo nega/eobneun harunikka chameul su eobseo nungae nunmul heulleo naega again)
Aku tak bisa. Aku tak tahan/ Aku tak tahan sehari tanpamu. Airmataku jatuh lagi
너를 잊을 수 있을까 / 언제까지 나는 이럴까
(Neoreul ijeul su isseulkka/ eonjekkaji naneun ireolkka)
Apakah aku tak bisa melupakanmu?/ sampai kapan aku akan seperti ini
나 아직도 너를 지울 수 없어
(Na ajikdo neoreul jiul su eobso)
Aku masih belum bisa menghapusmu
자꾸자꾸 니가 생각나
(Jakkujakku niga senggangna)
Aku terus berpikir tentangmu
니가 너무 보고 싶어
(Niga neomu bogoshipheo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어
(Bamsae hansumdo jal su eobseo)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
(Nae mam changmuneul dudeurineun bissori)
Bunyi hujan memukul jendela hatiku
니가 떠나 버린 그자리
(Niga tteona beorin geujari)
Tempat yang kau tinggalkan
너무나도 그리워서
(Neomunado geuriweoseo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
(Bamsae hansumdo jal su eobseo nan)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
(O ireon oneulbamdo oneulbamdo her)
O seperti malam ini lagi, malam ini lagi, dia
밤새 너만 생각해 나는 잘 수 없어 / why did i turn on this love show
(Bamsae neoman saenggakhae naneun jal su eobseo/ why did I turn on this love show)
Sepanjang malam hanya memikirkanmu, aku tak bisa tidur/ mengapa aku menyalakan ini untuk menunjukkan cinta
너와 나의 사인 멀어졌어 / 내가 이 사랑의 하인이었어
(Neoui naui sain meoreojyeosseo/ naega i sarangui hain isseo)
Jarak antara kita makin jauh/ aku adalah seorang hamba cinta
Why did we fight 우린 왜 이랬는데
(Why did we fight urin wae iraetneunde)
Mengapa kita bertengkar? Mengapa kita seperti ini?
Did you lose the sight 우린 사랑했는데
Did you lose the sight urin saranghaetneunde)
Apakah kamu tak dapat melihat kita bisa saling mencinta
내가 왜 이 순간 멈춰 있는데 바보야 내가 필요한 건 바로 너야
(Naega wae i sungan meomcheo itneunde baboya naega phiryohan geon baro neoya)
Mengapa aku terjebak di saat ini? Yang kubutuhkan adalah kamu, bodoh
어깨가 축 늘어져 있는 너 / 한숨만 땅 꺼지게 쉬는 너
(Eokkaega chuk neureojyeo itneun neo/ hansumman ttang kkeojige swineun neo)
Kamu, menurunkan bahumu/ kamu, beristirahat ditanah
답답한 가슴만 탕탕 치는 너 / 두손 모아 하늘에게 기도 하는 너
(Dapdaphan gaseumman thangthang chineun neo/ duson moa haneurege gido haneun neo)
Kamu, memukul dada putus asa / kamu, berdoa ke langit dengan kedua tangan
일거라고 모습이 나는 상상이 가 / 우리 다 잊자 지우자 나쁜 기억들을 다
(Il georago moseubi naneun sangsangi ga/ uri da ijja jiuja nappeun gieokdeureul da)
Aku berpikir untuk bangun/ Kita lupakan dan ahpus kenangan buruk kita
(I'm sorry) 너가 어떨지 알아 / 미안하단 말 밖에 할 수 없는 나
((I'm sorry) neoga eotteolji ara/ mianhadan mal bakke hal su eobneun na)
(Maafkan aku) bagaimana kamu tau?/ Aku tak bisa mengatakan apapun selain maaf
나 아직도 너를 지울 수 없어
(Na ajikdo neoreul jiul su eobso)
Aku masih belum bisa menghapusmu
자꾸자꾸 니가 생각나
(Jakkujakku niga senggangna)
Aku terus berpikir tentangmu
니가 너무 보고 싶어
(Niga neomu bogoshipheo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어
(Bamsae hansumdo jal su eobseo)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
(Nae mam changmuneul dudeurineun bissori)
Bunyi hujan memukul jendela hatiku
니가 떠나 버린 그자리
(Niga tteona beorin geujari)
Tempat yang kau tinggalkan
너무나도 그리워서
(Neomunado geuriweoseo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
(Bamsae hansumdo jal su eobseo nan)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
(O ireon oneulbamdo oneulbamdo her)
O seperti malam ini lagi, malam ini lagi, dia
You & I 우리의 끈 놓지마 / don't deny our r²π
(You & I Uriui kkeun notjima/ dont deny our root)
Kamu dan aku, jangan memutuskan tali kita/ jangan mengingkari hubungan kita
내게 와 이제 다 괜찮아 / 다시 다시 다 모든걸 시작하는 거야
(Naege wa ije da gwaenchanha/ dasi dasi da modeungeol sijakhaneun geoya)
Datanglah padaku, semua baik2 saja sekarang/ Kembali untuk memulai semuanya lagi
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
(Bamsae hansumdo jal su eobseo nan)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
나 아직도 너를 지울 수 없어
(Na ajikdo neoreul jiul su eobso)
Aku masih belum bisa menghapusmu
자꾸자꾸 니가 생각나
(Jakkujakku niga senggangna)
Aku terus berpikir tentangmu
니가 너무 보고 싶어
(Niga neomu bogoshipheo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어
(Bamsae hansumdo jal su eobseo)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
(Nae mam changmuneul dudeurineun bissori)
Bunyi hujan memukul jendela hatiku
니가 떠나 버린 그자리
(Niga tteona beorin geujari)
Tempat yang kau tinggalkan
너무나도 그리워서
(Neomunado geuriweoseo)
Aku sangat merindukanmu
밤새 한숨도 잘 수 없어 난
(Bamsae hansumdo jal su eobseo nan)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam