SUPER JUNIOR ft. SNSD - SEOUL SONG Indonesian Translation






어느세 하루가 또 지나고
(Eoneuse haruga tto jinago)
Hari lain berlalu lagi

집으로 향한 나의 발걸음
(Jibeuro hyanghan naui bargeoreum)
Ketika aku berjalan melangkah pulang

부푼 가슴에 처음 시작했던 그 맘 그대로
(Buphun gaseume cheoeum sijakhaetdeon geu mam geudaero)
Pada rasa yang menyenangkan ketika memulai pertama kali

가끔은 피곤한 일상속에
(Gakkeumeun  phigonhan irsangsoge)
Terkadang hidup melelahkan

지쳐버린 내 몸을 이끌고
(Jichyeobeorin nae momeul ikkeulgo)
Aku menarik tubuh lelahku

길을 따라서 숨쉬고 있는 나의 자유
(Gireul ttaraseo sumswigo itneun naui jayu)
Aku bernafas dengan bebas sepanjang jalan

Yes~! 느껴봐 희망 가득한 세상
(Yes nekkyeobwa huimang gadeukhan sesang)
Ya, rasakan dunia yang penuh dengan harapan

Yes~! 저기 높은 미래 향해서
(Yes jeogi nopheun mirae hyanghaeseo)
Ya, menjelang hak tertinggi yang ada di depan

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
(S.E.O.U.L hamkke bulleobwayo kkumi irweojil areumdaun sesang)
S.E.O.U.L katakan bersama, menciptakan mimpi kita di dunia yang indah

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해
(Eodiseona jeulgeoumi neomchineun got saranghae)
Aku suka tempat yang menyenangkan, dimanapun

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는
(S.E.O.U.L. hamkke wichyeobwayo eodiseorado useul su itneun)
S.E.O.U.L. Mari berteriak bersama, kita dapat tertawa dimanapun

행복 모두가 하나되는 세상
(Haengbok moduga hanadwineun sesang)
 Dunia adalah tempat semua kebahagiaan

어디서 꺼져버린 내모습
(Eodiseo kkeojyeobeorin nae moseub)
Aku pergi ke semua tempat

후회없이 살진 않았는지
(Huhui eobsi saljin anhatneunji)
Ini bukan berarti aku hidup tanpa penyesalan

부푼 희망의 처음 설레였던 그맘 그대로
(Buphun huimangui cheoeum seolleyeotdeon geumam geudaero)
Tapi aku terus memiliki harapan besar seperti sensasi pertama kali

알수없는 내일이 궁금해
(Alsu eobneun naeiri gunggeumhae)
Aku tak pernah tau tentang esok, dan aku penasaran

어렵고 험한일이 생겨도 견딜수있어 네게 부끄럽지 않도록
(Eoryeobgo heomhaniri saenggyeodo gyeondilsu isseo nege bukkeureobji anhdorok)
Meskipun akan sulit dan berat aku harus terus ke atas, sampai aku tak dapat menanggungnya

Yes~! 느껴봐 희망 가득한 세상
(Yes nekkyeobwa huimang gadeukhan sesang)
Ya, rasakan dunia yang penuh dengan harapan

Yes~! 저기 높은 미래 향해서
(Yes jeogi nopheun mirae hyanghaeseo)
Ya, menjelang hak tertinggi yang ada di depan

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
(S.E.O.U.L hamkke bulleobwayo kkumi irweojil areumdaun sesang)
S.E.O.U.L katakan bersama, menciptakan mimpi kita di dunia yang indah

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해
(Eodiseona jeulgeoumi neomchineun got saranghae)
Aku suka tempat yang menyenangkan, dimanapun

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는
(S.E.O.U.L. hamkke wichyeobwayo eodiseorado useul su itneun)
S.E.O.U.L. Mari berteriak bersama, kita dapat tertawa dimanapun

행복 모두가 하나되는 세상 만들어요
(Haengbok moduga hanadwineun sesang mandeureoyo)
Buatlah dunia menjadi tempat semua kebahagiaan

두려운 날도 때론 힘이들때도
(Duryeoun naldo ttaerok himideulttaedo)
Hari, terkadang bisa sangat sulit

모두가 힘을 모아 꿈의 날개를 펼쳐요
(Moduga himeul moa kkumui nalgaereul pheolchyeoyo)
Jadi mari kita berkumpul dan mengumpulkan sayap mimpi

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
(S.E.O.U.L. hamkke bulleobwayo kkumi irweojil areumdaun sesang)
S.E.O.U.L. katakan bersama, menciptakan mimpi kita di dunia yang indah

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해
(Eodiseona jeulgeoumi neomchineun got saranghae)
Aku suka tempat yang menyenangkan, dimanapun

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는
(S.E.O.U.L. hamkke wichyeobwayo eodiseorado useul su itneun)
S.E.O.U.L. Mari berteriak bersama, kita dapat tertawa dimanapun

행복 모두가 하나되는 세상 만들어요 
(Haengbok moduga hanadwineun sesangmandeureoyo)
Buatlah dunia menjadi tempat semua kebahagiaan

Posting Komentar