Uh huh, listen boy.
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh, oh let’s go!
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
(Neomu neomu meotjyeo nuni busyeo)
Dia sangat sangat cool, membuat mataku silau
숨을 못쉬겠어 떨리는걸
(Sumeul mosswigesseo tteollineun geol)
Aku tak bisa bernafas, karena dia membuatku gemetar
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Oh, 너무 부끄러워 쳐다볼수 없어
(Oh! Neomu bukkeureoweo cheodabolsu eobseo)
Oh! tak bisa melihat, terlalu malu untuk melihatnya
사랑에 빠져서 수줍은 Girl
(Sarange ppajyeoseo sujuppeun Girl)
Seorang gadis pemalu jatuh cinta
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
(어떡하죠) 어떡하죠
((Eotteokhajyo) eotteokhajyo
(bagaimana) bagaimana
(떨리는 나는) 떨리는 나는요
(Tteollineun naneun) tteollineun naneunyo
(Aku gugup) Aku gugup
(두근 x 4)두근 두근 거려 밤에 잠도 못이루죠
((Dugeun X4) Dugeun dugeun georyeo bame jamdo mosirujyo)
(Berdebar X 4) Aku bahkan tak bisa tidur karena jantungku berdebar
나는 나는 바본가봐요 그대 그대밖에 모르는 바보 그래요 그대 보는 날
(Naneun naneun mabongabwayo geudae geudae bakke moreuneun babo geuraeyo geudae boneun nal)
Aku tau aku bodoh, ya aku seperti idiot ketika melihatmu, hanya aku
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
(Neomu banjjak banjjak nuni busyeo no no no no)
Sangat berkilau menyilaukan mata, tidak tidak tidak tidak
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
(Neomu kkamjjak kkamjjak nolla naneun Oh oh oh oh)
Sangat heran, aku terkejut
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
(Neomu jarit jarit momi tteollyeo gee gee gee gee)
Badanku gemetar mulai kesemutan gee gee gee gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 좋은 향기 (Oh yeah yeah yeah)
(Jeojeun nunbit (oh yeah) joheun hyanggi(oh yeah yeah yeah))
Mataku bersinar (oh yeah) aroma yang manis (oh yeah yeah yeah)
오 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
(O neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo)
Dia benar-benar cantik, hatinya sangat cantik
두 눈에 반해서 꼭 집은걸
(Du nune banhaeseo kkok jibeungeol)
Aku terpesona oleh matanya
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
(Neomu tteugeoweo manjil suga eobseo)
Sangat panas aku tak bisa menyentuhnya
사랑이 되버려 후끈한걸 (붙드는걸?)
(Sarangi dwibeoryeo hukkeunhalgeol (butdeneungeol)
Wajahku panas dan cinta ini selesai (Apakah aku tertangkap?)
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요
((Eojjeomyeonjoha) Eojjeomyeon joha)
(Bagaimanapun aku suka itu) Bagaimanapun aku suka itu
(수줍은 나는) 수줍은 나는요
((Suppeun naneun) Sujuppeun naneun)
(Aku malu) Aku malu
(몰라 x 4) 몰라 몰라 하며 매일 그대만 그리죠
((Molla x 4) molla molla hamyeo maeil geudaeman gerijyo)
(Aku tak tau x4) Meskipun aku tak yakin aku masih merindukan dia setiap hari
근데 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려
(Geude chingudeureun malhajyo jeongmal naneun jeongmal motmallyeo)
Meskipun semua temanku mengatakan "tak bisa kah kau berhenti?"
바보 하지만 그댈 보는 나
(Babo hajiman geudael boneun na)
Bodoh, tapi aku masih melihatnya
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
(Neomu banjjak banjjak nuni busyeo no no no no)
Sangat berkilau menyilaukan mata, tidak tidak tidak tidak
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
(Neomu kkamjjak kkamjjak nolla naneun Oh oh oh oh)
Sangat heran, aku terkejut
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
(Neomu jarit jarit momi tteollyeo gee gee gee gee)
Badanku gemetar mulai kesemutan gee gee gee gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 좋은 향기 (Oh yeah yeah yeah)
(Jeojeun nunbit (oh yeah) joheun hyanggi(oh yeah yeah yeah))
Mataku bersinar (oh yeah) aroma yang manis (oh yeah yeah yeah)
말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 나
(Maldo mothaeneun geol neomu bokkeureoweo haneun na)
Aku tak bisa berbicara karena aku malu
용기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
(Yonggiga eobneun geolkka eotteohkeya joheun geolkka)
Tak memiliki keberanian untuk melakukannya
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 나
(Dugeun dugeun mam jorimyeo barabogo itneun na)
Aku melihat jantungku tiba-tiba berdebar
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
(Neomu banjjak banjjak nuni busyeo no no no no)
Sangat berkilau menyilaukan mata, tidak tidak tidak tidak
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
(Neomu kkamjjak kkamjjak nolla naneun Oh oh oh oh)
Sangat heran, aku terkejut
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
(Neomu jarit jarit momi tteollyeo gee gee gee gee)
Badanku gemetar mulai kesemutan gee gee gee gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 고운 향기 (Oh yeah yeah yeah) (눈이 부셔)
(Jeojeun nunbit (oh yeah) goun hyanggi (oh yeah yeah yeah) (nuni busyeo))
Mataku bersinar (oh yeah) aroma yang indah (oh yeah yeah yeah) (menyilaukan mata)
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
(Neomu banjjak banjjak nuni busyeo no no no no)
Sangat berkilau menyilaukan mata, tidak tidak tidak tidak
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
(Neomu kkamjjak kkamjjak nolla naneun Oh oh oh oh)
Sangat heran, aku terkejut
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
(Neomu jarit jarit momi tteollyeo gee gee gee gee)
Badanku gemetar mulai kesemutan gee gee gee gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 고운 향기 (Oh yeah yeah yeah)
(Jeojeun nunbit (oh yeah) goun hyanggi (oh yeah yeah yeah))
Mataku bersinar (oh yeah) aroma yang indah (oh yeah yeah yeah)