MBLAQ - STAY Indonesian Translation



Hey STAY Love is all over
Hey SYAY cinta telah usai

Try to black it out
Coba menghapusnya

Still can't believe that you're goneand this is MBLAQ
Masih tak bisa percaya kau pergi. Inilah MBLAQ

이럴줄몰랐어 네가 날 떠났어 영원할것처럼 믿었는데
(Iroljulmollasseo nega nal tteonasseo yeongweonhalgeotcheoreom mideotneunde(no~no))
Ku tak tahu ini kan terjadi, kau tinggalkanku. Ku kira kita kan bersama selamanya (no no no)

그렇게 믿었는데..
(Geureohge mideotneunde..)
Itu yang kupercaya

모든걸 걸었어 널위해서 난 다버렸어
(Modeungeol georeosseo neolwihaeseo nan dabeoryeosseo)
Kupertaruhkan semua untukmu, kubuang semua

미련하게 밀어내지 못하고
((no) miryeonhage mireonaeji meothago (no))
Sayangnya aku tak bisa melenyapkanmu

어떻게 니가 나에게 아픔을 주는건지
(Eotteohke niga naege apheumeul juneungeonji)
Bagaimana bisa kau memberiku pedih?

Oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
(Oh baby stay with me naegyeoteman isseo jweo)
Oh sayang tetaplah bersamaku, tetaplah di sisiku

니가 내전부였단 말야 (아아아아아아아아) Stay in my heart
(Niga naejeonbuyeotdan marya (aaaaaaaa) Stay in my heart)
Kau segalaku ( a a a a a). Tetaplah di hatiku

Oh baby stay together 나만 이렇게
(Oh baby stay together naman ireohge)
Oh sayang, tetaplah bersama. Mengapa aku satu-satunya?

너만 바라보고 있는건지 (이이이이이이이이) Stay in my heart
(Neoman barabogo itneungeonji (iiiiiiii) Stay in my heart)
Mengapa hanya aku yang melihat padamu? Tetaplah di hatiku

너는 가끔 헤어지잔 얘길 하곤해서
(Neoneun gakkeum heeojijan yaegil hagonhaeseo)
Kau sering mengucap perpisahan

이번에도 그냥 하는 얘긴줄만 알았어
(Ibeonedo geunyang haneun yaeginjulman arasseo)
Kupikir kau juga bercanda padaku kali ini

하루 이틀 사흘 (시간은 지나는데)
(Haru itheul saheul (siganeun jinaneunde))
Sehari, dua hari, tiga hari (waktu berlalu)

니가 돌아오길 매일 기다리는데
(Niga doraogil maeil gidarineunde)
Tiap hari kutunggu kembalimu

What are you talking about all of a sudden
Apa yang kau katakan tiba-tiba

이유가 뭐든 (난) 끝내줄 수가 없거든
(Iyuga mweodeun (nan) kkeutnaejul suga eopgeodeun)
Apapun alasannya (aku) aku tak bisa mengakhirinya denganmu

Stay with me 널 보낼 수 없는 내맘이
(Stay with me neol bonael su eopneun naemami)
Tetaplah bersamaku, hatiku tak bisa melepaskanmu

무릎꿇잖아 (말해봐) Why do you leave me
(Mureupkkuljana (marhaebwa) Why do you leave me)
Aku berlutut seperti ini (katakan padaku) mengapa kau meninggalkanku

모든걸 잃었어 난 어떻게 지워야할지
(Modeungeol irheosseo nan eotteohke jiweoyahalji)
Aku kehilangan segalanya, bagaimana caraku menghapusmu sekarang?

바보처럼 너를 잊지못하고 (no)
(Babocheoreom neoreul itjimeothago (no))
Seperti idiot, ku tak bisa lupakan mu

어떻게 니가 나에게 상처를 주는건지
(Eotteohke niga naege sangcheoreul juneungeonji)
Bagaimana bisa kau beriku pedih?

Oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
(Oh baby stay with me naegyeotheman isseo jweo)
Oh sayang tetaplah bersamaku, tetaplah di sisiku

니가 내전부였단 말야 (아아아아아아아아) Stay in my heart
(Niga naejeonbuyeotdan marya (aaaaaaaa) Stay in my heart)
Kau segalaku ( a a a a a). Tetaplah di hatiku

Oh baby stay together 나만 이렇게
(Oh baby stay together naman ireohke)
Oh sayang, tetaplah bersama. Mengapa aku satu-satunya?

너만 바라보고 있는건지 (이이이이이이이이) Stay in my heart
(Neoman barabogo itneungeonji (iiiiiiii) Stay in my heart)
Mengapa hanya aku yang melihat padamu? Tetaplah di hatiku

난 아직도 머물러있어 as you know i still remember
(Nan ajikdo meomulleoisseo as you know i still remember)
Aku masih menyisakannya, seperti yang kau tahu aku masih ingat

잊지못해 지울순 없어 한순간도 난
(Itjimeothae jiulsun eobseo hansungando nan)
Ku tak bisa lupa, ku tak bisa hapus, bahkan tidak untuk sesaat

곧 떠날 사랑에 눈이 먼 장님
(Got tteonal sarange nuni meon jangnim)
Aku si buta yang menolak semua cinta yang coba mendarat

난 그저 너에게 왔다가 간 손님
(Nan geujo noege watdaga gan sonnim)
Ku hanya tamu yang mengunjungimu

잔인스런 너란 미로속에 갇혔다고
(Janinseureon neoran mirosoge gatyeotdago)
Aku terjebak dalam labirin mencekammu

변덕스런 니 사랑에 미 쳤 다 고
(Byeondeokseureon ni sarange mi chyeot da go)
Aku gila akan cinta tak tetap mu

우리사이 벌어진 틈이 너무 넓어
(Urisai beoreojin theumi neomu neolbeo)
Jarak antara kita terlalu besar (tidak)

가끔 그런 생각이 나서 울어
(Gakkeum geureon saenggagi naseo ureo)
Suatu fakta yang kutangisi

사랑을 속삭인 입 날 보던 눈빛
(Sarangeul soksagin ip nal bodeon nunbit)
Bibir yang berbisik cinta, mata yang menatapku

전부 아무것도 아니었어? I can't believe it
(Jeonbu amugeotdo anieosseo? I can't believe it)
Apakah itu semua omong kosong? Ku tak bisa percaya

Oh baby stay with me 내곁에만 있어 줘
(Oh baby stay with me naegyeotheman isseo jweo)
Oh sayang tetaplah bersamaku, tetaplah di sisiku

니가 내전부였단 말야 (아아아아아아아아) Stay in my heart
(Niga naejeonbuyeotdan marya (aaaaaaaa) Stay in my heart)
Kau segalaku ( a a a a a).Tetaplah di hatiku

Oh baby stay together 나만 이렇게
(Oh baby stay together naman ireohke)
Oh sayang, tetaplah bersama. Mengapa aku satu-satunya?

너만 바라보고 있는건지 (이이이이이이이이) Stay in my heart
(Neoman barabogo itneungeonji (iiiiiiii) Stay in my heart)
Mengapa hanya aku yang melihat padamu? Tetaplah di hatiku

Posting Komentar