Kingdom (킹덤) – Magical Indonesian Translation

Kingdom (킹덤) – Magical
3 min read

 



빛이 사라진 이 세상은 no way
(Bichi sarajin i sesangeun  no way)
Dunia ini yang tanpa cahaya  no way

칠흑 같은 어둠 속에 갇혀 always
(Chilheuk gatheun eodum soge gathyeo always)
Terjebak dalam kegelapan yang gelap gulita always

작게 떨려오는 숨
(Jakge tteollyeooneun sum)
Nafas kecil yang gemetar

희미해져 가는 꿈
(Hwimihaejyeo ganeun kkum)
Mimpi yang memudar

벗어나도 계속 제자리일 뿐
(Beoseonado gyesok jejariil ppun)
Meski melepaskannya itu tetap disana

손끝에 잡힐 듯 잡히지 않아
(Sonkkeuthe japhil deut japhiji anha)
Seolah tak bisa menjangkaunya

가까워질수록 going crazy
(Gakkaiwojilsurok going crazy)
Semakin mendekat going crazy

눈앞에 아른대는 저 환상 속에
(Nunaphe areundaeneun jeo hwansang soge)
Dalam fantasi yang bersinar di depanmu

더 깊이 빠져들어
(Deo giphi ppajyeodeureo)
Masuk lebih dalam

거짓에 가려졌던
(Geojise garyeojyeotdeon)
Kebohongan yang tertutup

잠든 시간을 깨워
(Jamdeun siganeul kkaewo)
Membangunkan di waktu tidurku

잃어버린 빛을 찾아
(Irheobeorin bicheul chaja)
Mencari cahaya yang hilang

끝없이 달려야 해
(Kkeuteobsi dallyeoya hae)
Aku harus berlari tanpa henti

여기 다 burn it
(Yeogi da burn it)
Bakar disini semuanya

날 가로막아서는 벽
(Nal garomagaseoneun byeok)
Dinding yang menghalangiku

모조리 깨뜨려 집어삼켜
(Mojori kkaetteuryeo jibeosamkhyeo)
Hancurkan dan telan

거친 숨을 몰아쉬어
(Geochin sumeul moraswieo)
Hela nafas dengan keras

일어나 부딪혀 내 안의 불을 켜
(Ireona budithyeo nae anui bureul khyeo)
Bangun dan pukul, nyalakan lampu dalam diriku

Magical magical Let’s burn away

Magical magical Let’s burn away

Magical magical Let’s burn away

활활 타오르리라
(Hwalhwal thaoreurira)
Menyala dengan terang

어둠을 태울 불꽃이 거세게 번져
(Eodumeul thaeul bulkkochi geosege beonjyeo)
Api yang membakar kegelapan menyebar dengan liarnya

Magical magical Let’s burn away

온기를 잃어버린 채
(Ongireul irheobeorin chae)
Kehilangan kehangatan

차가운 정적이 흘러
(Chagaun jeongjeogi heulleo)
Keheningan yang mengalir dingin

심장에 번진 어둠을 봐
(Simjange beonjin eodumeul bwa)
Lihatlah kegelapan yang menyebar di hatiku

우린 밤을 찢고 나아가야 해
(Urin bameul jjitgo naagaya hae)
Kita harus merobek malam

훤히 다 보일 듯 보이지 않아
(Hwonhi da boil deut boiji anha)
Seolah tak bisa melihatnya dengan jelas

안갯속을 헤매다 so crazy
(Angaesogeul hemaeda so crazy)
Mengembara dalam kabut so crazy

오래된 기억 속의 찬란한 빛을
(Oraedwen gieok sogui challanhan bicheul)
Cahaya terang dalam kenangan usang

반드시 보여줄게
(Bandeysi boyeojulke)
Aku pasti akan menunjukkannya

새빨간 불꽃처럼
(Sappalgan bulkkotcheoreom)
Seperti nyala api merah membara

흐린 눈빛을 채워
(Heurin nunbicheul chaewo)
Mengisi matamu yang sendu

얼어붙은 날카로운 맘
(Eoreobutheun nalkharoun mam)
Hati beku yang tajam

전부 다 녹여줄게
(Jeonbu da nogyeojulke)
Aku akan mencairkan semuanya

Set it on fire

깊은숨을 불어넣어
(Gipheunsumeul bureoneoheo)
Menarik nafas dalam

더 붉게 타올라 휘몰아쳐
(Deo bulke thaolla hwimorachyeo)
Membakar lebih membara

뜨겁게 맘을 태워
(Tteugeopge mameul thaewo)
Membakar hati dengan panasnya

일어나 부딪혀 내 안의 불을 켜
(Ireona budithyeo nae anui bureul khyeo)
Bangun dan pukul, nyalakan lampu dalam diriku

Magical magical Let’s burn away

Magical magical Let’s burn away

Magical magical Let’s burn away

활활 타오르리라
(Hwalhwal thaoreurira)
Menyala dengan terang

어둠을 태울 불꽃이 거세게 번져
(Eodumeul thaeul bulkkochi geosege beonjyeo)
Api yang membakar kegelapan menyebar dengan liarnya

Magical magical Let’s burn away

어지럽게 흩어졌던
(Eojireopge heutheojyeotdeon)
Yang berserakan dengan kacau

희망은 밤하늘의 별처럼
(Hwimangeun bamhaneurui byeolcheoreom)
Harapan itu seperti bintang di langit malam

어둠 속에 빛이 되어
(Eodum soge bichi dweeo)
Menjadi cahaya dalam kegelapan

또다시 나의 길을 비추네
(Ttodasi naui gireul bichune)
Menerangi jalanku lagi

Oh 칼날 같은 시선
(Oh khallal gatheun siseon)
Tatapan seperti pisau

날 향해 달려들 때
(Nal hyanghae dallyeodeul ttae)
Saat kau berlari ke arahku

가능성을 증명해 줄 move
(Ganeungseongeul jeungmyeonghae jul move)
Langkah yang akan membuktikan kemungkinannya

한곌 넘어 it’s true
(Hangyel neomeo it’s true)
Di luar batas it’s true

일어나 부딪혀 내 안의 불을 켜
(Ireona budithyeo nae anui bureul khyeo)
Bangun dan pukul, nyalakan lampu dalam diriku

Magical magical Let’s burn away

I don’t wanna make a getaway

Magical magical Let’s burn away

Magical magical Let’s burn away

활활 타오르리라
(Hwalhwal thaoreurira)
Menyala dengan terang

어둠을 태울 불꽃이 거세게 번져
(Eodumeul thaeul bulkkochi geosege beonjyeo)
Api yang membakar kegelapan menyebar dengan liarnya

Magical magical Let’s burn away



Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar