HOYA (호야) – Stay with me Indonesian Translation

HOYA (호야) – Stay with me
2 min read

 



눈물로 떨어진 기대
(Nunmullo tteoreojin gidae)
Harapan yang penuh air mata 

흩어진 바람도
(Heutheojin baramdo)
Bahkan angin yang memudar itu

네 손길에 난 다시 우리를 그려
(Ne songire nan dasi urireul geuryeo)
Dalam sentuhanmu, aku kembali melukiskan tentang kita 

아무리 날 밀어내도
(Amuri nal mireonaedo)
Tak peduli seberapa keras kau mendorongku

내 맘은 못 미뤄 
(Nae mameun mot mirwo)
Aku tak bisa menyingkirkan perasaanku ini

날 울린 너지만 
(Nal ullin neojiman)
Meski kau membuatku menangis

또 웃게 하니까
(Tto utge hanikka)
Kau membuatku kembali tertawa

아득한 내일이 두려워도
(Adeukhan naeiri duryeowodo)
Meski aku takut akan hari esok yang masih jauh

영원속에 우린 서있어
(Yeongwonsoge urin seoisseo)
Kita telah berdiri di dalam keabadian

서로를 닮은 우릴 볼 땐
(Seororeul dalmeun uril bol ttaen)
Saat aku melihat kita yang saling menyerupai satu sama lain

꿈꾸는 것 같아
(Kkumkkuneun geot gatha)
Aku merasa seolah itu mimpi 

마지막처럼 내 손을 놓지 마
(Majimakcheoreom nae soneul notji ma)
Seperti yang terakhir kalinya, janganlah kau lepaskan tanganku ini 

Stay with me

I can not let you go

날 두고 가지 마
(Nal dugo gaji ma)
Jangan tinggalkan aku sendiri

네가 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
(Nega eobsi nan amugeotdo hal su eobjanha)
Tanpa dirimu, aku sungguh tak bisa berbuat apa-apa 

Baby stay with me

I can not let you go

서로를 원하잖아
(Seororeul wonhajanha)
Bukankah kita menginginkan satu sama lain

이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아
(Ige majimak sarangiran geol aljanha)
Bukankah kau tahu bahwa ini adalah cinta terakhir kita

우리 헤어질 모습보다 행복할 모습을 떠올리면 
(Uri heeojil moseupboda haengbokhal moseubeul tteoollimyeon)
Saat aku memikirkan sosok kita yang bahagia daripada saat kita berpisah

왜 눈물이 나는 걸까
(Wae nunmuri naneun geolkka)
Mengapa air mataku ini menetes?

너에게만 지기 위해 뭐든 다 이겨낼게
(Neogeman jigi wihae mwodeun da igyeonaelke)
Aku akan menanggung segalanya hanya untuk mendapatkanmu

우릴 피우기 위해 날 버릴게
(Uril phiugi wihae nal beorilke)
Aku rela mencampakan diriku ini supaya kita mekar

아픈 사랑도 사랑이라고
(Apheun sarangdo sarangirago)
Bahkan cinta yang menyakitkanpun tetaplah cinta 

세상이 우릴 외면해도
(Sesangi uril wemyeonhaedo)
Meskipun dunia berpaling dari kita 

이 기적 같은 순간 속에
(I gijeok gatheun sungan soge)
Di dalam saat-saat yang seperti sebuah keajaiban ini 

이기적인 나지만
(Igijeonin najiman)
Meski diriku yang egois ini

마지막처럼 내 손을 놓지 마
(Majimakcheoreom nae soneul notji ma)
Seperti yang terakhir kalinya, janganlah kau lepaskan tanganku ini 

Stay with me

I can not let you go

날 두고 가지 마
(Nal dugo gaji ma)
Jangan tinggalkan aku sendiri

네가 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
(Nega eobsi nan amugeotdo hal su eobjanha)
Tanpa dirimu, aku sungguh tak bisa berbuat apa-apa 

Baby stay with me

I can not let you go

서로를 원하잖아
(Seororeul wonhajanha)
Bukankah kita menginginkan satu sama lain

이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아
(Ige majimak sarangiran geol aljanha)
Bukankah kau tahu bahwa ini adalah cinta terakhir kita


Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

  •  눈물로 떨어진 기대(Nunmullo tteoreojin gidae)Harapan yang penuh air mata 흩어진 바람도(Heutheojin baramdo)Bahkan angin yang memudar itu네 손길에 난 다시 우리를 그려(Ne songire nan dasi urireul ge…

Posting Komentar