들켜선 안 되는
(Deulkhyeoseon an dweneun)
Tak boleh diungkapkan
흉인 듯 덮어뒀던
(Hyungin deut deopheodwotdeon)
Aku menutupinya seperti bekas luka
보여선 안 되는 듯해
(Boyeoseon an dweneun deuthae)
Seperti yang tak bisa kutunjukkan
감췄던 틈새로
(Gamchwotdeon theumsaero)
Melalui celah tersembunyi
잊었다 믿었던
(Ijeotda mideotdeon)
Aku lupa yang dulu kuyakini
날 부른 목소리에
(Nal bureun moksorie)
Suara yang memanggilku
이제 와 뒤늦게
(Ije wa dwineutge)
Sekarang datang terlambat
되돌아봐 If ever
(Dwedorabwa If ever)
Lihat ke belakang If ever
꽉 쥔 손안에 혼잣말
(Kkwak jwin sonane honjatmal)
Bergumam pada diriku sendiri di tanganku yang terkepal erat
기다린 시간을 넘어
(Gidarin siganeul neomeo)
Melampaui waktu yang dinanti
주고 싶어
(Jugo sipheo)
Aku ingin memberikan
그땐 어려서 어렵고
(Geuttaen eoryeoseo eoryeopgo)
Saat aku muda itu sulit
미워서 더 미안했어
(Miwoseo deo mianhaesseo)
Aku lebih menyesal karena membencimu
더 미안했어
(Deo mianhaesseo)
Aku lebih menyesal
We’re just sad kids getting lost
움직일 수 없어
(Umjigil su eobseo)
Aku tak bisa bergerak
하루씩 자란 어린
(Harussik jaran eorin)
Seorang anak yang tumbuh hari demi hari
상처가 번져와
(Sangcheoga beonjyeowa)
Luka yang menyebar
말했다면 말했다면
(Malhaetdamyeon malhaetdamyeon)
Jika mengatakannya jika mengatakannya
Just sad kids getting lost
아물어졌을까
(Amureojyeosseulkka)
Akankah itu sembuh?
나에게 남겨진
(Naege namgyeojin)
Yang tersisa untukku
모든 너의 이름과
(Modeun neoui ireumgwa)
Semua dengan namamu
너에게 새겨진
(Neoege saehyeojin)
Terukir padamu
또 나의 무늬가
(Tto naui munwega)
Corak diriku lagi
고장 난 시계처럼
(Gojang nan sigyecheoreom)
Seperti jam tangan rusak
꼼짝도 하지 않아
(Kkomjjakdo haji anha)
Aku bahkan tak bergerak
이제 와 뒤늦게
(Ije wa dwineutge)
Sekarang datang terlambat
마주해 Now here
(Majuhae Now here)
Hadapi sekarang disini
다친 맘속에 갇혀
(Dachin mamsoge gathyeo)
Terjebak dalam patah hati
멈춰선 두 발을 돌려
(Meomchwoseon du bareul dollyeo)
Memutar kaki yang terhenti
가고 싶어
(Gago sipheo)
Aku ingin pergi
그땐 몰라서 못됐고
(Geuttaen mollaseo motdwaetgo)
Saat itu tak tahu dan tak bisa
좋으면 옳은 게 됐어
(Joheumyeon olheunge dwaesseo)
Jika itu baik, itu benar
널 좋아했어
(Neol johahaesseo)
Aku menyukaimu
We’re just sad kids getting lost
움직일 수 없어
(Umjigil su eobseo)
Aku tak bisa bergerak
하루씩 자란 어린
(Harussik jaran eorin)
Seorang anak yang tumbuh hari demi hari
상처가 번져와
(Sangcheoga beonjyeowa)
Luka yang menyebar
말했다면 말했다면
(Malhaetdamyeon malhaetdamyeon)
Jika mengatakannya jika mengatakannya
Just sad kids getting lost
아물어졌을까
(Amureojyeosseulkka)
Akankah itu sembuh?
Uh- Yeah
Uh-
We’re just sad kids getting lost
덜어낼 수 없어
(Deoreonael su eobseo)
Aku takkan bisa melepasnya
하루씩 자란 아린
(Harussik jaran arin)
Rasa sakit yang tumbuh hari demi hari
감정이 번져와
(Gamjeongi beonjyeowa)
Emosi yang menyebar
더 그리워 더 그리워
(Deo geuriwo deo geuriwo)
Aku lebih merindukanmu, lebih merindukanmu
Just sad kids getting lost
넌 나와 같을까
(Neon nawa gatheulkka)
Apakah kau sepertiku?
Visit my youtube channel: