Kei (Lovelyz) - Will My Day Ever Come? (그런 날이 오게 될까?) [Midnight Sun OST] Indonesian Translation

Kei (Lovelyz) - Will My Day Ever Come? (그런 날이 오게 될까?) [Midnight Sun OST]
2 min read

 



생각해봤어 푸른 새벽에 일어나
(Saenggakhaebwasseo phureun saebyeoge ireona)
Aku mencoba tuk memikirkannya, aku terbangun di saat fajar yang biru

교복을 입고 아침을 먹고 집을 나와
(Gyobogeul ipgo achimeul meokgo jibeul nawa)
Aku memakai seragamku, memakan sarapan pagiku lalu pergi ke luar rumah

생각해봤어 너와 함께 정류장에 있는 그런 생각
(Saenggakhaebwasseo neowa hamkke jeongryujange inneun geureon saenggak)
Aku mencoba memikirkannya, saat-saat tengah berada di halte bus bersamamu

졸린 눈을 비비며 하품하는 입을 가리며
(Jollin nuneul bibimyeo haphumhaneun ibeul garimyeo)
Sambil mengucek mataku yang mengantuk dan menutup mulutku yang menguap

버스정류장에서 함께
(Beoseujeongryueseo hamkke)
Kita bersama-sama di halte bus itu

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까 
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

창문을 열면 네 숨결이 느껴질 것 같은데
(Changmuneul yeolmyeon ne sumgyeori nuekkyeojil geot gatheunde)
Aku merasa seolah bisa merasakan desah nafasmu saat aku membuka jendela

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까 
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

창문도 열지 못하는 나에게도 oh oh oh oh
(Changmundo yeolji mothaneun naegedo oh oh oh oh)
Bahkan kepada diriku yang tak bisa membuka jendela ini oh oh oh oh

생각해봤어 버스 기다리며 너에게 말 거는 그런 생각 
(Saenggakhaebwassep beoseu gidarimyeo neoege mal geoneun geureon saenggak)
Aku mencoba tuk memikirkannya, kata-kata yang ku ucapkan padamu sambil menunggu bus itu

내 이름도 말하고
(Nae ireumdo malhago)
Aku bahkan menyebutkan namaku

좋아하는 과일 음악을 말해주면 넌 미소 짓겠지
(Johahaneun gwail eumageul malhaejumyeon neon miso jitgetji)
Kau tersenyum saat aku mengatakan musik dan hal-hal yang ku sukai

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까 
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

창문을 열면 네 숨결이 느껴질 것 같은데
(Changmuneul yeolmyeon ne sumgyeori nuekkyeojil geot gatheunde)
Aku merasa seolah bisa merasakan desah nafasmu saat aku membuka jendela

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까 
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

창문도 열지 못하는 나에게도
(Changmundo yeolji mothaneun naegedo)
Bahkan kepada diriku yang tak bisa membuka jendela ini

다른 시간 속에 살고 있어 만날 수 없는 너와 나
(Dareun sigan soge salgo isseo mannal su eobneun neowa na)
Kita hidup di waktu yang berbeda, kau dan aku yang tak bisa berjumpa

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

태양아래서 
(Thaeyangaraeseo)
Di bawah matahari itu

태양아래서  반짝이는 너를 볼 수 있을까 
(Thaeyangaraeseo banjjagineun neoreun bol su isseulkka)
Akankah aku bisa melihat dirimu yang berkelip di bawah matahari itu?

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku?

달빛아래 살고 있는 나에게도 oh oh oh oh
(Dalbitarae salgo inneun naegedo oh oh oh oh)
Bahkan pada diriku yang menjalani hidup di bawah sinar rembulan ini oh oh oh oh

나에게도 언젠가 그런 날이 오게 될까 그런 날이
(Naegedo eonjenga geureon nari oge dwelkka geureon nari)
Akankah suatu hari nanti hari seperti itu datang juga kepadaku? Hari seperti itu 


Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar