Yesung (예성) – Fireworks Indonesian Translation

Yesung (예성) – Fireworks
2 min read

 


무덤덤했던
(Mudeomdeomhaetdeon)
Yang dulu biasa saja

답답함 마저 익숙해질 즈음
(Dapdapham majeo iksukhaejil jeueum)
Ketika aku terbiasa bahkan dengan rasa frustasi

살며시 내게로
(Salmyeosi naegero)
Dengan lembutnya padaku

다가와 나를 깨워준 너
(Dagawa nareul kkaewojun neo)
Kau yang datang dan membangunkanku

구름 속에 가려져 흐렸던 날도
(Gureum soge garyeojyeo heuryeotdeon naldo)
Bahkan hari yang mendung tertutup awanpun

나를 탓하며 상처 줬었던 말도
(Nareul thathamyeo sangcheo jwosseotdeon maldo)
Bahkan kata-kata yang menyakitkan dan menyalahkanku

아무 의미 없던 일상도
(Amu euimi eobdeon ilsangdo)
Rutinitas yang tak berarti apapun

모든 게 새로 느껴져
(Modeun ge saero neukkyeojyeo)
Semuanya terasa baru

Oh 너와 있을 때면
(Oh neowa isseul ttaemyeon)
Saat bersama denganmu

깜깜한 하늘 속
(Kkamkkamhan haneul sok)
Di langit yang gelap

너란 불빛을 밝혀
(Neoran bulbicheul balghyeo)
Kaulah cahaya yang meneranginya

기다리던 네가 오면
(Gidarideon nega omyeon)
Saat dirimu yang kutunggu datang

내 맘을 수놓아
(Nae mameul sunoha)
Menyulam hatiku

너와 쏘아 올린 Fireworks
(Neowa ssoa ollin Fireworks)
Kembang api dilucnurkan bersamamu

쏟아지는 은하수 아래
(Ssodajineun eunhasu arae)
Tercurah di bawah galaksi

내 어두웠던 밤의 Finale
(Nae eoduwotdeon bamui finale)
Akhir malam kelamku

나를 비춰줘 더 환하게
(Nareul bichwojwo deo hwanhage)
Sinarilah diriku lebih cerah lagi

이젠 그릴게
(Ijen geurilke)
Aku akan menggambarkannya sekarang

수억 개의 색으로 네게 난
(Sueok gaeui saegeuro nege nan)
Dengan ratusan juta warnaku

물들래 Woo
(Muldeullae woo)
Aku akan mewarnainya

내게 빛을 비춘 너야
(Naege bicheul bichun neoya)
Kaulah cahaya yang menyinariku

네가 날 바라볼 때면
(Nega nal barabol ttaemyeon)
Saat kau memandangku

너의 향기에 취해서
(Neoui hyanggie chwihaeseo)
Aku mabuk dengan aromamu

날 전부 들키고 싶어 Uh Yeah
(Nal jeonbu deulkhigo sipheo uh yeah)
Aku ingin memperlihatkan semuanya 

깜깜한 하늘 속
(Kkamkkamhan haneul sok)
Di langit yang gelap

너란 불빛을 밝혀
(Neoran bulbicheul balghyeo)
Kaulah cahaya yang meneranginya

기다리던 네가 오면
(Gidarideon nega omyeon)
Saat dirimu yang kutunggu datang

내 맘을 수놓아
(Nae mameul sunoha)
Menyulam hatiku

너와 쏘아 올린 Fireworks
(Neowa ssoa ollin Fireworks)
Kembang api dilucnurkan bersamamu

쏟아지는 은하수 아래
(Ssodajineun eunhasu arae)
Tercurah di bawah galaksi

내 어두웠던 밤의 Finale
(Nae eoduwotdeon bamui finale)
Akhir malam kelamku

나를 비춰줘 더 환하게
(Nareul bichwojwo deo hwanhage)
Sinarilah diriku lebih cerah lagi

이젠 그릴게
(Ijen geurilke)
Aku akan menggambarkannya sekarang

수억 개의 색으로 네게 난
(Sueok gaeui saegeuro nege nan)
Dengan ratusan juta warnaku

물들래 Woo
(Muldeullae woo)
Aku akan mewarnainya

이제 넌 Just stay where you are
(Ije neon Just stay where you are)
Saat ini dirimu tetaplah berada di tempatmu

내가 널 비출 차례야
(Naega neol bichul charyeya)
Giliranku untuk menyinarimu

우리의 아름다운 밤이야
(Uriui areumdaun bamiya)
Ini malam kita yang indah

Let’s light up the sky Yeah

너와 쏘아 올린 Fireworks
(Neowa ssoa ollin Fireworks)
Kembang api dilucnurkan bersamamu

쏟아지는 은하수 아래
(Ssodajineun eunhasu arae)
Tercurah di bawah galaksi

내 어두웠던 밤의 Finale
(Nae eoduwotdeon bamui finale)
Akhir malam kelamku

나를 비춰줘 더 환하게
(Nareul bichwojwo deo hwanhage)
Sinarilah diriku lebih cerah lagi

이젠 그릴게
(Ijen geurilke)
Aku akan menggambarkannya sekarang

수억 개의 색으로 네게 난
(Sueok gaeui saegeuro nege nan)
Dengan ratusan juta warnaku

물들래 Woo
(Muldeullae woo)
Aku akan mewarnainya


Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar