OnlyOneOf (온리원오브) - libidO Indonesian Translation

OnlyOneOf (온리원오브) - libidO
3 min read


 

libi libidO 마치 밧줄처럼 엉켜져 있는 줄기

(libi libidO machi batjulcheoreom eongkhyeojyeo inneun julgi)

libi libidO, seberkas cahaya yang menjeratku seperti seutas tali


아무 이유 없이 끌리지 Oh

(Amu iyu eobsi kkeulliji oh)

Itu menarikku tanpa alasan Oh


leave it leave it libidO 


우린 핏줄처럼 뻗어가는 뿌리

(Urin phijulcheoroem ppeodeoganeun ppuri)

Kita adalah akar yang meregang seperti urat


아무 규칙 없이 섞이지 yeah

(Amu gyuchik eobsi seokkiji yeah)

Bercampur tanpa aturan, yeah


널 볼 때면 숨이 막혀 벌어지는 동공

(Neol bol ttaemyeon sumi makhyeo beoreojineun donggong)

Saat aku melihatmu, aku tak bisa bernapas, pupilku membesar


다른 걱정은 no no

(Dareun geokjeongeun no no)

Kekhawatiran lain, no, no


Shooting, Shooting through 


the night yeah yeah


(Want you to sing on ma body)


Want you to sing on ma body 오늘도

(Want you to sing on ma body oneuldo)

Want you to sing on ma body, bahkan hari ini


참지 말고 받아 드려 libidO

(Chamji malgo bada deuryeo libidO)

Jangan menahannya, terima saja, libidO


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


아무 소리 없이 빠져들어 libidO

(Amu sori eobsi ppajyeodeureo libidO)

Diam-diam aku mulai jatuh cinta padamu, libidO


(Want you to sing on ma body)


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


너를 믿고 받아들여

(Neoreul mitgo badadeuryeo)

Percayalah pada dirimu sendiri dan terimalah itu


leave it leave it leave it leave it to libidO


손짓으로 부르듯 

(Sonjiseuro bureudeut)

Seolah memanggilku dengan isyaratmu


Want you to take a bite 너의 그 이빨이

(Want you to take a bite neoui gui ippari)

Aku ingin kau menggigitnya, gigimu itu


마치 나를 부르는 Fantasy

(Machi nareul bureuneun fantasy)

Seperti fantasi yang memanggilku


Girl, I just wanna know


빠져 나가지 못하게 나를 비집고 들어오는 너

(Ppajyeo nagaji mothage nareul bijipgo deureooneun neo)

Kau menekanku sehingga aku tak bisa keluar


(leave it leave it leave it Oh Oh)


널 볼 때면 숨이 막혀 벌어지는 동공

(Neol bol ttaemyeon sumi makhyeo beoreojineun donggong)

Saat aku melihatmu, aku tak bisa bernapas, pupilku membesar


다른 걱정은 no no

(Dareun geokjeongeun no no)

Kekhawatiran lain, no, no


Shooting, Shooting through 


the night yeah yeah


(Want you to sing on ma body)


Want you to sing on ma body 오늘도

(Want you to sing on ma body oneuldo)

Want you to sing on ma body, bahkan hari ini


참지 말고 받아 드려 libidO

(Chamji malgo bada deuryeo libidO)

Jangan menahannya, terima saja, libidO


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


아무 소리 없이 빠져들어 libidO

(Amu sori eobsi ppajyeodeureo libidO)

Diam-diam aku mulai jatuh cinta padamu, libidO


(Want you to sing on ma body)


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


너를 믿고 받아들여

(Neoreul mitgo badadeuryeo)

Percayalah pada dirimu sendiri dan terimalah itu


leave it leave it leave it leave it to libidO


마치 우린 옅은 물위를 걷고 있는 것 같아

(Machi urin yeotheun mulwireul geotgo inneun geot gatha)

Ini seperti kita berjalan di atas perairan yang dangkal


주위엔 아무것도 없고 

(Juwien amugeotdo eobgo)

Tak ada apa-apa di sekitar kita


우린 그 속을 밤새 걸어가

(Urin geu sogeul bamsae georeoga)

Kita hanya berjalan sepanjang malam


What you need? 저기 빛을 넌 왜 못 보니

(What you need? Jeogi bicheul neon wae mot boni)

Apa yang kau butuhkan? Kenapa kau tak bisa melihat cahaya disana?


난 내가 끌리는 대로 갈래

(Nan naega kkeullineun daero gallae)

Aku ingin pergi dengan sesuka hatiku


Want you to sing on ma body


Yeah 다른 무엇과도 비교할 수 없는 경험

(Yeah dareun mueotgwado bigyohal su eobneun gyeongheom)

Yeah, aku tak bisa membandingkan pengalaman ini dengan hal lain


그걸 너에게 줄게 

(Geugeol neoege julke)

Aku akan memberikannya kepadamu


Like Experiment, no period


마칠 수 없는 점을 찍어 

(Machil su eobneun jeomeul jjigeo)

Menempatkan periode yang tak pernah bisa berhenti


넌 이미 No limit though

(Neon imi No limit though)

Kau sudah tak memiliki batasan


I wanna see you sing on ma body Oh


지금 이순간 넌 내게 OnlyOne

(Jigeum i sungan neon naege OnlyOne)

Saat ini, kau adalah satu-satunya bagiku


참지 말고 받아 드려 libidO

(Chamji malgo bada deuryeo libidO)

 Jangan menahannya, terima saja, libidO


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


아무 소리 없이 빠져들어 libidO

(Amu sori eobsi ppajyeodeureo libidO)

Diam-diam aku mulai jatuh cinta padamu, libidO


(Want you to sing on ma body)


libidO libidO 너를 더욱 더 원해 더

(libidO libidO neoreul deouk deo wonhae deo)

libidO libidO, aku menginginkanmu, lagi dan lagi


너를 믿고 받아들여

(Neoreul mitgo badadeuryeo)

Percayalah pada dirimu sendiri dan terimalah itu


leave it leave it leave it leave it to libidO


(Want you to sing on ma body)

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar