NU’EST (뉴이스트) – Dress Indonesian Translation

NU’EST (뉴이스트) – Dress
3 min read

 


해를 지운 밤에 종소리 Louder (Yeh yeh)
(Haereul jiun bame jongsori Louder (Yeh yeh))
Di malam saat matahari cerah, bel berbunyi lebih keras(Yeh yeh)

널 위해 나는 진실의 가면을 써
(Neol wihae naneun jinsirui gamyeoneul sseo)
Aku memakai topeng kebenaran untukmu

스쳐 지나는 너의 눈을 따라가 Yeh oh baby
(Seuchyeo jinaneun neoui nuneul ttaraga Yeh oh baby)
Mengikuti pandanganmu yang lewat Yeh oh baby

너의 춤 Step에 나를 맞출게 Yeh yeh
(Neoui chum stepe nareul matchulke Yeh yeh)
Aku akan menyesuaikan pada langkah tarianmu Yeh yeh

모두 멈춰버린 밤
(Modu meomchwobeorin bam)
Di malam yang semuanya terhenti

Secret time 무한의 운명에 날 맡길게
(Secret time muhanui unmyeonge nal matgilke)
Secret time, aku akan menyerahkan  diriku pada takdir yang tak terbatas

넌 날 잡아줘 (Oh wuh)
(Neon nal jabajwo  (Oh wuh))
Raihlah diriku  (Oh wuh)

Baby just let it be, 가빠진 숨을 내쉬고 Hoo (For you)
(Baby just let it be, gappajin sumeul naeswigo Hoo (For you))
Baby just let it be, hembuskan nafas cepatmu Hoo (For you)

난 널 위해 뭐든 해 달아날 생각은 말아 Hoo
(Nan neol wihae mwodeun hae daranal saenggageun mara hoo)
Aku melakukan apapun untukmu, jangan berpikir untuk melarikan diri

가면을 내리고서 두 눈으로 말을 해줘
(Gamyeoneul naerigoseo du nuneuro mareul haejwo)
Letakkan topeng dan katakanlah dengan kedua matamu

너는 나의 V.I.P. Oh yaya
(Neoneun naui V.I.P. Oh yaya)
Kau adalah V.I.P. Oh ku yaya

When you say oh my gosh

넌 나를 미치게 Oh my gosh
(Neon nareul michige Oh my gosh)
Kau membuatku gila Oh my gosh

언제든 원한다면
(Eonjedeun wonhandamyeon)
Kapanpun kau menginginkannya

Take my hand to your fantasy

Baby oh my gosh oh my gosh (Hey baby)

24/7 I love ya I love ya I love ya ay

24/7 I love ya I love ya I love ya

약속해 나는 너를 위해 뭐든지 될 수 있어
(Yaksokhae naneun neoreul wihae mwodeunji dwel su isseo)
Aku berjanji, bahwa aku bisa menjadi apapun untukmu

Baby oh my gosh oh my gosh

네 눈이 점점 선명해져 가
(Ne nuni jeomjeom seonmyeonghaejyeo ga)
Matamu semakin jelas

네 시선이 날 삼켜버린 걸
(Ne siseoni nal samkhyeobeorin geol)
Tatapanmu menelan diriku

사랑에 미쳐 더 Harder harder
(Saranghae michyeo deo Harder harder)
Aku tergila-gila mencintaimu Harder harder

묘한 느낌을 더 가르쳐줘 (Hold up)
(Myohan neukkimeul deo gareuchyeojwo (Hold up))
Ajari diriku perasaan yang lebih istimewa  (Hold up)

경계선은 Blurred lines
(Gyeonggyeseoneun Blurred lines)
Perbatasannya adalah garis yang samar

우리 그 선을 넘어
(Uri geu seoneul neomeo)
Kita melampaui garis itu

Baby just let it be, 가빠진 숨을 내쉬고 Hoo (For you)
(Baby just let it be, gappajin sumeul naeswigo Hoo (For you))
Baby just let it be, hembuskan nafas cepatmu Hoo (For you)

난 널 위해 뭐든 해 달아날 생각은 말아 Hoo
(Nan neol wihae mwodeun hae daranal saenggageun mara hoo)
Aku melakukan apapun untukmu, jangan berpikir untuk melarikan diri

가면을 내리고서 두 눈으로 말을 해줘
(Gamyeoneul naerigoseo du nuneuro mareul haejwo)
Letakkan topeng dan katakanlah dengan kedua matamu

너는 나의 V.I.P. Oh yaya
(Neoneun naui V.I.P. Oh yaya)
Kau adalah V.I.P. Oh ku yaya

When you say oh my gosh

넌 나를 미치게 Oh my gosh
(Neon nareul michige Oh my gosh)
Kau membuatku gila Oh my gosh

언제든 원한다면
(Eonjedeun wonhandamyeon)
Kapanpun kau menginginkannya

Take my hand to your fantasy

Baby oh my gosh oh my gosh (Hey baby)

24/7 I love ya I love ya I love ya ay

24/7 I love ya I love ya I love ya

약속해 나는 너를 위해 뭐든지 될 수 있어
(Yaksokhae naneun neoreul wihae mwodeunji dwel su isseo)
Aku berjanji, bahwa aku bisa menjadi apapun untukmu

Baby oh my gosh oh my gosh

Baby 너를 위해 매일 뭐든지 될 수 있어
(Baby neoreul wihae maeil mwodeunji dwel su isseo)
Sayang ak bisa menjadi apapun untukmu setiap hari

그땐 너의 모든 소리를 기억할 수 있게 해줘
(Geuttaen neoui modeun sorireul gieokhal su itge haejwo)
Biarkan aku mengingat semua suaramu saat itu

모든 순간을 놓치지 않을 거야
(Modeun sunganeul notchiji anheul geoya)
Aku takkan melewatkan setiap saatnya

You are the one that I want

내 가면 속 눈동자는 진심이니까
(Nae gamyeon sok nundongjaneun jinsiminikka)
Karena pupil mataku dalam topeng adalah ketulusanku

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar