누군가를 보내야 할 때를
(Nugungareul bonaeya hal ttaereul_
Kapan harus melepaskan seseorang
안다는 건 이리도
(Andaneun geon irido)
Mengetahui dengan cara seperti ini
안타까운 마음이란 걸
(Anthakkaun maeumiran geol)
Hati yang dipenuhi dengan penyesalan
나는 정말 몰랐나
(Naneun jeongmal mollanni)
Aku sungguh tak mengetahuinya
돌아서는 그대 모습에
(Doraseoneun geudae moseube)
Dirimu yang berbalik
웃음을 지어 보이는 건
(Useumeul jieo boineun geon)
Terlihat menyunggingkan senyum
못 견디게 슬픈 일인 걸
(Mot gyeondige seulpheun irin geol)
Kesedihan yang tak bisa kutahan
나는 정말 몰랐나
(Naneun jeongmal mollanni)
Aku sungguh tak mengetahuinya
너로 인해 피어난 세상은
(Neoro inhae phieonan sesangeun)
Dunia yang bersemi karenamu
눈부신 아침이었나
(Nunbusin achimieonna)
Apakah itu pagi yang mempesona
그대가 시들어 저문 세상
(Geudaega sideureo jeomun sesang)
Dunia tempat kau menjadi layu
차가운 밤이 되었네
(Chagaun bami dweeonne)
Itu menjadi malam yang dingin
떠나 버린 나의 마음을
(Tteona beorin naui maeumeul)
Hatiku yang tlah pergi
다시 거둘 수 없다는 걸
(Dasi geodul su eobdaneun geol)
Dan bahwa aku tak bisa menariknya kembali
알면서도 괴로운 마음은
(Almyeonseodo gweroun maeumeun)
Meski kutahu hati yang tersiksa ini
떼를 쓰고 싶었나
(Ttereul sseugo sipheonna)
Apakah aku ingin menggunakan kekeraskepalaanku
쏟아버린 사랑은
(Ssodabeorin sarageun)
Cinta yang tercurah
다시 주워 담을 수 없다는 걸
(Dasi juwo dameul su eobdaneun geol)
Aku tak bisa mengambilnya lagi
알면서도 어린 마음은
(Almyeonseodo eorin maeumeun)
Meski kutahu hati yang muda ini
철이 들기 싫었나
(Cheori deulgi sirheonna)
Apakah ini tak ingin lebih dewasa
너로 인해 피어난 세상은
(Neoro inhae phieonan sesangeun)
Dunia yang bersemi karenamu
눈부신 아침이었나
(Nunbusin achimieonna)
Apakah itu pagi yang mempesona
그대가 시들어 저문 세상
(Geudaega sideureo jeomun sesang)
Dunia tempat kau menjadi layu
차가운 밤이 되었네
(Chagaun bami dweeonne)
Itu menjadi malam yang dingin
쓸쓸한 밤 나 홀로 부르는 노래는 그대라는 걸
(Sseulsseulhan bam na hollo bureuneun noraereul geudaeraneun geol)
Di malam yang sepi lagu yang kunyanyikan sendiri adalah dirimu
그리움을 견뎌내는 나의 사랑이란 걸
(Geuriumeul gyeondyeonaeneun naui sarangiran geol)
Cintaku yang menahan kerinduan ini
사랑하는 마음을 아끼지 않고
(Saranghaneun maeumeul akkiji anhgo)
Tanpa menyayangkan cinya
나 홀로 그대를 맘껏 그리워할 게
(Na hollo geudaereul mamkkeot geuriwohal ke)
Aku akan merindukanmu seorang diri
라라라라 라라리라
(Lalalala lalalala)
라라라라 라라리라
(Lalalala lalalala)
라라라라 라라리라
(Lalalala lalalala)
라라라라 라라리라
(Lalalala lalalala)