봄 향기가 나네 마침 네가 내 옆에 왔나 보네 내 곁에 왔나 보네
(Bom hyanggiga nane machim nega yeophe wanna bone nae gyeothe wanna bone)
Tercium aroma musim semi sepertinya tepat di sisimu, sepertinya disisiku
꽃 향기가 나네 불어온 실바람도 스며들어 괜히 설레게 Eh
(Kkot hyanggiga nane bureoon silbaramdo seumyeodeureo gwaenhi seollege eh)
Tercium aroma bunga, angin sepoi-sepoi yang berhembuspun merasuk tanpa alasan membuatku berdebar
자꾸 내 맘은 나를 앞질러서 달려가잖아 네가 있는 곳에
(Jakku nae mameun nareul apjilleoseo dallyeogajanha nega inneun gose)
Hatiku yang terus berlari mendahuluiku ke tempat kau berada
어쩌겠어 추운 계절이 전부 지나가고 나니 내 마음에 Yeah
(Eojjeogesseo chuun gyejero jeonbu jinagago nani nae maeume yeah)
Apa yang bisa kulakukan, setelah semua musim dingin berlalu di hatiku
온통 꽃이 피었다고 어떻게 네게 말할까 You must be love, Baby
(Onthong kkochi phieotdago eotteohke nege malhalkka You must be love, Baby)
Bunga mekar sempurna, bagaimana cara mengatakannya padamu You must be love, Baby
신이 나 너만 보면 나는 신이 나
(Sini na neoman bomyeon naneun sini na)
Hanya dengan melihatmu aku senang, aku senang
너랑 같이 어딜 갈까 생각하면 신이 나
(Neorang gathi eodil galkka saenggakhamyeon sini na)
Aku senang saat memikirkan kemana aku harus pergi denganmu
티가 나 내 얼굴엔 자꾸 티가 나 또
(Thiga na nae eolguren jakku thiga na tto)
Terlihat, terlihat di wajahku lagi
Oh 너의 그림자에만 닿아도 세상 달콤한 미소가 번져 Eh
(Eoh neoui geurimjaeman dahado sesang dalkhomhan misoga beonjyeo eh)
Oh meski hanya menyentuh bayanganmu, senyum manis dunia menyebar begitu saja
벚꽃길은 어때 아님 한강이라도 난 좋은데 넌 어떤 걸 좋아해
(Beotkkotgireun eottae anim hangangirado nan joheunde neon eotteon geol johahae)
Bagaimana dengan jalanan pohon sakura atau sungai Han, aku suka, bagaimana denganmu, apa yang kau sukai
어디든 좋다면 내 손을 꼭 잡아봐 어딜 가도 영화가 될 거야 너와 나
(Eodideun jotdamyeon nae soneul kkok jababwa eodil gado yeonghwaga dwel geoya neowa na)
Dimanapun kau menyukainya pegang erat tanganku, kemanapun kita pergi itu akan menjadi film antara kau dan aku
자꾸 네 맘이 나를 간지럽혀 깊어지잖아 나의 보조개가
(Jakku ne mami nareul ganjireophyeo gipheojijanha naui bojogaega)
Hatimu yang terus menggelitikku semakin dalam, lesung pipiku
어쩌겠어 추운 계절이 전부 지나가고 나니 내 마음에 Yeah
(Eojjeogesseo chuun gyejero jeonbu jinagago nani nae maeume yeah)
Apa yang bisa kulakukan, setelah semua musim dingin berlalu di hatiku
온통 꽃이 피었다고 어떻게 네게 말할까 You must be love, Baby
(Onthong kkochi phieotdago eotteohke nege malhalkka You must be love, Baby)
Bunga mekar sempurna, bagaimana cara mengatakannya padamu You must be love, Baby
신이 나 너만 보면 나는 신이 나
(Sini na neoman bomyeon naneun sini na)
Hanya dengan melihatmu aku senang, aku senang
너랑 같이 어딜 갈까 생각하면 신이 나
(Neorang gathi eodil galkka saenggakhamyeon sini na)
Aku senang saat memikirkan kemana aku harus pergi denganmu
티가 나 내 얼굴엔 자꾸 티가 나 또
(Thiga na nae eolguren jakku thiga na tto)
Terlihat, terlihat di wajahku lagi
Oh 너의 그림자에만 닿아도 세상 달콤한 미소가 번져 Eh
(Eoh neoui geurimjaeman dahado sesang dalkhomhan misoga beonjyeo eh)
Oh meski hanya menyentuh bayanganmu, senyum manis dunia menyebar begitu saja
아름다워져 너에게 닿은 모든 게 녹아내려 Make it love
(Areumdawojyeo neoege daheun modeun ge noganaeryeo Make it love)
Menjadi indah semua yang menyentuhmu melelehkanku Make it love
너도 말해줘 새로 온 계절은 어때 난 참 좋은데
(Neodo malhaejwo saero on gyejeoreun eottae nan cham joheunde)
Katakan juga padaku, bagaimana dengan musim baru yang datang, aku sangat menyukainya
신이 나 너만 보면 나는 신이 나
(Sini na neoman bomyeon naneun sini na)
Hanya dengan melihatmu aku senang, aku senang
너랑 같이 어딜 갈까 생각하면 신이 나
(Neorang gathi eodil galkka saenggakhamyeon sini na)
Aku senang saat memikirkan kemana aku harus pergi denganmu
티가 나 내 얼굴엔 자꾸 티가 나 또
(Thiga na nae eolguren jakku thiga na tto)
Terlihat, terlihat di wajahku lagi
Oh 너의 그림자에만 닿아도 세상 달콤한 미소가 번져 Eh
(Eoh neoui geurimjaeman dahado sesang dalkhomhan misoga beonjyeo eh)
Oh meski hanya menyentuh bayanganmu, senyum manis dunia menyebar begitu saja
봄 향기가 나네 마침 네가 내 옆에 왔나 보네 내 곁에 왔나 보네
(Bom hyanggiga nane machim nega yeophe wanna bone nae gyeothe wanna bone)
Tercium aroma musim semi sepertinya tepat di sisimu, sepertinya disisiku