벼랑 끝에 선 채로
(Byeorang kkeuthe seon chaero)
Aku berdiri di tepi tebing
끝인 것 같아도
(Kkeuthin geot gathado)
Meski sepertinya itu akan menjadi akhir
아직도 난 여기 있어
(Ajikdo nan yeogi isseo)
Namun aku masih tetap di sini
주저앉지도 않은 채로
(Jujeoanjido anheun chaero)
Bahkan dalam keadaan tak terpuruk
두 발 땅에 딛고
(Du bal ttange ditgo)
Kedua kakiku ini tetap berpijak di atas tanah
안간힘을 쓰고 있어
(Anganhimeul sseugo isseo)
Dengan seluruh kekuatanku yang tersisa
네가 없었다면 다 불가능할 거야
(Nega eobseotdamyeon da bulganeunghal geoya)
Tanpamu, semua itu tak akan mungkin terjadi
지금의 난 있지도 않을 거야
(Jigeumui nan itjido anheul geoya)
Tanpamu, aku bahkan tak akan berada di sini
너라서 날 일으키는 거야
(Neoraseo nal ireukhineun geoya)
Itu adalah dirimu orang yang telah membuatku bangkit
So I’m alright
이렇게 버티잖아
(Ireohke beothijanha)
Aku bisa bertahan seperti ini
한 발짝 한 발짝
(Han baljjak han baljjak)
Selangkah demi selangkah
발걸음을 이어 가
(Balgeoreumeul ieo ga)
Satu kaki di depan kaki lainnya
한 발짝 한 발짝
(Han baljjak han baljjak)
Selangkah demi selangkah
무거워도 이어 가
(Mugeowodo ieo ga)
Meskipun berat, aku tetap melanjutkannya
놓지 말아 줘
(Notji mara jwo)
Aku mohon jangan lepaskan aku
네가 있다는 게
(Nega itdaneun ge)
Keberadaanmu
나에게는 마지막 희망
(Naegeneun majimak hwimang)
Harapan terakhir untukku
한 줄기의 빛이니까
(Han julgiui bichinikka)
Karena itu adalah seberkas cahaya
붙잡아 줘
(Butjaba jwo)
Pegangilah aku
살아 있다는 게
(Sara itdaneun ge)
Menjalani hidup
두렵고 버겁긴 하지만
(Duryeopgo beogeopgin hajiman)
Aku merasa takut dan kewalahan
견딜 수 있어
(Gyeondil su isseo)
Namun aku bisa menahannya
오로지 너의 그 사랑이 있다면
(Oroji neoui geu sarangi itdamyeon)
Selama aku tetap memiliki cintamu itu
You make me
변할 건 없어
(Byeonhal geon eobseo)
Tak ada yang berubah
또 바랄 건 없어
(Tto baral geon eobseo)
Aku tak mengharapkan apapun
그대로일 거야
(Geudaeroil geoya)
Semuanya akan tetap seperti itu
나를 뺀 모든 건 흘러갈 거야
(Nareul ppaen modeun geon heulleogal geoya)
Kecuali diriku, semuanya akan terus mengalir
그 안에서 너라는 행복을 찾았기에
(Geu aneseo neoraneun haengbogeul chajatgie)
Karena aku telah menemukan kebahagiaan di dalamnya, yaitu dirimu
너라서 난 흔들리지 않아
(Neoraseo nan heundeulliji anha)
Karena dirimu, aku tak akan goyah
그러니 날
(Geureoni nal)
Seperti itulah diriku
놓지 말아 줘
(Notji mara jwo)
Aku mohon jangan lepaskan aku
네가 있다는 게
(Nega itdaneun ge)
Keberadaanmu
나에게는 마지막 희망
(Naegeneun majimak hwimang)
Harapan terakhir untukku
한 줄기의 빛이니까
(Han julgiui bichinikka)
Karena itu adalah seberkas cahaya
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼
(Nan geugeomyeon dwae)
Itulah yang aku butuhkan
놓지 말아 줘
(Notji mara jwo)
Aku mohon jangan lepaskan aku
네가 있다는 게
(Nega itdaneun ge)
Keberadaanmu
나에게는 마지막 희망
(Naegeneun majimak hwimang)
Harapan terakhir untukku
한 줄기의 빛이니까
(Han julgiui bichinikka)
Karena itu adalah seberkas cahaya
붙잡아 줘
(Butjaba jwo)
Pegangilah aku
살아 있다는 게
(Sara itdaneun ge)
Menjalani hidup
두렵고 버겁긴 하지만
(Duryeopgo beogeopgin hajiman)
Aku merasa takut dan kewalahan
견딜 수 있어
(Gyeondil su isseo)
Namun aku bisa menahannya
오로지 너의 그 사랑이 있다면
(Oroji neoui geu sarangi itdamyeon)
Selama aku tetap memiliki cintamu itu