Tarin (타린) – Farewell Love (사랑인가요) Indonesian Translation

Tarin (타린) – Farewell Love (사랑인가요)
1 min read


 같은 생각 같은 곳을 보나요

(Gatheun saenggak gatheun goseul bonayo)

Apakah kau berpikir hal yang sama dan melihat tempat yang sama


아직 그댈 보면

(Ajik geudael bomyeon)

Saat melihatmu aku masih


다 가진 것 같은데

(Da gajin geot gatheunde)

Seperti memiliki semuanya


지친 말투 텅 빈 눈빛 속에서

(Jichin malthu theong bin nunbit sogeseo)

Perkataan yang lelah dalam pandangan kosong 


느껴집니다

(Neukkyeojimnida)

Aku dapat merasakannya


그대 마음이 이제는 떠났다는 걸

(Geudae maeumi ijeneun tteonatdaneun geol)

Bahwa perasaanmu sekarang menghilang


사랑인가요

(Sarangingayo)

Apakah ini cinta


이게 사랑인가요

(Ige sarangingayo)

Apakah ini cinta


왜 혼자서만 하는 것 같나요

(Wae honjaseoman haneun geot gatnayo)

Mengapa seolah aku melakukannya seorang diri


사랑이라면

(Sarangiramyeon)

Jika ini cinta


이게 사랑이라면

(Ige sarangiramyeon)

Jika ini cinta


내가 떠날게요 보낼게요

(Naega tteonalkeyo bonaelkeyo)

Aku akan pergi, aku akan melepaskanmu


이게 그댈 위한 거라면

(Ige geudael wihan georamyeon)

Jika ini adalah untukmu


나를 보며 웃어주는 날들이

(Nareul bomyeo useojuneun naldeuri)

Hari-hari saat kau melihatku dan tersenyum


눈을 감아도

(Nuneul gamado)

Meski memejamkan mata


선명하게 남아요

(Seonmyeonghage namayo)

Itu tetap jelas


사랑인가요

(Sarangingayo)

Apakah itu cinta


이게 사랑인가요

(Ige sarangingayo)

Apakah ini cinta


왜 혼자서만 하는 것 같나요

(Wae honjaseoman haneun geot gatnayo)

Mengapa seolah aku melakukannya seorang diri


사랑이라면

(Sarangiramyeon)

Jika ini cinta


이게 사랑이라면

(Ige sarangiramyeon)

Jika ini cinta


내가 떠날게요 보낼게요

(Naega tteonalkeyo bonaelkeyo)

Aku akan pergi, aku akan melepaskanmu


이게 그댈 위한 거라면

(Ige geudael wihan georamyeon)

Jika ini adalah untukmu


수많은 밤들을

(Sumanheun bamdeureul)

Dari banyaknya malam


어떻게 버틸 수 있을까요

(Eotteohke beothil su isseulkkayo)

Bagaimana aku bisa bertahan


잠깐이라면

(Jamkkaniramyeon)

Jika ini hanya sesaat


이게 꿈이라면

(Ige kkumiramyeon)

Jika ini adalah mimpi


좀 나아질까요

(Jom naajilkkayo)

Akankah ini menjadi lebih baik


왜 혼자서만 아파야 하나요

(Wae honjaseoman aphaya hanayo)

Mengapa hanya diriku yang merasakan sakit


사랑이라면

(Sarangiramyeon)

Jika ini cinta


이게 사랑이라면

(Ige sarangiramyeon)

Jika ini cinta


내가 떠날게요 보낼게요

(Naega tteonalkeyo bonaelkeyo)

Aku akan pergi, aku akan melepaskanmu


함께 해서 고마웠어요

(Hamkke haeseo gomawosseoyo)

Terima kasih sudah bersama denganku


그대를 많이 사랑했어요

(Geudaereul manhi saranghaesseoyo)

Aku sangat mencintaimu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar