누가 봐도 예뻤어 봄날 햇살보다 넌
(Nuga bwado yeppeosseo bomnal haesalboda neon)
Siapapun yang melihatnya kau cantik dibanding sinar matahari musim semi
부러울게 없었어 너와 함께 있으면
(Bureoulke eobseosseo neowa hamkke isseumyeon)
Saat bersamamu tak ada yang kucemburui
그랬던 우리 좋았던 우리
(Geuraetdeon uri johatdeon uri)
Kita dulu, kita yang dulu baik-baik saja
이젠 마지막이래 그만 놓아주라며
(Ijen majkimagirae geuman nohajuramyeo)
Karena ini terakhir kalinya, untuk menghentikannya
괜찮아 니 잘못이 아니야
(Gwaenchanha ni jalmosi aniya)
Tak mengapa ini bukan kesalahanmu
사랑한 것 뿐이야
(Saranghan geot ppuniya)
Ini hanyalah cinta
내 곁에 있어줬잖아
(Nae gyeothe isseojwojanha)
Kau sudah tinggal di sisiku
나 땜에 울고 그러지는 마
(Na ttaeme ulgo geureojineun ma)
Jangan menangis seperti itu karena diriku
달려갈텐데 그럴 수가 없잖아
(Dallyeogalthende geureol suga eobjanha)
Bukankan kau tak bisa berlari seperti itu
친구들이 물어봐 우리 헤어졌냐고
(Chingudeuri mureobwa uri heeojyeonnyago)
Teman-teman bertanya apakah kita sudah putus
할 말이 참 없더라 고개만 끄덕였어
(Hal mari cham eobdeora gogaeman kkeudeogyeosseo)
Aku sungguh tak bisa mengatakan apapun, aku hanya mengangguk
왜 자꾸 너래 나한텐 너래
(Wae jakku neorae nahanthe neorae)
Mengapa harus selalu mengatakan dirimu padamu, tentang dirimu
니가 보고 싶은 날 오늘이 정말 길다
(Niga bogo sipheun nal oneuri jeongmal gilda)
Hari yang kau rindukan, hari ini begitu panjangnya
괜찮아 니 잘못이 아니야
(Gwaenchanha ni jalmosi aniya)
Tak mengapa ini bukan kesalahanmu
사랑한 것 뿐이야
(Saranghan geot ppuniya)
Ini hanyalah cinta
내 곁에 있어줬잖아
(Nae gyeothe isseojwojanha)
Kau sudah tinggal di sisiku
나 땜에 울고 그러지는 마
(Na ttaeme ulgo geureojineun ma)
Jangan menangis seperti itu karena diriku
달려갈텐데 그럴 수가 없잖아
(Dallyeogalthende geureol suga eobjanha)
Bukankan kau tak bisa berlari seperti itu
그렇게 이별하다가
(Geureohke ibyeolhadaga)
Setelah putus seperti itu
누군가를 또 만나고
(Nugungareul tto mannago)
Bertemu dengan seseorang lagi
다시 사랑하게 되고
(Dasi saranghage dwego)
Kau bisa mencintainya lagi
점점 잊을 수도 있겠지
(Jeomjeom ijeul sudo itgetji)
Dan perlahan kaupun akan melupakannya
어쩌다 우리 다시 만나면
(Eojjeoda uri dasi mannamyeon)
Jika kita bertemu kembali
그런 날이 온다면
(Geureon nari ondamyeon)
Jika hari itu tiba
웃어줄 수 있기를
(Useojul su itgireul)
Semoga kau bisa tersenyum
감사해 너란 추억을 줘서
(Gamsahae neoran chueogeul jwoseo)
Terima kasih karena telah memberiku kenangan tentangmu
사랑해야 해
(Saranghaeya hae)
Kau harus mencintainya
좋은 사람 만나서
(Joheun saram mannaseo)
Temui seorang yang baik
너라서 참 행복했었어
(Neoraseo cham haengbokhaesseosseo)
Aku sangat bahagia karena itu dirimu