Jo Hyun Ah (조현아) & Kwon Soonil (Urban Zakapa) – Illusion (환상) Indonesian Translation

Jo Hyun Ah (조현아) & Kwon Soonil (Urban Zakapa) – Illusion (환상)
1 min read

 

그대여 돌아올 순 없나요

(Geudaeyeo doraol sun eobnayo)

Tak bisakah kau kembali 


우리 다시 예전처럼 말예요

(Uri dasi yejeoncheoreom maryeyo)

Seperti kita yang dulu


서로를 가졌단 이유만으로

(Seororeul gajyeotdan iyumaneuro)

Hanya karena alasan kita saling memiliki 


너무도 행복했던

(Neomudo haengbokhaetdeon)

Kita yang begitu bahagia


그대여 지금 행복한가요

(Geudaeyeo jigeum haengbokhangayo)

Apakah saat ini kau bahagia


그 사람이 그렇게 해주나요

(Geu sarami geureohke haejunayo)

Apakah dia melakukan hal itu


아니면 그대 내게 돌아와요

(Animyeon geudae naege dorawayo)

Jika tidak kembalilah padaku


난 항상 기다려요

(Nan hangsang gidaryeoyo)

Aku selalu menunggu


그대 떠난 걸 헤어졌다는걸

(Geudae tteonan geol heeojyeotdaneungeol)

Kau yang pergi meninggalkanku dan kita berpisah


혼자라는 걸 난 믿을 수가 없는 걸

(Honjaraneungeol nan mideul suga eobneun geol)

Aku tak peraya bahwa diriku sendirian


저 문을 열고 걸어들어오는

(Jeo muneul yeolgo georeodeureooneun)

Bukalah pintu itu dan masuhklah


그대 모습만 아직도 떠오르는걸

(Geudae moseupman ajikdo tteooreuneungeol)

Aku masih memikirkanmu


아직도 그댈 기다린다면

(Ajikdo geudael gidarindamyeon)

Jika aku yang masih menunggumu


아직도 그대 생각에 운다면

(Ajikdo geudae saenggage undamyeon)

Jika aku yang masih menangis saat memikirkanmu


그대는 믿을 수가 없겠지요

(Geudaeneun mideul suga eobgetjiyo)

Kau takkan bisa mempercayainya?


날 바보라 하겠죠

(Nal babora hagetjyo)

Aku bodoh


그대 떠난 걸 헤어졌다는걸

(Geudae tteonan geol heeojyeotdaneungeol)

Kau yang pergi meninggalkanku dan kita berpisah


혼자라는 걸 난 믿을 수가 없는 걸

(Honjaraneungeol nan mideul suga eobneun geol)

Aku tak peraya bahwa diriku sendirian


저 문을 열고 걸어들어오는

(Jeo muneul yeolgo georeodeureooneun)

Bukalah pintu itu dan masuhklah


그대 모습만 아직도 떠오르는걸

(Geudae moseupman ajikdo tteooreuneungeol)

Aku masih memikirkanmu


그대 날 떠나 얼마나 행복해졌나요

(Geudae nal tteona eolmana haengbokhaejyeonnayo)

Betapa bahagianya kau yang meninggalkanku


내가 없는 삶이 훨씬 더 좋던가요

(Naega eobneun salmi hwolssin deo jotdeongayo)

Apakah hidupmu lebih baik tanpaku?


나는 그대 떠나간 뒤

(Naneun geudae tteonagan dwi)

Diriku setelah kau meninggalkanku


텅 빈 그 자리를

(Theong bingeu jarireul)

Tempat kosong itu


그 어떤 것으로도 채우질 못해요

(Geu eotteon geoseurodo chaeujil mothaeyo)

Aku tak bisa mengisinya dengan apapun


그대 떠난 걸 헤어졌다는걸

(Geudae tteonan geol heeojyeotdaneungeol)

Kau yang pergi meninggalkanku dan kita berpisah


혼자라는 걸 난 믿을 수가 없는 걸

(Honjaraneungeol nan mideul suga eobneun geol)

Aku tak peraya bahwa diriku sendirian


저 문을 열고 걸어들어오는

(Jeo muneul yeolgo georeodeureooneun)

Bukalah pintu itu dan masuhklah


그대 모습만 아직도 떠오르는걸

(Geudae moseupman ajikdo tteooreuneungeol)

Aku masih memikirkanmu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar