Drippin (드리핀) – Without U Indonesian Translation

 

별을 따라 계속 걸어가다 보면은

(Byeoreul ttara gyesok georeogada bomyeoneun)

Jika kau terus berjalan mengikuti bintang

너와 나의 눈이 마주치게 될 거야

(Neowa naui nuni majuchige dwel geoya)

Kau dan mataku akan saling berhadapan

하루 종일 빠른 걸음으로 가서

(Haru jongil ppareun georeumeuro gaseo)

Pergi dengan cepat sepanjang hari

널 안아줄 거야 기다려 줘

(Neol anajul geoya gidaryeo jwo)

Aku akan memelukmu tunggulah aku

네 맘은 작은 별이 돼

(Ne mameun jageun byeori dwae)

Hatimu menjadi bintang yang kecil

내 맘에 우주를 만드네

(Nae mame ujureul mandeune)

Menciptakan semesta di dalam hatiku

절대 널 놓지 않아

(Jeoldae neol notji anha)

Aku takkan pernah melepaskanmu

넌 나의 하늘빛 꿈이야

(Neon naui haneulbit kkumiya)

Kaulah impian sinar langitku

벽에 세게 부딪쳤을 때 나

(Byeoge sege buditchyeosseul ttae na)

Saat aku membenturkan tembok dengan keras

하늘이 멀게 보일 때 나

(Haneuri meolke boil ttae na)

Saat langit terlihat jauh

모든 게 두려울 때

(Modeun ge duryeoul ttae)

Saat semuanya menakutkan

오늘처럼 모든 게 다 처음일 때

(Oneulcheoreom modeun ge da cheoeumil ttae)

Saat semuanya pertama kali seperti hari ini

작은 너의 손을 잡고

(Jageun neoui soneul japgo)

Aku menggenggam tangan kecilmu

우리만의 꿈을 찾아

(Urimanui kkumeul chaja)

Hanya mencari mimpi kita

저 높은 하늘 위로 같이 달려가자

(Jeo nopheun haneul wiro gathi dallyeogaja)

Ayo berlari ke langit tinggi bersama

이젠 두렵지 않아

(Ijen duryeopji anha)

Sekarang aku tak takut lagi

나 너와 함께라면

(Na neowa hamkkeramyeon)

Jika aku bersamamu

Without U Without U

상상 못할 일이야

(Sangsang mothal iriya)

Hal yang tak terbayangkan

지금 너를 찾아갈게

(Jigeum neoreul chajagalke)

Aku akan menemukanmu sekarang

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

(Kkumdo mot kkul iriya)

Hal yang bahkan tak bisa diimpikan

우리 잡은 손 놓지 말자

(Uri jabeun son notji malja)

Jangan lepaskan pegangan tangan kita

밤 하늘 별을 세어보다 문득

(Bam haneul byeoreul seeoboda mundeuk)

Tiba-tiba menghitung bintang di langit malam

네 생각에 자꾸 나는 웃음이 나와

(Ne saenggage jakku naneun useumi nawa)

Memikirkanmu aku terus tersenyum

너도 나와 같은 생각이라면

(Neodo nawa gatheun saenggagiramyeon)

Jika kaupun memikirkan hal yang sama denganku

지금 하늘을 봐봐 너도 보이니 우리가

(Jigeum haneureul bwabwa neodo boini uriga)

Lihatlah ek langit sekarang bisakah kau melihat kita disana

My Shooting Star 내 마지막

(My Shooting Star nae majimak)

My Shooting Star terakhirku

같이 우주 멀리 떠나가 보자

(Gathi uju meolli tteonaga boja)

Mari kita pergi jauh dari luar angkasa bersama

별의 바다를 지나서 더 멀리 떠나 가자 우리

(Byeori badareul jinaseo deo meolli tteona gaja uri)

Mari kita pergi lebih jauh melewati lautan bintang 

어둠도 너와 함께라면 빛날 테니

(Eodumdo neowa hamkkeramyeon bitnal theni)

Kegelapanpun jika bersama denganmu itu akan bersinar

높은 벽에 부딪쳤을 때 나

(Nopheun byeoge buditchyeosseul ttae na)

Saat aku menabrak tembok yang tinggi

저 앞도 손에 닿지 않을 때 나

(Jeo apdo sone datji anheul ttae na)

Saat aku tak bisa meraih bahkan di depanku

모든 게 다 서러울 때

(Modeun ge da seoreoul ttae)

Saat semuanya kesedihan

매일 너를 생각해 난 너와 함께

(Maeil neoreul saenggakhae nan neowa hamkke)

Aku memikirkanmu setiap hari bersamamu

작은 너의 손을 잡고

(Jageun neoui soneul japgo)

Aku menggenggam tangan kecilmu

우리만의 꿈을 찾아

(Urimanui kkumeul chaja)

Hanya mencari mimpi kita

저 높은 하늘 위로 같이 달려가자

(Jeo nopheun haneul wiro gathi dallyeogaja)

Ayo berlari ke langit tinggi bersama

이젠 두렵지 않아

(Ijen duryeopji anha)

Sekarang aku tak takut lagi

나 너와 함께라면

(Na neowa hamkkeramyeon)

Jika aku bersamamu

Without U Without U

상상 못할 일이야

(Sangsang mothal iriya)

Hal yang tak terbayangkan

지금 너를 찾아갈게

(Jigeum neoreul chajagalke)

Aku akan menemukanmu sekarang

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

(Kkumdo mot kkul iriya)

Hal yang bahkan tak bisa diimpikan

우리 잡은 손 놓지 말자

(Uri jabeun son notji malja)

Jangan lepaskan pegangan tangan kita

Don’t wanna live Without U

Can’t live Without U

Don’t wanna live Without U

넌 나의 우주

(Neon naui uju)

Kau duniaku

나의 꿈이야

(Naui kkumiya)

Mimpiku

Don’t wanna live Without U

Can’t live Without U

Don’t wanna live Without U

저 하늘 위를 같이 날아가

(Jeo haneul wireul gathi naraga)

Terbang di langit bersama

Without U Without U

상상 못할 일이야

(Sangsang mothal iriya)

Hal yang tak terbayangkan

지금 너를 찾아갈게

(Jigeum neoreul chajagalke)

Aku akan menemukanmu sekarang

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

(Kkumdo mot kkul iriya)

Hal yang bahkan tak bisa diimpikan

우리 잡은 손 놓지 말자

(Uri jabeun son notji malja)

Jangan lepaskan pegangan tangan kita