그토록 기다렸던 순간이야
(Geuthorok gidaryeotdeon sunganiya)
Itu adalah momen yang kutunggu-tunggu
얼마나 바라왔는지 몰라
(Eolmana barawanneunji molla)
Entah bagaimana aku mengharapkannya
네가 내 맘에 흩뿌렸던 꽃씨가
(Nega nae mame heutppuryeotdeon kkossiga)
Bibit bunga yang kau taburkan di hatiku
예쁜 꽃으로 피어나고 있어
(Yeppeun kkocheuro phieonago isseo)
Mekar dengan bunga-bunga yang indah
널 닮은 아름다운 꽃이
(Neol dalmeun areumdaun kkochi)
Bunga indah yang menyerupai dirimu
피어날 것만 같아
(Phieonal geotman gatha)
Kurasa itu akan mekar
Baby l love you
It’s you
햇빛이 잘 드는 곳에 흙이 마르기 전에
(Haetbichi jal deuneun gose heulgi mareugi jeone)
Sebelum tanah mengering di tempat yang panas terik
하루에도 수십 번 사랑으로 돌보네 yeah
(Haruedo susip beon sarangeuro dolbone yeah)
Aku menjaganya dengan cinta puluhan kali sehari
세상에 푸른빛 비추던 날
(Sesange phureunbit bichudeon nal)
Hari ketika cajaya biru bersinar di dunia
그날의 감동은 아직도 가시지 않았더라
(Geunarui gamdongeun ajikdo gasiji anhatdeora)
Emosi hari itu masih belum menghilang dariku
영원히 너와 곁에서
(Yeongwonhi neowa gyeotheseo)
Selamanya di sisimu
함께 피워낸 이 꽃을
(Hamkke phiwonaen i kkocheul)
Bunga yang mekar bersama
지켜내고 싶어 이 온기를 느끼며
(Jikhyeonaego sipheo i ongireul neukkimyeo)
Aku akan melindungi dan merasakan kehangatan ini
지금 내 맘에 영원토록 시들지 않을
(Jigeum nae mame yeongwonthorok sideulji anheul)
Hatiku sekarang takkan layu selamanya
아름다운 꽃 피네
(Areumdaun kkot phine)
Bunga yang indah mekar
Oh oh oh
Yeah it’s beautiful
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
지금 내 맘에 영원토록 시들지 않을
(Jigeum nae mame yeongwonthorok sideulji anheul)
Hatiku sekarang takkan layu selamanya
아름다운 꽃 피네
(Areumdaun kkot phine)
Bunga yang indah mekar
Like statice forever love
둘만의 이야기를 담은 예쁜 꽃
(Dulmaui iyagireul dameun yeppeun kkot)
Bunga cantik yang menmceritakan kisah kita berdua
Love or hate 고난과 역경을
(Love or hate gonagwa yeokgyeongeul)
Cinta dan benci penderitaan dan kesulitan
모두 헤쳐 피어난 아름다운 꽃처럼
(Modu hecyeo phieonan areumdaun kkocheoreom)
Seperti bunga indah yang mekar dan semuanya telah berlalu
꺾일까 걱정하지 마 우리 사랑의 뿌리
(Kkeokkeoilkka geokjeonghaji ma uri sarangui ppuri)
Jangan mengkhawatirkan tentang kehancuran, akar dari cinta kita
그건 누구보다 깊게 뻗어 널 향하니까
(Geugeon nuguboda gipge ppeodeo neol hyanghanikka)
Karena itu meluas lebih dalam dari siapapun dan menuju padamu
꽃이 피는 beautiful spring day
(Kkochi phineun beautiful spring day)
Hari musim semi yang indah saat bungan bermekaran
보랏빛 꽃밭에서 만나 사랑이 피네
(Boratbit kkotbareseo manna sarangi phine)
Bertemu di ladang bunga ungu, cinta mekar
널 담은 잊지 못 할
(Neol dameun itji mothal)
Menyerupai dirimu yang tak bisa dilupakan
향기가 날 것만 같아
(Hyanggiga nal geotman gatha)
Kurasa mengarah padaku
Baby I love you
It’s you
잎이 떨어지지 않게
(Iphi tteoreojiji anhge)
Agar daunnya tak gugur
두 손으로 꼭 감싸줄게
(Du soneuro kkok gamssajulke)
Aku akan menggenggam erat dengan kedua tanganku
넌 그저 눈부시게 빛나줄래
(Neon geujeo nunbusige bitnajullae)
Maukah kau bersinar dengan menyilaukan
영원히 너와 곁에서
(Yeongwonhi neowa gyeotheseo)
Selamanya di sisimu
함께 피워낸 이 꽃을
(Hamkke phiwonaen i kkocheul)
Bunga yang mekar bersama
지켜내고 싶어 이 온기를 느끼며
(Jikhyeonaego sipheo i ongireul neukkimyeo)
Aku akan melindungi dan merasakan kehangatan ini
지금 내 맘에 영원토록 시들지 않을
(Jigeum nae mame yeongwonthorok sideulji anheul)
Hatiku sekarang takkan layu selamanya
아름다운 꽃 피네
(Areumdaun kkot phine)
Bunga yang indah mekar
Oh oh oh
Yeah it’s beautiful
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
지금 내 맘에 영원토록 시들지 않을
(Jigeum nae mame yeongwonthorok sideulji anheul)
Hatiku sekarang takkan layu selamanya
아름다운 꽃 피네
(Areumdaun kkot phine)
Bunga yang indah mekar
둘이서 만들어 가는 하루가
(Duriseo mandeureo ganeun haruga)
Hari yang kita ciptakan berdua
내일이 되고 영원한 날들이 되겠지
(Naeiri dwego yeongwonhan naldeuri dwegetji)
Akan menjadi hari esok dan menjadi hari yang abadi
혼자였다면 난 아무래도
(Honjayeotdamyeon nan amuraedo)
Jika aku sendirian, bagaimanapun
안될 것 같아 널 만나 꽃이 피어날 테니
(Andwel geot gatha neol manna kkochi phieonal theni)
Kurasa aku tak sanggup, aku bertemu dengan mu dan bunga mekar
Yeah it’s beautiful
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
지금 내 맘에 영원토록 시들지 않을
(Jigeum nae mame yeongwonthorok sideulji anheul)
Hatiku sekarang takkan layu selamanya
아름다운 꽃 피네
(Areumdaun kkot phine)
Bunga yang indah mekar