Victon (빅톤) – Unpredictable Indonesian Translation

Victon (빅톤) – Unpredictable
3 min read

 

마치 거미줄을 치듯

(Machi geomijureul chideut)

Seperti jaring laba-laba


나를 에워싸는 걸음

(Nareul ewossaneun georeum)

Langkah yang mengelilingiku


숨의 밀도 그마저도 다 뺏겨

(Sumui mildo geumajeodo da ppaetgyeo)

Bahkan kepadatan nafaspun dirampas


손을 뗄 수 없는 poison

(Soneul ttel su eobneun poison)

Racun yang tak bisa melepaskan tanganku


Like adrenaline 난 중독돼

(Like adrenaline nan jungdokdwae)

Seperti adrenalin aku menjadi kecanduan


I say okay Count to ten


그 후엔 복종해

(Geu huen bokjonghae)

Dan selanjutnya aku patuh


소용없어 never resist ya

(Soyongeobseo never resist ya)

Tak ada gunanya never resist ya


추리 따윈 비껴가니까

(Churi ttawin bikkyeoganikka)

Karena bersentuhan dengan dugaan


네 안에 휘말려 버린 채로

(Ne ane hwimallyeo beorin chaero)

Aku terjebak olehmu


내 심장을 꺼내 스스로

(Nae simjangeul kkeonae seuseuro)

Hatiku keluar dengan sendirinya


빠져들어 난 빠져들어 난

(Ppajyeodeureo nan ppajyeodeureo nan)

Aku terjatuh aku terjatuh


네 움직임은 마치 perfect crime

(Ne umjigimeun machi perfect crime)

Gerakanmu seperti kejahatan yang sempurna


쉽게 내 전불 가져가

(Swipge nae jeonbul gajyeoga)

Mengambil semua tentang diriku dengan mudahnya


You make me unpredictable


잔인하다가도 달콤해

(Janinhadagado dalkhomhae)

Meski kejam namun itu terasa manis


모든 걸 놓은 채 I just obey

(Modeun geol noheun chae  I just obey)

Dengan semua yang ditetapkan aku hanya menurut


어딘가 다친다 해도

(Eodinga dachinda haedo)

Meski terluka di suatu tempat


You make me unpredictable


예상치 못한 그 temptation

(Yesangchi mothan geu temptation)

Godaan yang tak terduga itu


비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게

(Biutdeut bitnan lips neon wanbyeokhage)

Bibirmu yang bersinar menyeringai, kau dengan sempurna


Unpredictable


I gotta love it


이 줄거리의 반전

(I jeulgeoriui banjeon)

Kebalikan dari plot ini


I gotta get it


더 팽팽해진 tension

(Deo phaengphaenghaejin tension)

Ketegangan yang semakin ketat


I gotta love it


내 의지 따윈 버려

(Nae euiji ttawin beoryeo)

Membuang keinginanku


Unpredictable


I love this misbehavior


When you do it to me like that


You need to have


the right mind set


Cuz Imma priceless


그걸 왜 몰라

(Geugeol wae mollae)

Mengapa aku tak tahu hal itu


so unpredictable 매 순간

(so unpredictable mae sungan)

Begitu tak terduga setiap saat


Ram Pam Pam Pam


네 말투 표정 행동은 다 가식

(Ne malthu phyojeong haengdongeun da gasik)

Nada bicara, ekspresi dan tindakanmu semuanya kepura-puraan


그 베일을 싹 벗겨버리고 탐닉

(Geu beireul ssak beotgyeobeorigo thamnik)

Lepakan selendang kecanduan itu


난 반칙 없이도 꽤나 발칙해

(Nanbanchik eobsido kkwaena balchikhae)

Tanpa pelanggaran itu pun aku cukup kurang ajar


I like it like it like it yeah


Ram Pam Pam Pam


아름답잖아 아름답잖아

(Areumdapjanha areumdapjanha)

Ini indah, ini indah


얼마든 네가 만든 미로에

(Eolmadeun nega mandeun miroe)

Berapaun labirin yang kau buat


제 발로 걸어 들어가

(Je ballo georeo deureoga)

Aku akan berjalan dengan kakiku


You make me unpredictable


잔인하다가도 달콤해

(Janinhadagado dalkohmhae)

Meski kejam namun itu terasa manis


모든 걸 놓은 채 I just obey

(Modeun geol noheun chae  I just obey)

Dengan semua yang ditetapkan aku hanya menurut


어딘가 다친다 해도

(Eodinga dachinda haedo)

Meski terluka di suatu tempat


You make me unpredictable


예상치 못한 그 temptation

(Yesangchi mothan geu temptation)

Godaan yang tak terduga itu


비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게

(Biutdeut bitnan lips neon wanbyeokhage)

Bibirmu yang bersinar menyeringai, kau dengan sempurna


Unpredictable


Uh yeah you’ve been on my mind


결국 다시 너의 품이라면

(Gyeolguk dasi neoui phumiramyeon)

Pada akhirnya jika itu pelukanmu


내가 나의 발을 묶을게

(Naega naui bareul mukkeulke)

Aku akan mengikat kakiku


Yeah girl 휩쓸리고

(Yeah girl hwipsseulligo)

Yeah girl tersapu


I know you’re liar 넘어져도

(I know you’re liar neomeojyeodo)

I know you’re liar meski aku terjatuh


yeah 너의 덫에 걸려버렸지만

(Yeah neoui deoche gepllyeobeoryeotjiman)

Meski aku terjebak dalam perangkapmu


이대로 눈멀어버렸지 난

(Idaero nunmeoreobeoryeothi nan)

Aku yang buta seperti ini


Unpredictable


Unpredictable


잔혹해질수록 더 원해

(Janhokhaejilsurok deo wonhae)

Semakin kau kejam aku semakin menginginkanmu


무릎을 꿇은 채 I just obey

(Mureupheul kkeurheun chae I just obey)

Aku berlutut dan hanya menurut


결말을 모른다 해도

(Gyeolmareul moreunda haedo)

Meski jika aku tak tahu akhirnya


You make me unpredictable


예상치 못한 그 temptation

(Yesangchi mothan geu temptation)

Godaan yang tak terduga itu


비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게

(Biutdeut bitnan lips neon wanbyeokhage)

Bibirmu yang bersinar menyeringai, kau dengan sempurna


Unpredictable


I gotta love it


이 줄거리의 반전

(I julgeoriui banjeok)

Kebalikan dari plot ini


I gotta get it


더 팽팽해진 tension

(Deo phaengphaenghaejin tension)

Ketegangan yang semakin ketat


I gotta love it


내 의지 따윈 버려

(Nae euiji ttawin beoryeo)

Membuang keinginanku


Unpredictable

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar