U-Know (유노윤호) – Eeny Meeny Indonesian Translation

U-Know (유노윤호) – Eeny Meeny
2 min read

 

아직도 재고 있니

(Ajikdo jaego inni)

Apa kau masih mempertimbangkannya?


저기 쟤 아님 나인 건지

(Jeogi jyae anim nain geonji)

Apakah itu dia atau diriku?


그림이 좀 더 완벽해질

(Geurimi jom deo wanbyeokhaejil)

Seseorang yang gambarannya lebih sempurna


단 한 사람 누구인지

(Dan han saram nuguinji)

Siapakah itu?


까맣게 속이 타

(Kkamahke sogi tha)

Hatiku terbakar kian menghitam


나인 걸 왜 몰라

(Naui geol wae molla)

Itu adalah aku, kenapa kau tak mengetahuinya?


확실히 말 해봐

(Hwaksilhi mal haebwa)

Cobalah katakan dengan percaya diri


시소같은 너의 맘

(Sisogatheun neoui mam)

Hatimu seperti jungkat-jungkit


(오르락 또 내리락)

((Oreurak tto naerirak))

(Naik, turun)


(오르락 또 내리락)

((Oreurak tto naerirak))

(Naik, turun)


야속한 손끝이

(Yasokhan sonkkeuthi)

Ujung jari yang begitu dingin


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


Look girl 너의 대본따위

(Look girl neoui daebonttawi)

Lihatlah girl, naskahmu itu


벌써 다 파악했는데

(Beolsseo da phaakhaenneunde)

Aku sudah mengetahui semua itu


데자뷰라고 하긴

(Dejabuyurago hagin)

Aku tak bisa menyebutnya dejavu


너무 많이 봐 버린 걸

(Neomu manhi bwa beorin geol)

Aku sudah terlalu sering melihatnya


그래도 넘어 가

(Geuraedo neomeo ga)

Meski begitu, itu terus berlalu


언제나처럼 난

(Eonjenacheoreom nan)

Seperti biasanya


못 이겨 넌 내가

(Mot igyeo neon naega)

Aku tak bisa mengalahkanmu 


시소같은 너의 맘

(Sisogatheun neoui mam)

Hatimu seperti jungkat-jungkit


(오르락 또 내리락)

((Oreurak tto naerirak))

(Naik, turun)


(오르락 또 내리락)

((Oreurak tto naerirak))

(Naik, turun)


야속한 손끝이

(Yasokhan sonkkeuthi)

Ujung jari yang begitu dingin


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


No doubt 재지 말고 넌

(No doubt jaeji malgo neon)

Tak diragukan lagi, berhentilah mempertimbangkannya


No doubt 어서 내게로

(No doubt eoseo naegero)

Tak diragukan lagi, datang saja padaku


쟨 좀 네게 어리고

(Jyaen jom nege eorigo)

Dia terlalu muda untukmu


상대할 시간이 아까워

(Sangdaehal sigani akkawo)

Jangan buang-buang waktumu


두 조각 퍼즐

(Du jogak pheojeul)

Dua bagian puzzle


완벽히 맞지

(Wanbyeokhi matji)

Pasangan yang sempurna


운명인 거야 너와 나

(Unmyeongin geoya neowa na)

Itu kan menjadi takdir, kau dan aku 


줄다리기 하는 너

(Juldarigi haneun neo)

Kau bermain tarik-ulur denganku


(밀었다가 당겨 날)

((Mireotdaga danggyeo nal))

(Kau mendorongku lalu menarikku)


(밀었다가 당겨 날)((Mireotdaga danggyeo nal))

(Kau mendorongku lalu menarikku)


날 시험에 들게 해

(Nal siheome deulke hae)

Kau menempatkanku ke dalam sebuah ujian


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


또 Eeny meeny miny moe-o-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o-o


두 조각 퍼즐

(Du jogak pheojeul)

Dua bagian puzzle


완벽히 맞지

(Wanbyeokhi matji)

Pasangan yang sempurna


운명인 거야

(Unmyeongin geoya)

Itu akan menjadi takdir


또 Eeny meeny miny moe-o

(Tto Eeny meeny miny moe-o)

Sekali lagi, Eeny meeny miny moe-o

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar