구겨진 하루 끝 맴도는 마음
(Gugyeojin haru kkeut maemdoneun maeum)
Hati yang mengembara di penghujung hari yang kacau
힘겹게 옮기는 무거운 발걸음
(Himgyeopge olgineun mugeoun balgeoreum)
Langkah berat yang ku langkahkan dengan suah payah
저 멀리 희미한 조명들이 번질 때쯤
(Jeo meolli hwimihan jomyeongdeuri beonjil ttaejjeum)
Pada saat cahaya redup menyebar di kejauhan sana
난 괜찮아 내게 말해줘요
(Nan gwaenchanha naege malhaejwoyo)
Katakanlah padaku bahwa aku akan baik-baik saja
일렁이는 나는 눈을 감아요
(Illeongineun naneun nuneul gamayo)
Diriku yang goyah ini mencoba tuk menutup mata
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
(Eolmana meolli wanneunjido molla)
Aku bahkan tak tahu seberapa jauh aku sudah datang
애써 참으며 웃는 일
(Aesseo chameumyeo unneun il)
Aku berusaha keras untuk tertawa
좀 더 잘하게 되면 어른 될까
(Jom deo jalhage dwemyeon eoreun dwelkka)
Jika aku melakukannya lebih baik, apakah aku akan menjadi dewasa?
끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
(Kkkeuthi eobneun haru sogeul hemaemyeo geotgo inneun na)
Aku berjalan mengembara di dalam hari-hari yang tak ada habisnya
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
(Eongkeureojin maeumsogeul maemdolgo isseo)
Aku kembali mengembara di dalam hatiku yang kusut ini
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
(Gireul ilgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo)
Meski tersesat dan terguncang, janganlah kau merasa cemas
숨 가쁜 맘 조금 고르며 걷는 거야
(Sum gappeun mam jogeum goreumyeo geonneun geoya)
Aku akan berjalan dengan perasaan yang terasa sedikit menyesakkan
오늘도 하루 끝
(Oneuldo haru kkeut)
Bahkan hari ini, itu adalah penghujung hari
일렁이는 나는 눈을 감아요
(Illeongineun naneun nuneul gamayo)
Diriku yang goyah ini mencoba tuk menutup mata
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
(Eolmana meolli wanneunjido molla)
Aku bahkan tak tahu seberapa jauh aku sudah datang
애써 참으며 웃는 일
(Aesseo chameumyeo unneun il)
Aku berusaha keras untuk tertawa
좀 더 잘하게 되면 어른 될까
(Jom deo jalhage dwemyeon eoreun dwelkka)
Jika aku melakukannya lebih baik, apakah aku akan menjadi dewasa?
끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
(Kkkeuthi eobneun haru sogeul hemaemyeo geotgo inneun na)
Aku berjalan mengembara di dalam hari-hari yang tak ada habisnya
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
(Eongkeureojin maeumsogeul maemdolgo isseo)
Aku kembali mengembara di dalam hatiku yang kusut ini
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
(Gireul ilgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo)
Meski tersesat dan terguncang, janganlah kau merasa cemas
숨 가쁜 맘 조금 고르며 걷는 거야
(Sum gappeun mam jogeum goreumyeo geonneun geoya)
Aku akan berjalan dengan perasaan yang terasa sedikit menyesakkan
오늘도 하루 끝
(Oneuldo haru kkeut)
Bahkan hari ini, itu adalah penghujung hari
어둠 속을 더듬는 나 또 헤맨대도
(Eodum sogeul deodeumneun na tto hemaendaedo)
Diriku yang menerka-nerka ini kembali mengembara dalam kegelapan
괜찮아요 넘어진대도 다시 걸을래
(Gwaenchanhato neomeojindaedo dasi georeullae)
Tak apa-apa, meskipun aku jatuh, aku akan berjalan kembali
잘하고 싶어
(Jalhago sipheo)
Aku ingin melakukannya dengan baik
끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
(Kkkeuthi eobneun haru sogeul hemaemyeo geotgo inneun na)
Aku berjalan mengembara di dalam hari-hari yang tak ada habisnya
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
(Eongkeureojin maeumsogeul maemdolgo isseo)
Aku kembali mengembara di dalam hatiku yang kusut ini
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
(Gireul ilgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo)
Meski tersesat dan terguncang, janganlah kau merasa cemas
숨 가쁜 맘 조금 고르며 걷는 거야
(Sum gappeun mam jogeum goreumyeo geonneun geoya)
Aku akan berjalan dengan perasaan yang terasa sedikit menyesakkan
오늘도 하루 끝
(Oneuldo haru kkeut)
Bahkan hari ini, itu adalah penghujung hari