Hoppipolla (호피폴라) – Unnatural Indonesian Translation

Hoppipolla (호피폴라) – Unnatural
1 min read

 

참 이상해 거리의 사람들

(Cham isanghae georiui saramdeul)

Benar-benar aneh orang-orang di jalan


모두 멈춰 서있잖아

(Modu meomchwo seoitjanha)

Semuanya berhenti


나는 바람에 몸을 싣고서

(Naneun barame momeul sitgoseo)

Aku yang mengendarai angin


날고 있잖아

(Nalgo itjanha)

Aku terbang


참 이상해

(Cham isanghae)

Benar-benar aneh


이런 꿈은 싫은데

(Ireon kkumeun sirheunde)

Aku benci mimpi yang seperti ini


빨리 깨고 싶은데

(Ppalli kkaego sipheunde)

Aku ingin segera bangun


Unnatural


Unnatural


너의 모습이 저 하늘 위로 흩어져

(Neoui moseubi jeo haneul wiro heutheojyeo)

Dirimu yang tersebar di langit


잡으려 해도 연기처럼 다 사라져

(Jabeuryeo haedo yeongicheoreom da sarajyeo)

Meski aku mencoba menggapainya semuanya menghilang seperti asap


참 이상해 이 모든게

(Cham isanghae i modeunge)

Benar-benar aneh semua ini


It’s so unnatural


우린 같은 길을 걷는 줄 알았는데

(Urin gatheun gireul geotneun jul aranneunde)

Kupikir kita berjalan di jalan yang sama


다른 곳을 향해 멀어져만 가는게

(Dareun goseul hyanghae meoreojyeoman ganeunge)

Namun kita berjalan menjauh menuju ke tempat yang berbeda


참 이상해 이 모든게

(Cham isanghae i modeunge)

Benar-benar aneh semua ini


It’s so unnatural


Unnatural


참 신기해 다 거짓말처럼

(Cham singihae da geojitmalcheoreom)

Ini sungguh menakjubkan semua seperti kebohongan


전부 그대로잖아

(Jeonbu geudaerojanha)

Semuanya sama


이젠 나 혼자 굳어버린 채

(Ijen na honja gudeobeorin chae)

Sekarang aku membeku sendirian


움직일 수 없어

(Umjigil su eobseo)

Tak bisa bergerak


참 이상해

(Cham isanghae)

Benar-benar aneh


차라리 꿈이었음 해

(Charari kkumieosseul hae)

Kuharap iu hanyalah mimpi


내일 아무 일 없음 해

(Naeil amu il eobseum hae)

Kuharap esok tak ada apapun yang terjadi


Unnatural


Unnatural


너의 모습이 저 하늘 위로 흩어져

(Neoui moseubi jeo haneul wiro heutheojyeo)

Dirimu yang tersebar di langit


잡으려 해도 연기처럼 다 사라져

(Jabeuryeo haedo yeongicheoreom da sarajyeo)

Meski aku mencoba menggapainya semuanya menghilang seperti asap


참 이상해 이 모든게

(Cham isanghae i modeunge)

Benar-benar aneh semua ini


It’s so unnatural


우린 같은 길을 걷는 줄 알았는데

(Urin gatheun gireul geotneun jul aranneunde)

Kupikir kita berjalan di jalan yang sama


다른 곳을 향해 멀어져만 가는게

(Dareun goseul hyanghae meoreojyeoman ganeunge)

Namun kita berjalan menjauh menuju ke tempat yang berbeda


참 이상해 이 모든게

(Cham isanghae i modeunge)

Benar-benar aneh semua ini


It’s so unnatural


Unnatural


Unnatural


It’s so unnatural

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar