Cravity (크래비티) – Moonlight Indonesian Translation

Cravity (크래비티) – Moonlight
3 min read

 

Hey 너만을 원해

(Hey neomaneul wonhae)

Aku hanya menginginkanmu


Cause I want it ooh


Hey 너만을 원해

(Hey neomaneul wonhae)

Aku hanya menginginkanmu


Oh yeah woah


야윈 달조각 차오른 순간

(Yawin daljogak chaoreun sungan)

Saat ketika potongan bulan sabit muncul


알 수 없는 전율 속에 사로잡혀 oh my

(Al su eobneun jeoneul soge sarojabhyeo oh my)

Ditangkap dalam sensasi yang tak diketahui oh my


터질 듯이 빨라지는 심장

(Theojil deusi ppallajineun simjang)

Jantungkku yang berdegup kencang


진짜 나를 깨울 시간

(Jinjja nareul kkaeul sigan)

Saatnya membangunkan diriku


Yeah 어둠을 찢어놓은 빛이야

(Yeah eodumeul jjijeonoheun bichiya)

Ya itu cahaya yang memecah kegelapan


절벽 위에 핀 꽃이야

(Jeolbyeok wie phin kkochiya)

Bunga yang mekar di atas tembok


I want one


잠들어 있던 내 본능이 눈 떠

(Jamdeureo itdeon nae bonneungi nun tteo)

Membuka mata naluriku yang tertidur


네가 떠오른 그 순간

(Nega tteooreun geu sungan)

Saat kau terlintas dipikiranku


아무도 못 막아 날

(Amudo mot maga nal)

Tak ada siapapun yang bisa menghentikanku


밤새 쏟아져 shining

(Bamsae ssodajyeo shining)

Bersinar sepanjang malam


널 더 크게 소리쳐 난

(Neol deo kheuge sorichyeo nan)

Aku berteriak lebih keras padamu


Everyday 날 비춰 환히

(Everyday nal bichwo hwanhi)

Setiap hari bersinar verah padaku


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Bersama denganmu


dancing in the moonlight


난 황홀한 저주에 걸린 듯한

(Nan hwangholhan jeojue geollin deuthan)

Aku merasa seperti di bawah kutukan yang menarik


이 밤이 싫지 않아

(I bami silji anha)

Aku tak membenci malam ini


Every night 너에게 running

(Every night neoege running)

Setiap malam berlari padamu


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Aku bersamamu


dancing in the moonlight


Ooh ay let’s go Let’s go


Yeah 꿈 속 걸음처럼 발이 느려져

(Yeah kkum sok georeumcheoreom bari neuryeojyeo)

Ya kakiku melambat seperti berjalan dalam mimpi


아무리 달려도 난 여전히

(Amuri dallyeodo nan yeojeonhi)

Seberapapun aku berlari aku masih di tempat yang sama


제자리 손 끝 스쳐갈 뿐 넌 닿지 않아

(Jejari son kkeut seuchyeogal ppun neon datji anha)

Hanya berada di ujung jarimu dan tak bisa menjangkaumu


타는듯한 갈증이 나

(Thaneundeuthan galjeungi na)

Aku memiliki rasa haus yang membara


Yeah 넌 마치 치명적인 독이야

(Yeah neon machi chimyeongjeogin dogiya)

Ya kau speerti racun yang mematikan


아니 눈부신 꿈이야

(Ani nunbisin kkumiya)

Bukan, itu mimpi yang mempesona


I want one


아찔한 감정의 폭풍이 일어

(Ajjilhan gamjeongui phukphungi ireo)

Badai emosi yang memusingkan


네가 날 비춘 그 순간

(Nega nal bichun geu sungan)

Saat kau menyinariku


나도 날 못 막아 난

(Nado nal mot maga nan)

Akupun tak bisa menghentikan diriku


밤새 쏟아져 shining

(Bamsae ssodajyeo shining)

Bersinar sepanjang malam


널 더 크게 소리쳐 난

(Neol deo kheuge sorichyeo nan)

Aku berteriak lebih keras padamu


Everyday 날 비춰 환히

(Everyday nal bichwo hwanhi)

Setiap hari bersinar verah padaku


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Bersama denganmu


dancing in the moonlight


난 황홀한 저주에 걸린 듯한

(Nan hwangholhan jeojue geollin deuthan)

Aku merasa seperti di bawah kutukan yang menarik


이 밤이 싫지 않아

(I bami silji anha)

Aku tak membenci malam ini


Every night 너에게 running

(Every night neoege running)

Setiap malam berlari padamu


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Aku bersamamu


dancing in the moonlight


눈부신 moonlight

(Nunbusin moonlight)

Cahaya bulan yang mempesona


마치 우리만의 spotlight

(Machi urimanui spotlight)

Seperti sorotan kita


새로운 해가 뜨기 전까지

(Saeroun haega tteugi jeonkkaji)

Sampai sebelum matahari terbenam


꽉 안아줘 real tight

(Kkwak anajwo  real tight)

Peluk diriku dengan erat


두 개의 그림자가 아차 하면

(Du gaeui geurimjaga acha hamyeon)

Jika kedua bayangan itu menyimpang


overlap uh gotcha


밤이 지나갈 수록 더 짙어져

(Bami jinagal surok deo jitheojyeo)

Saat malam berlalu akan semakin gelap


둘만의 backdrop 같아

(Dulmanui backdrop gatha)

Seperti hanya latar belakang kita


이 구름 뒤 가려진 너의 그 마음과

(I gureum dwi garyeojin neoui geu maeumgwa)

Dengan hatimu yang tersembunyi di balik awan ini


차가운 정적에 자꾸 난 식어가

(Chagaun jeongjeoge jakku nan sigeoga)

Dalam keheningan dingin aku terus membeku


어둠뿐인 시간 속에 날 두지마

(Eodumppunin sigan soge nal dujima)

Jangan meninggalkanku dalam kegelapan


Babe 대답해줘

(Babe daedaphaejwo)

Babe jawablah


Hey 너만을 원해

(Hey neomaneul wonhae)

Hey aku hanya menginginkanmu


널 더 크게 소리쳐 난

(Neol deo kheuge sorichyeo nan)

Aku berteriak lebih keras padamu


Everyday 날 비춰 환히

(Everyday nal bichwo hwanhi)

Setiap hari bersinar verah padaku


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Bersama denganmu


dancing in the moonlight


네 앞에선 딴 사람 되는듯한

(Ne apheseon ttan saram dwineundeuthan)

Di depanmu aku merasa seperti orang lain


내 모습 싫지 않아

(Nae moseup silji anha)

Aku tak membenci diriku


Every night 너에게 running

(Every night neoege running)

Setiap malam berlari padamu


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Aku bersamamu


dancing in the moonlight


난 너와 함께

(Nan neowa hamkke)

Aku bersamamu


dancing in the moonlight

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar