Cravity (크래비티) – Give Me Your Love Indonesian Translation

Cravity (크래비티) – Give Me Your Love
2 min read

 

Give me your love


내게로 와 some more oh yeah

(Naegero wa some more oh yeah)

Datanglah padaku lebih lagi


지쳐 감던 눈도 널 그렸던 꿈도

(Jichyeo gamdeon nundo neol geuryeotdeon kkumdo)

Mata lelah dan mimpi yang menggambarkanmu pun

 

이젠 익숙해진 난데

(Ijen iksukhaejin nande)

Sekarang aku menjadi terbiasa


날 부르는 손짓 마주친 그 눈빛

(Nal bureuneun sonjit majuchin geu nunbit)

Gerakan yang memanggilku mata yang beradu


그리고 조금씩 다가온 너

(Geurigo jogeumssik dagaon neo)

Dan juga dirimu yang perlahan mendekatiku


모든 게 서툴렀던 우리

(Modeun ge seothulleotdeon uri)

Semuanya, kita yang canggung


익숙하지 않는 게 natural

(Iksukhaji anhneun ge natural)

Canggung itu sesuatu yang alami


이제야 나 알 것 같아

(Ijeya na al geot gatha)

Kurasa aku tahu sekarang


내 운명은 바로 너

(Nae unmyeongeun baro neo)

Bahwa takdirku adalah dirimu


Give me your love


Give me your love


망설이지 마 내게 다가와

(Mangseoriji ma naege dagawa)

Jangan ragu, datanglah padaku


Give me your love


Oh give me your love


눈치 챘다면 내게 말해줘

(Nunchi chaetdamyeon naege malhaejwo)

Jika kau peka katakan padaku


Ay 목 빠지게 니 대답 waiting for

(Ay mok ppajige ni daedap waiting for)

Ay tenggorokanku kering menunggu jawabanmu


늦은 밤에 뒤척뒤척 거리는 걸

(Neujeun bame dwicheokdwicheok georineun geol)

Melempar ke larutnya malam


내 머릿속에 상상이 풍부해

(Nae meoritsoge sangsangi phungbuhae)

Aku memiliki banyak imajinasi di kepalaku


천 개의 별이 내리는 듯해

(Cheon haeui byeori naerineun deuthae)

Seolah seribu bintang jatuh


널 보고 싶어 every night and day

(Neol bogo sipheo every night and day)

Aku merindukanmu setiap malam setiap hari


널 보면 all my worries fade away

(Neol bomyeon all my worries fade away)

Saat melihatmu semua kekhawatiranku memudar


뭐라도 tell me 잠 못 이루는 긴긴 밤

(Mworado tell me jam mot iruneun gingin bam)

Ceritakan padaku apapun itu untuk menghidupkan malam panjang ini


어쩌면 너와 마주친 건

(Eojjeomyeon neowa majuchin geon)

Mungkin berhadapan denganmu


단순한 우연이 아닐 거야

(Dansunhan uyeoni anil geoya)

Itu bukanlah suatu kebetulan


너와 나만의 story now

(Neowa namanui story now)

Sebuah cerita yang hanya milikku dan dirimu


펼쳐질 우리 모습

(Phyeolchyeojil uri moseup)

Diri kita yang terungkap


Give me your love


Give me your love


망설이지 마 내게 다가와

(Mangseoriji ma naege dagawa)

Jangan ragu, datanglah padaku


Give me your love


Oh give me your love


눈치 챘다면 내게 말해줘

(Nunchi chaetdamyeon naege malhaejwo)

Jika kau peka katakan padaku


I wanna let you know my mind


For everything


이 감정 숨길 수 없어

(I gamjeong sumgil su eobseo)

Aku tak bisa menyembunyi perasaan ini


움직여줄래 멀지 않다면

(Umjigyeojulllae meolji anhdamyeon)

Maukah kau bergerak itu tak terlalu jauh


바라봐줘 날 알아줘

(Barabwajwo nal arajwo)

Lihatlah diriku, kenalilah diriku


혼자였었어 널 그려왔었어

(Honjayeosseosseo neol geuryeowasseosseo)

Aku yang sendiri merindukanmu


Give me your love


Oh 바래왔던

(Oh baraewatdeon)

Yang kuharapkan


오직 이 순간 기적 같은 날

(Ojik i sungan gijeok gatheun nal)

Hanya saat ini yang seperti sebuah keajaiban

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar