난 아직 여기서 널 기다리고 있어
(Nan ajik yeogiseo neol gidarigo isseo)
Aku masih menunggumu disini
차가운 바람만 부는 이 밤
(Chagaun baramman buneun i bam)
Angin yang berhembus di malam ini
오직 너만 oh oh
(Ojik neoman oh oh)
Hanya dirimu
불안한 낯선 곳 그 깊이 홀로 갇힌걸
(Buranhan natseon got geu giphi hollo gathingeol)
Aku terjebak sendirian di tempat asing dan tak nyaman ini
한숨만 남겨져 끝없는 방황
(Hansumman namgyeojyeo kkeuteobneun banghwang)
Hanya desahan yang tersisa, pengembaraan tak berujung
또 지쳐만 가 oh
(Tto jichyeoman ga oh)
Hanya lelah
Ay 여전히 너에게 느껴져 매일
(Ay yeojeonhi neoge neukkyeojyeo maeil)
Aku masih merasakanmu setiap hari
차가운 공기의 tale
(Chagaun gonggiui tale)
Kisah suasana yang dingin
아직도 너를 잡고 있는 게
(Ajikdo neoreul japgo inneun ge)
Aku yang masih menahan dirimu
나만의 욕심인데
(Namanui yoksiminde)
Dan itu hanyalah keserakahanku
꿈에서 꿨던 장면들
(Kkumeseo kkwotdeon jangmyeondeul)
Adegan yang kumiliki dalam mimpiku
현실이 될 수만 있다면
(Hyeondiri dwel suman itdamyeon)
Jika itu bisa menjadi kenyataan
오늘도 다시 네게 외쳐
(Oneuldo dasi nege wechyeo)
Hari inipun aku meneriakkanmu lagi
내 목소리가 들린다면
(Nae moksoriga deullindamyeon)
Jika kau mendengar suaraku
텅 빈 내 맘을 완성하는 너
(Theong bin nae mameul wanseonghaneun neo)
Kau yang melengkapi hatiku yang kosong
숱한 절망 속 유일한 꿈도
(Suthan jeongmal sok yuiljan kkumdo)
Bahkan meski hanya mimpi yang keputusasaan
내겐 너라고 너뿐이었다고
(Naegen neorago neoppunieotdago)
Bagiku hanyalah dirimu
Call my name
여기 멈춰있어 oh woah
(Yeogi meomchwoisseo oh woah)
Aku terhenti disini
네가 있었던 기억 속에
(Nega isseotdeon gieok soge)
Dalam ingatan yang ada dirimu
작은 손 내밀어 oh woah
(Jageun son naemireo oh woah)
Meraih tangan kecilmu
나란 존재를 빛나게 해
(Naran jonjaereul bitnage hae)
Yang menyinariku
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh
My name my name my name
날 불러줘
(Nal bulleojwo)
Panggilah diriku
번져버린 이야기 알 수 없던 내 의미
(Beonjyeobeorin iyagi al su eobdeon nae euimi)
Kisah yang menyebar arti diriku yang tak diketahui
니가 읽어줘 다시 이어지는 history
(Niga ilgeojwo dasi ieojineun history)
Bacalah, sejarah yang bersambung kembali
Oh 멈추지 않아 끝이 없는 우리로
(Oh meomchuji anha kkeuthi eobneun uriro)
Oh takkan terhenti dengan kita yang tak ada akhirnya
I wake up everyday
Thinking ‘bout 너와 나라는 fate
(Thinking ‘bout neowa naraneun fate)
Memikirkan tentang takdir kau dan aku
지나온 trauma 처럼 아파했던 것들
(Jinaon trauma cheoreom aphahaetdeon geotdeul)
Hal yang menyakitkan seperti trauma yang berlalu
전부 다 throw it away
(Jeonbu da throw it away)
Buang semuanya
Still be stuck in the dark
I’m falling apart
니 목소리가 귀에 멈춰
(Ni moksoriga gwie meomchwo)
Suaramu terhenti di telingaku
날 밝히는 유일한 빛이
(Nal balghineun yuilhan bichi)
Satu-satunya cahaya yang mencerahkanku
가득 채워가듯이 bye bye
(Gadeuk chaewogadeusi bye bye)
Seolah mengisinya bye bye
텅 빈 내 맘을 완성하는 너
(Theong bin nae mameul wanseonghaneun neo)
Kau yang melengkapi hatiku yang kosong
숱한 절망 속 유일한 꿈도
(Suthan jeongmal sok yuiljan kkumdo)
Bahkan meski hanya mimpi yang keputusasaan
내겐 너라고 너뿐이었다고
(Naegen neorago neoppunieotdago)
Bagiku hanyalah dirimu
Call my name
여기 멈춰있어 oh woah
(Yeogi meomchwoisseo oh woah)
Aku terhenti disini
네가 있었던 기억 속에
(Nega isseotdeon gieok soge)
Dalam ingatan yang ada dirimu
작은 손 내밀어 oh woah
(Jageun son naemireo oh woah)
Meraih tangan kecilmu
나란 존재를 빛나게 해
(Naran jonjaereul bitnage hae)
Yang menyinariku
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh
My name
시간이 흘러도
(Sigani heulleodo)
Meski waktu berlalu
우리 추억의 색이 바래도
(Uri chueogui saegi baraedo)
Meski warna ingatan kita memudar
늘 곁에 있을게 언제든 불러줄래
(Neul gyeothe isseulke eonjedeun bulleojullae)
Aku akan selalu disisimu, maukah kau memanggilku kapanpun
My name my name
바라봐줘 날 믿어줘
(Bawabwajwo nal mideojwo)
Lihatlah diriku, percayalah padaku
이대로 변치 않을게
(Idaero byeonchi anheulke)
Aku takkan berubah seperti ini
품 안에 널 가득 안고
(Pum ane neol gadeuk ango)
Pelukanku dipenuhi olehmu
더 높은 곳으로 갈게 넌 내
(Deo nopheun goseuro galke neon nae)
Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi, kau milikku
존재의 이유인걸
(Jonjaeui iyuingeol)
Alasan keberadaanku
Call my name
니가 나를 불러 oh woah
(Niga nareul bulleo oh woah)
Kau memanggil diriku
이제야 나를 완성해내
(Ijeya nareul wanseonghaenae)
Sempurnakanlah diriku sekarang
소중하게 지켜 oh woah
(Sojunhage jikhyeo oh woah)
Melindungi yang berharga
절대 바래지 않게 할게
(Jeoldae baraeji anhke halke)
Aku takkan pernah pudar
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh baby call my name
Oh oh oh
My name my name