Colde (콜드) – Blue Candle (블루캔들) Indonesian Translation

Colde (콜드) – Blue Candle (블루캔들)
1 min read


 너보다 따뜻한 건 내게는 없어

(Neoboda ttatteuthan geon naegeneun eobseo)

Bagiku tak ada yang lebih hangat darimu


너만큼 날 비춰주는 것도 없어 umm

(Neomankheum nal bichwojuneun geotdo eobseo umm)

Tak ada yang menyinariku seperti dirimu


떨리는 불빛 속에 우리 둘 umm

(Tteollineun bulbit soge uri dul umm)

Kita berdua yang berdebar dalam cahaya lampu


오늘은 어둠을 피할 필요 없어 umm

(Oneureun eodumeul phihal phiryo eobseo umm)

Hari ini tak perlu menghindari kegelapan


까만 밤을 데려올게

(Kkaman bameul deryeoolke)

Aku akan membawakanku malam yang gelap


네가 나를 볼 수 있게

(Nega nareul bol su itge)

Hingga kau bisa melihatku


오로지 이곳을 밝힐

(Oreuji igoseul balkhil)

Hanya untuk menyinari tempat ini


우리 서로를 바라보는 눈빛

(Uri seororeul baraboneun nunbit)

Mata kita yang saling memandang


비춰줘 blue

(Bichwojwo blue)

Bersinarlah biru


이 어둠 속에서 blue

(I eodum sogeseo blue)

Dalam kegelapan ini, biru


지켜줘 blue

(Jikhueojwo blue)

Lindungilah aku biru


이처럼 영원히 blue

(Icheoreom yeongwonhi blue)

Begini selamanya biru


영원히

(Yeongwonhi)

Selamanya


나를 영원히

(Nareul yeongwonhi)

Untukku selamanya


비춰줄래

(Bichwojullae)

Maukah kau menyinariku


너보다 따뜻한 건 내게는 없어

(Neoboda ttatteuthan geon naegeneun eobseo)

Bagiku tak ada yang lebih hangat darimu


너만큼 날 비춰주는 것도 없어 umm

(Neomankheum nal bichwojuneun geotdo eobseo umm)

Tak ada yang menyinariku seperti dirimu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar