자연스럽게 오고 가는 계절에
(Jayeonseureopge ogo ganeun gyeoheore)
Dimusim yang datang dan pergi dengan alamiah
모두 당연함을 느끼고
(Modu dangyeonghameul neukkigo)
Hal pasti yang dirasakan semuanya
또 당연하게 느껴졌던 것들이
(Tto dangyeonhage neukkyeotdeon geotdeuri)
Dan hal-hal yang dirasakan dengan pasti
저 멀리 멀어져 가
(Jeo meolli meoreojyeo ga)
Itu pergi semakin menjauh
우리는 많이 걸었지만
(Urineun manhi georeotjiman)
Meskipun kita banyak berjalan
또다시 걸어야겠지
(Tto dasi georeoyagetji)
Kita harus berjalan lebih jauh lagi
We just have to plod
on again again again
뜨거운 청춘을 건너서
(Tteugeoun cheongchuneul geonneoseo)
Di seberang remaja yang panas
무사히 도착해도 또 다시
(Musahi dochakhaedo tto dasi)
Meski tiba dengan selamat
We don’t know
and we will never know
아프고 아파했던
(Apheugo aphahaetdeon)
Sakit dan kesakitan
쓰라린 시간들을
(Sseurarin sigandeureul)
Waktu-waktu yang menyakitkan
걷고 또 걸어가다
(Geotgo tto georeogada)
Jalan dan berjalan lagi
뒤돌아봤을 땐
(Dwidorabwasseul ttaen)
Saat berbalik lagi
그 진했던 얼룩들은
(Geu jinhaetdeon eollukdeureun)
Noda-noda gelap itu
보이지도 않는
(Boijido anhneun)
Yang tak terlihat
작은 점이 되어 있을 거야
(Jageun jeomi dweeo isseul geoya)
Itu akan menjadi titik kecil
그렇게 될 거야
(Geureohke dwel geoya)
Akan menjadi seperti itu
잔잔한 바다에 큰 파도가 일어
(Janjangan badae kheun phadoga ireo)
Gelombang besar muncul di laut yang tenang
너를 헤집어 놓더라도
(Neoreul hejibeo notdeorado)
Bahkan meski itu menghantammu
시린 바람을 이겨내 이내
(Sirin barameul igyeonae inae)
Dengan segera mengalahkan angin yang dingin
고요하게 흐를 테니까
(Goyohage heureul thenikka)
Ini akan mengalir dengan tenang
견딜 수 있을 테니까
(Gyeondil su isseul thenikka)
Karena aku bisa bertahan
아프고 아파했던
(Apheugo aphahaetdeon)
Sakit dan kesakitan
쓰라린 시간들을
(Sseurarin sigandeureul)
Waktu-waktu yang menyakitkan
걷고 또 걸어가다
(Geotgo tto georeogada)
Jalan dan berjalan lagi
뒤돌아봤을 땐
(Dwidorabwasseul ttaen)
Saat berbalik lagi
그 진했던 얼룩들은
(Geu jinhaetdeon eollukdeureun)
Noda-noda gelap itu
보이지도 않는
(Boijido anhneun)
Yang tak terlihat
작은 점이 되어 있을 거야
(Jageun jeomi dweeo isseul geoya)
Itu akan menjadi titik kecil
그렇게 될 거야
(Geureohke dwel geoya)
Akan menjadi seperti itu
Trust me one day
we’ll look back on this and laugh
Yeah You will laugh more
than you’ve ever laughed before
울고 또 웃었던
(Ulgo tto useotdeon)
Menangis dan tertawa lagi
지나갈 이 날들이
(Jinagal i naldeuri)
Hari-hari ini yang akan berlalu
뜨겁게 가슴 속에
(Tteugeopge gaseum soge)
Dengan panas dalam hatiku
남아 있을 때
(Nama isseul ttae)
Saat itu tersisa
그 진했던 얼룩들은
(Geu jinhaetdeon eollukdeureun)
Noda-noda gelap itu
보이지도 않는
(Boijido anhneun)
Yang tak terlihat
작은 점이 되어 있을 거야
(Jageun jeomi dweeo isseul geoya)
Itu akan menjadi titik kecil
그렇게 될 거야
(Geureohke dwel geoya)
Akan menjadi seperti itu