GHOST9 (고스트나인) – W.ALL Indonesian Translation

GHOST9 (고스트나인) – W.ALL
3 min read

 

훨훨 너와 날아가는 중

(Hwolhwol neowa naraganeun jung)

Aku terbang tinggi bersamamu


떨지 마 난 널 위한

(Tteolji ma nan neol wihan)

Jangan pergi, aku untukmu


Peace maker


밤하늘 위로 Laser beam

(Bamhaneul wiro Laser beam)

Sinar laser ke langit malam


이제 보여줄게 내 손에 힘

(Ije boyeojulke nae sone him)

Sekarang aku akan menunjukkan kekuatan tanganku


똑바로 봐 내 눈빛을

(Ttokbaro bwa nae nunbicheul)

Lihatlah sorot mataku ini


너만이 풀 수 있는 Quiz

(Neomani phul su inneun quiz)

Hanya kau yang bisa menyelesaikan kuis ini


Top을 높이 쌓아

(Topeul nophi ssaha)

Ayo buat top up yang tinggi


We will stack it up


걸리버처럼 우린 더 멀리멀리

(Geollobeocheoreom urin deo meollimeolli)

Seperti Gulliver, kita akan semakin jauh


저 멀리멀리

(Jeo meollimeolli)

Menuju ke kejauhan sana


유리 멘탈 no way 야아이야

(Yuri menthal no way yaaiya)

Mentalitas kaca? Tidak mungkin, Ya a i ya


긴 인사는 접어둬 날 봐 이야

(Gin insaneun jeobeodwo nal bwa iya)

Tak perlu salam yang panjang, lihatlah aku


바라봐 잘 봐

(Baranwa jal bwa)

Lihat aku, lihatlah baik-baik


깨질 수 없어 내 꿈 Here now

(Kkaejil su eobseo nae kkum Here now)

Mimpiku tak bisa hancur disini sekarang


I’m the wall 사나워져 Guardian

(I’m the wall sanawojywo Guardian)

Akulah temboknya, aku semakin beringas, sang pelindung


I’m the wall


숨을 거칠게 밤을 더 짙게 more

(Sumeul geocjilke bameul deo jitge more)

Nafasku semakin kencang, malam semakin keras, lagi


I’m the wall 끌어당겨 Hurry up

(I’m the wall kkeureodanggyeo Hurry up)

Akulah temboknya, tarik pelatuknya, cepatlah


Come my way


Come my way


Come my way


I’m the wall


난 너만을 지켜내는 Guardian

(Nan neomaneul jikhyeonaeneun Guardian)

Akulah temboknya, akulah sang pelindung yang hanya akan melindungimu


강하게 뻗어 뜨겁게

(Ganghage ppeodeo tteugeopge)

Panas terbentang dengan kuatnya


달아올라 달아올라

(Daraolla daraolla)

Memanas, memanas


널 향해 타올라

(Neol hyanghae thaolla)

Aku kian membara terhadapmu


I’m the wall 난

(I’m the wall nan)

Akulah temboknya, akulah 


너만을 지켜내는 Guardian

(Neomaneul jikhyeonaeneun guardian)

Penjaga yang hanya akan melindungimu


쏘아 올려 너를 위한 별

(Ssoa ollyeo neoreul wihan byeol)

Aku mengobarkan bintang yang hanya untukmu


이 어둠을 밝혀

(I eodumeul balghyeo)

Untuk bersinar menerangi kegelapan ini


Knock Knock Knock Knock


It’s bad dream oh sorry


어둠 속에서 parade

(Eodum sogeseo parade)

Parade dalam kegelapan


감춰둔 나의 feel

(Gamchwodun naui feel)

Aku telah menyembunyikan perasaanku


변해버려 beast mode

(Byeonhaebeoryeo beast mode)

Berubah menjadi mode binatang


One two one two


오직 널 위한 내 투혼

(Ojik neol wihan nae thuhon)

Perjuanganku hanya untukmu


별처럼 빛날 거야

(Byeolcheoreom bitnal geoya)

Aku akan bersinar seperti bintang


내 머리 위에 crown

(Nae meori wie crown)

Mahkota di kepalaku


널 지켜줄게

(Neol jikhyeojulke)

Aku akan melindungimu


들어와 내 숲에 더 깊숙이

(Deureowa nae suphe deo gipsugi)

Masuk lebih dalam ke dalam desah napasku


Top을 높이 쌓아

(Topeul nophi ssaha)

Ayo buat top up yang tinggi


We will stack it up


걸리버처럼 우린 더 멀리멀리

(Geollobeocheoreom urin deo meollimeolli)

Seperti Gulliver, kita akan semakin jauh


저 멀리멀리

(Jeo meollimeolli)

Menuju ke kejauhan sana


유리 멘탈 no way 야아이야

(Yuri menthal no way yaaiya)

Mentalitas kaca? Tidak mungkin, Ya a i ya


긴 인사는 접어둬 날 봐 이야

(Gin insaneun jeobeodwo nal bwa iya)

Tak perlu salam yang panjang, lihatlah aku


바라봐 잘 봐

(Baranwa jal bwa)

Lihat aku, lihatlah baik-baik


깨질 수 없어 내 꿈 Here now

(Kkaejil su eobseo nae kkum Here now)

Mimpiku tak bisa hancur disini sekarang


I’m the wall 사나워져 Guardian

(I’m the wall sanawojywo Guardian)

Akulah temboknya, aku semakin beringas, sang pelindung


I’m the wall


숨을 거칠게 밤을 더 짙게 more

(Sumeul geocjilke bameul deo jitge more)

Nafasku semakin kencang, malam semakin keras, lagi


I’m the wall 끌어당겨 Hurry up

(I’m the wall kkeureodanggyeo Hurry up)

Akulah temboknya, tarik pelatuknya, cepatlah


Come my way


Come my way


Come my way


이미 넘어버린 문틈

(Imi neomebeorin muntheum)

Aku sudah melewati celah pintu itu


길게 뻗어있는 수풀

(Gilge ppeodeoinneun suphul)

Hutan ini sangatlah luas adanya


시작된 Game에 바뀌어버린

(Sijakdwen gamee bakkwieobeorin)

Permainan telah dimulai


위 공기의 흐름 따라

(Wi gonggiui heureum ttara)

Udaranya telah berubah


널 새로운 몽상 속으로

(Neol saeroun mongsang sogeuro)

Mengikuti arus, menjadi fantasi baru


초대하는 Travel

(Chodaehaneun travel)

Aku mengundangmu untuk bepergian


I’m the wall 난

(I’m the wall nan)

Akulah temboknya, akulah 


너만을 지켜내는 Guardian

(Neomaneul jikhyeonaeneun guardian)

Penjaga yang hanya akan melindungimu


강하게 뻗어 뜨겁게

(Ganghage ppeodeo tteugeopge)

Panas terbentang dengan kuatnya


달아올라 달아올라

(Daraolla daraolla)

Memanas, memanas


널 향해 타올라

(Neol hyanghae thaolla)

Aku kian membara terhadapmu


I’m the wall 난

(I’m the wall nan)

Akulah temboknya, akulah 


너만을 지켜내는 Guardian

(Neomaneul jikhyeonaeneun guardian)

Penjaga yang hanya akan melindungimu


쏘아 올려 너를 위한 별

(Ssoa ollyeo neoreul wihan byeol)

Aku mengobarkan bintang yang hanya untukmu


이 어둠을 밝혀

(I eodumeul balghyeo)

Untuk bersinar menerangi kegelapan ini


UH UH UHUH UH UH UHUH


널 지켜내는 Guardian

(Neol jikhyeonaeneunGuardian)

Penjaga yang akan melindungimu


UH UH UHUH UH UH UHUH


널 지켜내는 Guardian

(Neol jikhyeonaeneunGuardian)

Penjaga yang akan melindungimu


Get a wild get a wild


Louder


Get a wild get a wild


Get a wild get a wild


Louder


Get a wild get a wild

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar