Secret Number (시크릿넘버) - Got That Boom Indonesian Translation

 

Turn it up turn it up

Eh turn it up

Turn it up turn it up

Turn the music up

너를 감동시킬 나야 move like that

(Neoreul gamdongsikhil naya move like that)

Aku akan membuatmu terkesan, move like that

너만 아는 Secret까지 bounce like that

(Neonam aneun secretkkaji bounce like that)

Bahkan rahasia yang hanya kau ketahui, bounce like that

리듬은 뜨겁게 

(Rideumeun tteugeopke)

Iramanya begitu panas

또 step은 가볍게

(Tto stepeun gabyeopke)

Langkah kakiku begitu ringan

새카만 이 밤 가득히 터트려 보일게

(Saekhaman i bam gadeukhi theotheuryeo boilke)

Malam yang gelap ini, aku akan mencoba untuk memecahkannya

모든 게 꿈일지 몰라 far away

(Modeun ge kkumilji molla far away)

Semuanya itu mungkin hanya mimpi, far away

널 비춘 music

(Neol bichun music)

Musik yang menyinarimu

어둠에 선명히 더 빛나

(Eodume senmyeonghi deo bitna)

Itu bersinar lebih terang dalam kegelapan

끌린다면 모여 모두

(Kkeullindamyeon moyeo modu)

Jika kau tertarik, berkumpulah, semuanya

Dance dance dance get up dance

별을 따라 타오르는 맘 더 몰아치듯

(Byeoreul ttara thaoreuneun mam deo morachideut)

Ikutilah bintang itu, hati yang terbakar seolah akan meledak

Dance dance dance get up dance

끝없이 벅차오르는 밤

(Kkeuteobsi beokchaoreuneun bam)

Malam yang meluap tiada henti

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

Gimme gimme that 

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

(Oh imi neon)

Oh kau sudah melakukannya

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe 

불을 붙인 밤을 네게 throw

(Bureul buthin bameul nege throw)

Malam yang menyalakan api, hempaskan itu padaku

I know you got that boom

아른대 하루 종일 like that

(Areundae haru jongil like that)

Bergoyang sepanjang hari, like that

가득해 이 느낌을 like that

(Gadeukhae i neukkimeul like that)

Penuhilah perasaan ini, like that

너만 아는 feel 

(Neoman inneun feel)

Perasan yang hanya kau ketahui

네 손끝을 따라 굽이치는 beat 

(Ne sonkkeutheul ttara gobichineun beat)

Ketukan patah-atah mengikuti jari-jariku

파고들어 in your bass

(Phagodeureo in your bass)

Aku semakin terhanyut, in your bass

화려한 조명을 따라 run away

(Hwaryeohan jomyeongeul ttara eun away)

Ikutilah cahaya yang gemerlap itu, run away

떨려 온 맘이

(Tteollyeo on mami)

Hatiku gemetar

두 눈에 불꽃으로 빛나

(Du nune bulkkocheuro bitna)

Kedua mataku bersinar dengan percikan api

숨이 차게 펼쳐져

(Sumi chage phyeolchyeojyeo)

Aku kehabisan nafas, itu kian terbentang

Dance dance dance get up dance

별을 따라 타오르는 맘 더 몰아치듯

(Byeoreul ttara thaoreuneun mam deo morachideut)

Ikutilah bintang itu, hati yang terbakar seolah akan meledak

Dance dance dance get up dance

끝없이 벅차오르는 밤

(Kkeuteobsi beokchaoreuneun bam)

Malam yang meluap tiada henti

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

Gimme gimme that 

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

(Oh imi neon)

Oh kau sudah melakukannya

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe 

불을 붙인 밤을 네게 throw

(Bureul buthin bameul nege throw)

Malam yang menyalakan api, hempaskan itu padaku

I know you got that boom

I know you got that boom

I know you got that boom

멈추지 마 오늘이 마지막처럼 turn it up up

(Meomchuji ma oneuri majimakcheoreom turn it up up)

Jangan berhenti, seolah hari ini yang terakhir kalinya, turn it up up

We gon’ burn it up up

날이 샐 때까지 너를 내게 맡겨

(Nari sael ttaekkaji neoreul naege matgyeo)

Sampai siang menjelang, percayakanlah dirimu padaku

우리가 느끼는 대로 해 woo

(Uriga neukkineun daero hae woo)

Lakukanlah seperti yang kita rasakan woo

또 스륵 스륵 스륵 빠져 더 

(Tto seureuk seureuk seureuk ppajyeo deo)

Lagi, aku terhanyut dengan begitu lembut

일렁이듯 맘을 파고드는 drum 

(Illeongideut mameul phagodeuneun drum)

Itu seperti gelombang, drum yang meresap ke dalam hatiku

커지는 volume에 

(Kheojineun volumee)

Dalam volume yang begitu keras

나를 겨눈 그 빛에

(Nareul gyeonun geu biche)

Sorot mata yang tertuju padaku itu

녹아들어 난

(Nogadeureo nan)

Aku melelehkannya

터트려 High high high away 

(Theorheuryeo High high high away )

Aku memcahkannya, High high high away 

(더 짙어갈 리듬에)

((Deo jitheogal rideume))

(dalam irama yang semakin dalam)

날개를 달아 Fly fly fly away

(Nalgaereul dara Fly fly fly away)

Larilah dengan sayapmu itu, Fly fly fly away

숨소리조차 날 춤추게 하는 beat

(Sumsorijocha nal chumchuge haneun beat)

Ketukan yang membuatku menari, bahkan desah nafasku

자유로워 지금 네 눈빛

(Jayurowo jigeum ne nunbit_

Bebaskanlah sorot matamu itu

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe 

Gimme gimme that 

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

(Oh imi neon)

Oh kau sudah melakukannya

Gimme gimme that 

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe 

끌린 듯이 다가가듯 zoom

(Kkeullin deusi dagagadeut zoom)

Mendekatlah seolah kau telah terpikat, zoom

I know you got that boom