Park Ji Hoon (박지훈) – GOTCHA Indonesian Translation

4 min read


 Oh You know that


너 말곤 안 보여

(Neo malgon an boyeo)

Aku tak melihat aapun selain dirimu


하나부터 열까지 완벽해

(Hanabutheo yeolkkaji wanbyeokhae)

Dari satu sampai sepuluh, itu sungguh sempurna


답은 이미 알고 있지 너와 나

(Dabeun imi algo itji neowa na)

Aku sudah tahu jawabannya, itu adalah kau dan aku


All I wanna do yah


솔직한 거뿐이야

(Soljikhan geoppuniya)

Aku hanya berkata jujur


홀린 듯이 I go

(Hollan deusi I go)

Seolah aku tersihir, I go


뜨겁게 만들어 get more

(Tteugeopge mandeurep get more)

Buat itu menjadi semakin panas, get more


다가갈게 옆으로

(Dagagalke yeopheuro)

Aku akan terus berlari ke depan


준비해 Climax huh

(Junbihae climax huh)

Bersiaplah, Climax huh


고민은 나중에

(Gomineun najunge)

Kekhawatiran, itu nanti saja


지금은 서로가 너무나 소중해

(Jigeumeun seoroga neomuna sojunghae)

Sekarang kita begitu berharga bagi satu sama lain


Oh 묘한 표정

(Oh myohan phyojeong)

Oh raut wajah yang misterius


네 눈빛에 녹아버려

(Ne nunbiche nogabeoryeo)

Aku meleleh karena sorot matamu itu


Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo


다정다감 나쁜 남자

(Dajeongdagam nappeun namja)

Pria berandal dengan perasaan yang lembut


취향 따라 골라

(Chwehyang ttara golla)

Pilih saja mengikuti seleramu


Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo


네 말 한마디면 반응해

(Ne mal hanmadimyeon baneunghae)

Saat aku bereaksi akan setiap kata-katamu


꺼내 봐 다음 내 concept

(Kkeonaebwa daeum nae concept)

Ungkapkanlah itu, konsepku yang selanjutnya


GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어

(GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, hatiku ini sudah memutuskannya


가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어

(Garijima ne nunbiche da sseuyeo isseo)

Jangan menutupinya, semuanya sudah tertulis di matamu


Watch out 숨기지 마 소용없어

(Watch out sumgiji ma soyongeobseo)

Watch out, jangan bersembunyi, itu tak ada gunanya


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (그렇지 right)

(Jabatda neoui mam (geureohji right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (Bukankah begitu? right)


GOTCHA 이미 답은 정해져 있어

(GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, jawabannya sudah ditetapkan


잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어

(Jal bwa pheojeureun da matchwojigo isseo)

Lihatlah baik-baik, puzzle nya sudah tersusun sempurna


Watch out 품 안에 너를 안고서

(Watch out phum ane neoreul angoseo)

Watch out, aku mendekapmu dalam pelukanku


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (All right)

(Jabatda neoui mam (all right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (All right)


Got me feeling good bae


Got me feeling good bae


밤새워도 너 앞에선 말끔

(Bamsaewodo neo apheseon malkkeum)

Bahkan sepanjang malam, tanpa henti aku ada di hadapanmu


달콤해 넌 마치 perfume

(Dalkhomhae neon machi perfume)

Itu sungguh manis, kau seperti parfum


위험해 다음 발걸음이

(Wiheomhae daeum balgeoreumi)

Itu sungguh berbahaya, langkah yang selanjutnya


너 때문에 돼 버려 어른이

(Neo ttaemune dwae beoryeo eoreuni)

Itu karena dirimu aku tumbuh dewasa


Spotlight처럼 날 바라봐 uhuh

(Spotlightcheoreom nal barabwa uhuh)

Seperti spotlight, lihatlah aku uhuh


선 하나만 넘으면 돼

(Seon hanaman neomeumyeon dwae)

Aku hanya perlu melewati batasnya


고민할 게 뭐 있어

(Gominhalke mwo isseo)

Tak perlu ada yang dikhawatirkan


Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo


다정다감 나쁜 남자

(Dajeongdagam nappeun namja)

Pria berandal dengan perasaan yang lembut


취향 따라 골라

(Chwehyang ttara golla)

Pilih saja mengikuti seleramu


Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo


네 말 한마디면 반응해

(Ne mal hanmadimyeon baneunghae)

Saat aku bereaksi akan setiap kata-katamu


꺼내 봐 다음 내 concept

(Kkeonaebwa daeum nae concept)

Ungkapkanlah itu, konsepku yang selanjutnya


GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어

(GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, hatiku ini sudah memutuskannya


가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어

(Garijima ne nunbiche da sseuyeo isseo)

Jangan menutupinya, semuanya sudah tertulis di matamu


Watch out 숨기지 마 소용없어

(Watch out sumgiji ma soyongeobseo)

Watch out, jangan bersembunyi, itu tak ada gunanya


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (그렇지 right)

(Jabatda neoui mam (geureohji right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (Bukankah begitu? right)


GOTCHA 이미 답은 정해져 있어

(GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, jawabannya sudah ditetapkan


잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어

(Jal bwa pheojeureun da matchwojigo isseo)

Lihatlah baik-baik, puzzle nya sudah tersusun sempurna


Watch out 품 안에 너를 안고서

(Watch out phum ane neoreul angoseo)

Watch out, aku mendekapmu dalam pelukanku


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (All right)

(Jabatda neoui mam (all right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (All right)


I just gotta let you know


너의 모든 흔적 붉게 물들어

(Neoui modeun heunjeok bulke muldeureo)

Semua jejakmu berubah kian memerah


It’s okay okay


뚜렷한 너의 향기가

(Tturyeothan neoui hyanggiga)

Aromamu yang begitu semerbak


내 몸을 움직여

(Nae momeul umjigyeo)

Itu menggerakkan tubuhku


잠시 그 자리에 멈춰

(Jamsi geu jarie meomchwo)

Untuk sesaat aku terdiam di tempat itu


GOTCHA 이미 맘은 정해져 있어

(GOTCHA imi mameun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, hatiku ini sudah memutuskannya


가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어

(Garijima ne nunbiche da sseuyeo isseo)

Jangan menutupinya, semuanya sudah tertulis di matamu


Watch out 숨기지 마 소용없어

(Watch out sumgiji ma soyongeobseo)

Watch out, jangan bersembunyi, itu tak ada gunanya


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (그렇지 right)

(Jabatda neoui mam (geureohji right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (Bukankah begitu? right)


GOTCHA 이미 답은 정해져 있어

(GOTCHA imi dabeun jeonghaejyeo isseo)

GOTCHA, jawabannya sudah ditetapkan


잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어

(Jal bwa pheojeureun da matchwojigo isseo)

Lihatlah baik-baik, puzzle nya sudah tersusun sempurna


Watch out 품 안에 너를 안고서

(Watch out phum ane neoreul angoseo)

Watch out, aku mendekapmu dalam pelukanku


잡았다 너의 맘

(Jabatda neoui mam)

Aku mendapatkannya, hatimu itu


잡았다 너의 맘 (All right)

(Jabatda neoui mam (all right))

Aku mendapatkannya, hatimu itu (All right)


Got me feeling good bae


Got me feeling good bae

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar