Jukjae (적재) - 너 없이도 (Without You) Indonesian Translation

Jukjae (적재) - 너 없이도 (Without You)
1 min read

 

너 없이도 햇살은 따듯했고
(Neo eobsido haessareun ttatteuthaetgo)
Meski tanpamu sinar mentari terasa hangat

세상은 평온했고
(Sesangeun phyeongonhaetgo)
Dunia ini tenang

바람은 불어왔어
(Barameun bureowasseo)
Angin yang berhembus

너 없이도 잠에서 깨어났고
(Neo eobsido jameseo kkaeeonatgo)
Meski tanpamu aku terbangun dari tidurku

하루는 흘러갔고
(Haruneun heulleogatgo)
Dan hari pun mengalir begitu saja

다시금 잠들었어
(Dasigeum jamdeureosseo)
Hingga aku tertidur lagi

이상하게도 그대로더라
(Isanghagedo geudaerodeora)
Meski itu aneh tapi biasa saja

모든 게 변해버릴 것 같았는데
(Modeun ge byeonhaebeoril geot gathanneunde)
Sepertinya semua akan berubah

모든 게 다 무너지는 줄 알았는데
(Modeun ge da muneojineun jul aranneunde)
Kupikir semuanya akan runtuh

사라질 것만 같았는데 
(Sarajil geotman gathanneunde)
Kupikir semuanya akan menghilang

그저 나 혼자뿐이었어
(Geujeo na honjappunieosseo)
Ya, hanya diriku sendiri

신기하게도 그대로더라
(Singihagedo geudaerodeora)
Meski itu mengagumkan tapi biasa saja

모든 게 변해버릴 것 같았는데 
(Modeun ge byeonhaebeoril geot gathanneunde)
Sepertinya semua akan berubah

모든 게 다 무너지는 줄 알았는데
(Modeun ge da muneojineun jul aranneunde)
Kupikir semuanya akan runtuh

사라질 것만 같았는데 
(Sarajil geotman gathanneunde)
Kupikir semuanya akan menghilang

그저 나 혼자뿐이었어
(Geujeo na honjappunieosseo)
Ya, hanya diriku sendiri

항상 서로에게 기대왔던 마음이
(Hangsang seoroege gidaewatdeon maeumi)
Hati yang selalu saling mengandalkan satu sama lain

언제나 곁에서 늘 지켜보던 모습이
(Eonjena gyeotheseo neul jikhyeobodeon moseubi)
Diri yang selalu menjaga disisi

이젠 그리워해도
(Ijen geuriwohaedo)
Meski aku merindukannya sekarang

보이지 않아 
(Boiji anha)
Itu tak terlihat

너의 모습이 
(Neoui moseubi)
Dirimu

너의 모든 게
(Neoui modeun ge)
Semua hal tentangmu

너 없이도 햇살은 따듯했고
(Neo eobsido  haessareun ttatteuthaetgo)
Meski tanpamu sinar mentari terasa hangat

세상은 평온했고
(Sesangeun phyeongonhaetgo)
Dunia ini tenang

하루는 흘러갔어
(Haruneun heulleogasseo)
Haripun mengalir begitu saja

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar