언제나 내 자린
(Eonjena nae jarin)
Selalu, tempatku ini
마지막에 걸쳐져 있지만
(Majimage geolchyeojyeo itjiman)
Meskipun itu tersandarkan pada bagian akhir
마음만큼은 꼭대기에 향해 있는걸
(Maeummalkheumeun kkodaegie hyanghae inneungeol)
Seperti halnya hatiku, aku tengah menuju puncak
하나같이 비웃음에 짓밟고 무시해도
(Hanagathi biuseume jitbalgo musihaedo)
Meski semua orang terinjak-injak dan diabaikan karena cemoohan
아랑곳 않고 난 내 길을 가는걸
(Aranggot anhgo nan nae gireul ganeungeol)
Aku tak perduli, aku akan tetap menyusuri jalanku
어떻게 버텼는데 이 쯤이야
(Eotteohke beothyeonneunde i jjeumiya)
Bagaimana kau bisa menahan semua ini?
허릴 펴 일으켜 세워
(Georil phyeo ireukhyeo sewo)
Luruskanlah punggungmu itu, berdirilah
아무 일도 아니란 듯
(Amu ildo aniran deut)
Seolah tak ada yang terjadi
다시 달려가
(Dasi dallyeoga)
Berlarilah lagi
흘러가는 이야기 속 마지막 장은
(Heulleoganeun iyago sok majimak jangeun)
Bab terakhir dalam sebuah kisah yang tengah berlangsung
결론이 뭔지 아무도 모르니까
(Gyeoloni mwonji amudo moreunikka)
Karena tak ada yang tahu seperti apa kesimpulannya
내 뜻대로 만들 거야
(Nae tteutdaero mandeul geoya)
Aku akan membuatnya sesuka hatiku
빛나는 상상했던 것 그대로
(Bitnaneun sangsanghaetdeon geot geudaero)
Sesuatu yang bersinar seperti yang kau bayangkan itu
열쇠는 내 두 손에
(Yeolsweneun nae du seone)
Kuncinya ada di tanganku
보란 듯이 보여줄게
(Boran deusi boyeojulke)
Aku akan menunjukannya dengan bangga
섣부르고 조급하지 않게
(Seotbureugo jogeuphaji anhge)
Aku tak akan bersikap ceroboh dan terburu-buru
하나씩 걸어 올라
(Hanassik georeo olla)
Aku akan menapakinya satu persatu
어느새 꿈 꿔 온 순간을 이룬 걸
(Eoneusae kkum kkwo on sunganeul irun geol)
Entah bagaimana aku mencapai saat-saat yang aku impikan itu
가끔씩 넘어지는 것 쯤이야
(Gakkeumssik neomeojineun geot jjeumiya)
Meski kadang aku terjatuh
큰 의미 둘 필요 없어
(Kheun euimi dul phiryo eobseo)
Aku tak butuh arti yang luar biasa
숨을 고를 순간일 뿐
(Sumeul goreul sunganil ppun)
Aku hanya butuh beberapa saat untuk bernafas
다시 달려봐
(Dasi dallyeobwa)
Berlarilah lagi
흘러가는 이야기 속
(Heulleoganeun iyagi sok)
Dalam sebuah kisah yang tengah berlangsung
이야기 속 마지막 장은
(Iyagi sok majimak jangeun)
Bab terakhir dalam sebuah kisah itu
결론이 뭔지 아무도 모르니까
(Gyeolloni mwonji amudo moreunikka)
Karena tak ada yang tahu seperti apa kesimpulannya
내 뜻대로 만들 거야
(Nae tteutdaero mandeul geoya)
Aku akan membuatnya sesuka hatiku
만들어 갈 거야
(Mandeureo gal geoya)
Aku akan membuatnya
빛나는 상상했던 것 그대로
(Bitnaneun sangsanghaetdeon geot geudaero)
Sesuatu yang bersinar seperti yang kau bayangkan itu
열쇠는 내 두 손에
(Yeolsweneun nae du seone)
Kuncinya ada di tanganku
보란 듯이 보여줄게
(Boran deusi boyeojulke)
Aku akan menunjukannya dengan bangga
인생은 늘 반전에 반전을 거듭하고
(Insaengeun neul banjeone banjeoneul geodeuphago)
Karena hidup selalu berputar dan terus berulang
예상치도 못한 전개지
(Yesangchido mothan jeongaeji)
Perkembangan yang tak terduga
높은 곳만 향해서 달려
(Nopheun gotman hyanghaeseo dallyeo)
Aku hanya berlari menuju tempat yang tinggi
변함없이 on my way Ah
(Byeonhameobsi on my way Ah)
Tanpa perubahan, on my way ah
On my way, way Ah
흘러가는 이야기 속
(Heulleoganeun iyagi sok)
Dalam sebuah kisah yang tengah berlangsung
이야기 속 마지막 장은
(Iyagi sok majimak jangeun)
Bab terakhir dalam sebuah kisah itu
결론이 뭔지 아무도 모르니까
(Gyeolloni mwonji amudo moreunikka)
Karena tak ada yang tahu seperti apa kesimpulannya
내 뜻대로 만들 거야
(Nae tteutdaero mandeul geoya)
Aku akan membuatnya sesuka hatiku
만들어 갈 거야
(Mandeureo gal geoya)
Aku akan membuatnya
빛나는 상상했던 것 그대로
(Bitnaneun sangsanghaetdeon geot geudaero)
Sesuatu yang bersinar seperti yang kau bayangkan itu
열쇠는 내 두 손에
(Yeolsweneun nae du seone)
Kuncinya ada di tanganku
보란 듯이 보여줄게
(Boran deusi boyeojulke)
Aku akan menunjukannya dengan bangga