Everglow (에버글로우) – Let Me Dance Indonesian Translation

 

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dance Oh nanana

Let me dance Oh nanana

Let me dan dan dan dan dan dance

이미 너도 지금 알고 있지

(Imi neodo jigeum algo itji)

Sekarang kau sudah mengetahuinya

널 향한 나의 마음 다 네 곁에 있는 걸

(Neol hyanghan naui maeum da ne gyeothe inneun geol)

Semua perasaanku padamu, aku ada di sisimu

왜 난 좀 더 주고만 싶지

(Wae nan jom deo jugoman sipji)

Mengapa aku ingin memberi lebih banyak?

내겐 그게 더 행복한 사랑인 걸

(Naegen geuge deo haengbokhan sarangin geol)

Bagiku itu adalah cinta yang membahagiakan

HUH UH LET ME SEE

UM LET ME SEE

뭘 그리 심각하게 고민해 LET IT BE

(Mwol geuri simgakhage gomingae LET IT BE)

Apa yang kau pikirkan dengan begitu serius? LET IT BE

봐 널 위해 추는 춤

(Bwa neol wihae chuneun chum)

Lihatlah aku menari untukmu

PUT UR HANDS ON

MY WRIST LET ME SEE UR MOVE

BABE 우리 사랑은 그 누구의 ICE

(BABE uri sarangeun geu nuguui ICE)

BABE, cinta kita adalah es bagi seseorang

로도 못 사 THERE’S NO PRICE

(Rodo mot sa THERE’S NO PRICE)

Itu tak bisa dibeli, THERE'S NO PRICE

OH GOD OH GOD

절대 멈추지 마

(Jeoldae meomchuji ma)

Jangan pernah berhenti

TILL THE SUN GOES DOWN

Let me dance to dance

to you my love

내 사랑은 너뿐이야

(Nae sarangeun neoppuniya)

Cintaku hanyalah dirimu seorang

너와 뗄 수 뗄 수 없어

(Neowa ttel su ttel su eobseo)

Itu takan bisa terlepas darimu

나 우리 사랑은

(Na uri sarangeun)

Cinta kita

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dance Oh nanana

Let me dance Oh nanana

Let me dan dan dan dan dan dance

MI AMOR we can go all the way

날 데리고 가줘 여긴 위험해

(Neo derigo gajwo yeogin wiheomhae)

Bawa aku pergi, di sini berbahaya

dance with me dance with me baby

besame besame ay ay

don’t flipping and freaking it

놀라지 말고 더

(Nollaji malgo deo)

Jangan kaget

just sipping and digging in

누가 뭐래도 I’ll sticking with you

(Nuga mworaedo  I’ll sticking with you)

Tidak peduli apa kata orang, I'll sticking with you 

네가 떠난다 해도

(Nega tteonanda haedo)

Bahkan jika kau pergi

I’ll be there for you

Let me dance to dance

to you my love

내 사랑은 너뿐이야

(Nae sarangeun neoppuniya)

Cintaku hanyalah dirimu seorang

너와 뗄 수 뗄 수 없어

(Neowa ttel su ttel su eobseo)

Itu takan bisa terlepas darimu

나 우리 사랑은 영원히

(Na uri sarangeun yeongwonhi)

Cinta kita selamanya

너의 아픔을 내가 덜어 줄게

(Neoui apheumeul naega deoreo julke)

Aku akan menghilangkan rasa sakitmu itu

덜어주기보단 내가 대신 아파 줄게

(Deoreojugibodan naega daesin apha julke)

Sebaliknya, aku rela terluka demi mengggantikanmu

영원토록 너의 곁에 있어 줄게

(Yeongwonthorok neoui gyeothe isseo julke)

Aku akan berada di sisimu selamanya

있어 주기보단 뒤에서 지켜줄게

(Isseo jugibodan dwieseo jikhyeojulke)

Sebaliknya, aku akan mengawasimu dari belakang

이제 나를 조금 더 바라봐

(Ije nareul jogeum deo barabwa)

Sekarang lihatlah aku lebih sering lagi

너 조금 더 다가와 시간이 아까와

(Neo jogeum deo dagawa sigani akkawa_

Mendekatlah padaku, waktu terus berjalan

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dan dan dan dan dan dance

Let me dance Oh nanana

Let me dance Oh nanana

Let me dan dan dan dan dan dance

MI AMOR QUE PASA

신경 쓰지 말고 날 봐

(Singyeong sseuji malgo nal bwa)

Jangan pedulikan dan lihatlah aku

VAMOS A MI CASA

밤새 우리 둘이서만 추자 SALSA

(Bamsae uri duriseoman chuja SALSA)

Ayo kita menari sepanjang malam, SALSA

MI AMOR QUE PASA

망설이지 말고 가자

(Mangseoriji malgo gaja)

Jangan ragu, ayo pergi

VAMOS A MI CASA

밤새 우리 둘이서만 추자

(Bamsae uri duriseoman chuja)

Ayo kita menari sepanjang malam

SALSA SALSA

Let me dan dan dan dan dan dance