괜찮은 척 해봤어 얼마나 더 버텨질까
(Gwaenchaneun cheok haebwasseo eolmana deo beothyeojilkka)
Aku sudah mencoba seolah itu baik-baik saja, harus berapa lama lagi aku bertahan
다시 맘을 다잡고
(Dasi mameul dajapgo)
Menahan hatiku lagi
힘껏 웃음 짓고 잊으려 해
(Himkkeot useum jitgo ijeuryeo hae)
Sekuat tenaga berusaha tersenyum dan mencoba melupakannya
모두들 좋아 보여 또 나는 외톨이 같아
(Modudeul joha boyeo tto naneun wethori gatha)
Semuanya terlihat baik dan aku seperti yang terkucilkan lagi
눈물을 꾹 삼키고
(Nunmureul kkuk samkhigo)
Aku menelan airmataku
태연한 척 어울리기도 해
(Thaeyeonhan cheok eoulligido hae)
Dan berpura-pura berbaur dengan tenang
사실 난 한 치 앞도 안 보여
(Sasil nan han chi apdo an boyeo)
Seseungguhnya aku bahkan tak bisa melihat satu inchi pun di depanku
사실 난 용기도 바닥났어
(Sasil nan yonggido badaknasseo)
Sesungguhnya aku bahkan kehilangan keberanian hingga titik terendahhku
이제 난 절망조차 버거워
(Ije nan jeongmaljocha beogeowo)
Sekarang aku benar-benar putus asa
오늘도 길을 잃고 헤매 사실 난
(Oneuldo gireul ilhgo hemae sasil nan)
Dan bahkan hari ini aku tersesesat dan mengembara
괜찮아질 거라고 결국 다 지나갈 거라고
(Gwaenchanhajil georago gyeolguk da jinagal georago)
Bahwa ini akan baik-baik saja dan akhirnya semuanya akan berlalu
그렇게 말해 와도
(Geureohke malhae wado)
Meski perkataan seperti itu
내겐 지금이 전부인 걸
(Naegen jigeumi jeonbuin geol)
Sekarang saat ini adalah segalanya bagiku
사실 난 한 치 앞도 안 보여
(Sasil nan han chi apdo an boyeo)
Seseungguhnya aku bahkan tak bisa melihat satu inchi pun di depanku
사실 난 용기도 바닥났어
(Sasil nan yonggido badaknasseo)
Sesungguhnya aku bahkan kehilangan keberanian hingga titik terendahhku
이제 난 절망조차 버거워
(Ije nan jeongmaljocha beogeowo)
Sekarang aku benar-benar putus asa
오늘도 길을 잃고 헤매 사실 난
(Oneuldo gireul ilhgo hemae sasil nan)
Dan bahkan hari ini aku tersesesat dan mengembara
사실 난 강한 사람이 아냐
(Sasil nan ganghan sarami anya)
Sesungguhnya aku bukanlah seorang yang kuat
사실 난 네 앞에선 단단히
(Sasil nan ne apheseo dandanhi)
Sesungguhnya aku yang tegas di depanmu
그렇게 괜찮은 척 해봐도
(Geureohke gwaenchanheun cheok haebwado)
Bahkan meski aku berpura-pura begitu baik
사실 난 한계에 서있어 사실 난
(Sasil nan hangyee seoisseo sasil nan)
Sesungguhnya aku berdiri di batas itu, sesungguhnya diriku