자꾸 네 얼굴을 보면 숨기지 못해서
(Jakku ne eolgureul bomyeon sumgiji mothaeseo)
Bila ku terus melihat wajahmu, aku tak bisa menyembunyikannya
정말 바보 같은걸
(Jeongmal babo gatheungeol)
Sungguh seperti orang bodoh
들키고 싶지는 않은데
(Deulkhigo sipjineun anheunde)
Aku tak ingin terlihat
가까워지는 건 또 좋은 걸
(Gakkawojineun geon tto joheun geol)
Namun aku senang bisa menjadi lebih dekat
자꾸 네 얼굴을 보면 궁금한 게 많아
(Jakku ne eolgureul bomyeon gunggeumhan ge manha)
Bila aku terus melihat wajahmu banyak yang kuingin tahu
우린 행복해질까
(Urin haengbokhaejilkka)
Akankah kita bahagia
너의 꿈은 어디쯤일까
(Neoui kkumeun eodijjeumilkka)
Dimanakah mimpimu
나 함께 날아갈 수 있을까
(Na hamkke naragal su isseulkka)
Bisakah terbang bersama denganku
내일이 기대가 되는 걸
(Naeiri gidaega dweneun geol)
Aku menantikan hari esok
하고 싶은 것도 많아서
(Hago sipheun geotdo manhaseo)
Banyak yang ingin kulakukan
그냥 널 보면
(Geunyang neol bomyeon)
Hanya dengan melihatmu
세상 모든 게 다 궁금해져
(Sesang modeun ge da gunggeumhaejyeo)
Aku ingin tahu tentang segalanya di duniaa ini
아마 널 좋아해
(Ama neol johahae)
Mungkin aku menyukaimu
아마 널 기억해
(Ama neol gieokhae)
Mungkin aku mengingatmu
이런 내 마음이 낯설지만
(Ireon nae maeumi natseoljiman)
Hatiku yang aneh ini
나는 네가 정말 궁금해
(Naneun nega jeongmal gunggeumhae)
Aku sangat penasaran denganmu
셋 둘 하나 둘
(Set dul hana dul)
Tiga dua satu dua
I wonder what you feel
Aku ingin tahu apa yang kau rasakan
난 매일 그림을 그려
(Nan maeil geurimeul geuryeo)
Aku setiap hari melukis
너의 눈동자 너의 입술과
(Neoui nundongja neoui ipsulgwa)
Matamu, bibirmu
서로의 시간들
(Seoroui sigandeul)
Waktu kita
아마 널 좋아해
(Ama neol johahae)
Mungkin aku menyukaimu
아마 널 기억해
(Ama neol gieokhae)
Mungkin aku mengingatmu
이런 내 마음이 낯설지만
(Ireon nae maeumi natseoljiman)
Hatiku yang aneh ini
나는 네가 정말 궁금해
(Naneun nega jeongmal gunggeumhae)
Aku sangat penasaran denganmu
I wonder what you feel
Aku ingin tahu apa yang kau rasakan
난 매일 그림을 그려
Nan maeil geurimeul geuryeo)
Aku setiap hari melukis
솔직해져 볼까 반짝이는 내 마음
(Soljikhaejyeo bolkka banjjagineun nae maeum)
Haruskah aku jujur tentang hatiku yang berkilauan
널 향해 달려가고 파
(Neol hyanghae dallyeogago pha)
Aku berlari dan melambai kepadamu
아마 널 좋아해
(Ama neol johahae)
Mungkin aku menyukaimu
아마 널 기억해
(Ama neol gieokhae)
Mungkin aku mengingatmu
이런 내 마음이 낯설지만
(Ireon nae maeumi natseoljiman)
Hatiku yang aneh ini
나는 네가 정말 궁금해
(Naneun nega jeongmal gunggeumhae)
Aku sangat penasaran denganmu
함께 이야기하고
(Hamkke iyagihago)
Berbicara bersama
서로의 이름 부르자
(Seoroui ireum bureuja)
Ayo saling memanggil nama
그림을 그릴 거야
(Geurimeul geuril geoya)
Aku akan melukiskannya
날 보고 활짝 웃어줘
(Nal bogo hwaljjak useojwo)
Lihat aku dan tersenyum lebar