기댈곳이 없어 조금은 버거운 하루
(Gidaelgosi eobseo jogeumeun beogeoun haru)
Itu adalah hari yang terasa sedikit berat tanpa tempat untuk bersandar
막다른 골목 길 끝에 서있는것 같아
(Makdareun golmok gil kkeuthe seo inneun geot gatha)
Aku merasa seolah tengah berdiri di penghujung gang yang aneh
마시기만 하던 숨은 언제쯤 내뱉어 질까
(Masigiman hadeon sumeun eonjejjeum naebaetheo jilkka)
Kapankah aku bisa menghela napas setelah aku menghirupnya?
가파른 언덕 너머에서 만나게될까
(Gaphareun eondeok neomeoeseo mannagedwelkka)
Melewati bukit yang curam ini, akankah kita berjumpa?
행복한 날이 올까요 숨이 쉬어 지지않은데
(Haengbokhan nari olkkayo sumi swieo jiji anheunde)
Akankah hari-hari bahagia datang? Aku sungguh tak bisa bernapas karenanya
어른인척 살아가는게
(Eoreun incheok saraganeunge)
Menjalani hidup seperti orang dewasa
아직도 어색 하기만 한데
(Ajikdo eosaek hagiman hande)
Aku masih merasa canggung karenanya
사랑이 내게 올까요
(Sarangi naege olkkayo)
Akankah cinta datang padaku?
있는 그대로의 나를 안아줄수 있는 한사람
(Inneun geudaero nareul anajulsu inneun han saram)
Seseorang yang bisa memeluk diriku yang apa adanya ini
세상에 날믿어주는 사람
(Sesange nalmideojuneun saram)
Seseorang yang akan mempercayaiku di dunia ini
한명이면돼
(Hanmyeongimyeondwae)
Aku hanya butuh satu orang itu
그게 행복일꺼야
(Geuge haengbogilkkeoya)
Itulah yang disebut kebahagiaan
내내 쏟아지던 비가 그친걸아는데
(Naenae ssodajideon biga geuchingeol aneunde)
Meski ku tahu hujan yang turun itu sudah berhenti
나는 아직도 우산을 핀채로 살아가
(Naneun ajikdo usaneul phinchaeri saraga)
Aku masih berjalan dengan membuka payungku ini
그런 나에게 다가와 괜찮다고 말하는 너
(Geureon naege dagawa gwaenchandago malhaneun neo)
Namun kau datang padaku dan berkata tak apa-apa
이렇게 나는 두려운게 너무많은데..
(Ireohke nanaeun duryeounge neomu manheunde)
Meski masih banyak hal yang aku takuti seperti ini
행복한 날이 올까요 숨이 쉬어 지지않은데
(Haengbokhan nari olkkayo sumi swieo jiji anhneunde)
Akankah hari-hari bahagia datang? Aku sungguh tak bisa bernapas karenanya
어른인척 살아가는게
(Eoreunincheok saraganeunge)
Menjalani hidup seperti orang dewasa
아직도 어색 하기만 한데
(Ajikdo eosaek hagiman hande)
Aku masih merasa canggung karenanya
사랑이 내게 올까요
(Sarangi naege olkkayo)
Akankah cinta datang padaku?
있는 그대로의 나를 안아줄수 있는 한사람
(Inneun geudaero nareul anajulsu inneun han saram)
Seseorang yang bisa memeluk diriku yang apa adanya ini
세상에 날믿어주는 사람
(Sesange nalmideojuneun saram)
Seseorang yang akan mempercayaiku di dunia ini
한명이면돼
(Hanmyeongimyeondwae)
Aku hanya butuh satu orang itu
기댈곳이 없던 나에게 빛이 돼 준너
(Gidaelgosi eobdeon naege bichi dwae junneo)
Dirimu yang menjadi penerang diriku yang tak punya tempat tuk bersandar ini
지나간 사랑 모두 잊혀질만큼
(Jinagan sarang modu ijhyeojilmankheum)
Sampai aku bisa melupakan semua cinta masa laluku
매일 혼자 걷던길을 같이 걷고있잖아
(Maeil honja geotdeongireul gathi geotgoitjanha)
Sekarang kita berjalan bersama di jalan yang biasa aku lalui seorang diri ini
어른인척 살아가는게
(Eoreunincheok saraganeunge)
Menjalani hidup seperti orang dewasa
아직도 어색 하기만 한데
(Ajikdo eosaek hagiman hande)
Aku masih merasa canggung karenanya
사랑이 내게 올까요
(Sarangi naege olkkayo)
Akankah cinta datang padaku?
있는 그대로의 나를 안아줄수 있는 한사람
(Inneun geudaero nareul anajulsu inneun han saram)
Seseorang yang bisa memeluk diriku yang apa adanya ini
세상에 날믿어주는 사람
(Sesange nalmideojuneun saram)
Seseorang yang akan mempercayaiku di dunia ini
한명이면돼
(Hanmyeongimyeondwae)
Aku hanya butuh satu orang itu
그게 행복일거야
(Geuge haengbogilgeoya)
Itulah yang disebut kebahagiaan
그게 행복일거야
(Geuge haengbogilgeoya)
Itulah yang disebut kebahagiaan