CIX (씨아이엑스) – Switch It Up Indonesian Translation

3 min read

 


Yeah yeah yeah


Switch it up yeah


허공을 향한 외침

(Heogongeul hyanhan wechim)

Teriakan di udara


지독한 악몽같이

(Jidokhan akmonggathi)

Seperti mimpi buruk yang mengerikan


눈이 먼 듯 어둠뿐인

(Nuni meon deut eodumppunin)

Seperti dibutakan hanya kegelapan


다 미로 같아 소용없지

(Da miro gatha soyongeobji)

Semua seperti labirin tak berguna


치열한 방황의 길

(Chiyeolhan banghwangui gil)

Kehilangan arah yang emosional


어디까지가 끝인 건지

(Eodikkajiga kkeutin geonji)

Dimanakah akhirnya


이 공허만이 날 감싸지

(I gongheomani nal gamssaji)

Hanya kekosongan ini yang menyelimutiku


애써 외면해도 괴롭히지

(Aesseo wemyeonhaedo gwerophiji)

Meski berusaha mengalihkan pandanganpun itu mengganggu


쓰라린 상처와

(Sseurarin sangcheowa)

Luka yang menyakitkan


다그친 시간들

(Dageuchin sigandeul)

Masa-masa yang sulit


눈 감아 버렸어 Oh

(Nun gama beoryeosseo oh)

Aku memejamkan mata


넘어져 쓰러져

(Neomeojyeo sseureojyeo)

Membiarkanya jatuh


헤매긴 더는 싫어

(Hemaegin deoneun sirheo)

Aku membenci pengembaraan ini


You know what to do now


벗어나

(Beoseona)

Lepaskan


So switch it up


Switch it up


작은 불씨가 다시

(Jageun bulssiga dasi)

Bara kecil lagi


세게 타오르듯이

(Sege thaoreudeusi)

Seperti membakar lebih keras


So switch it up (switch it up)


Switch it up (switch it up)


하얀 나비 날갯짓

(Hayan nabi nalgaetjit)

Kupu-kupu mengepakkan sayapnya


큰 바람 되어 불어오듯이

(Kheun baram dweeo bureoodeusi)

Seperti angin kencang yang berhembus


시간은 더 계속 가 tick tick tick

(Siganeun deo gyesok ga tick tick tick)

Waktu terus berjalan tik tik tik


상천 계속 덧나 pain pain pain

(Sangcheon gyesok deonna pain pain pain)

Luka terus terinfeksi sakit sakit sakit


끝이 없는 수렁 deep deep deep

(Kkeuti eobneun sureong deep deep deep)

Lumpur yang tak berujung dalam dalam dalam


더 도망치진 않아 no more

(Deo domangchijin anha no more)

Aku takkan melarikan diri lagi


(잘 봐) 좁은 틈새 사이

((Jalbwa) jobeun theumsae sai)

(Lihatlah) diantara celah yang sempit


(Lights on) 작은 빛을 믿어

((Lights on) jageun bicheul mideo)

(Lampu menyala) percayalah pada cahaya yang kecil


(바꿔) 벽을 가로질러

((Bakkwo) byeogeul garojilleo)

(Beralih) melintasi dinding


(Right now) 직접 길을 밝혀

((Right now) jeojeop gireul balghyeo)

(Sekarang) Terangi jalan langsung


어둠을 뿌리쳐

(Eodumeul ppurichyeo)

Singkirkan kegelapan


감았던 눈을 떠

(Gamatdeon nuneul tteo)

Buka mata yang tertutup


상황을 뒤바꿔 Oh

(Sanghwangeul dwibeokkwo oh)

Ubah situasi


견디고 이겨내

(Gyeondigo igyeonae)

Bertahan dan atasi


그 안의 답을 찾아

(Geu anui dabeul chaja)

Temukan jawaban di dalamnya


You know what to do now


일어나

(Ireona)

Bangkitlah


So switch it up


Switch it up


작은 불씨가 다시

(Jageun bulssiga dasi)

Bara kecil lagi


세게 타오르듯이

(Sege thaoreudeusi)

Seperti membakar lebih keras


So switch it up (switch it up)


Switch it up (switch it up)


하얀 나비 날갯짓

(Hayan nabi nalgaetjit)

Kupu-kupu mengepakkan sayapnya


큰 바람 되어 불어오듯이

(Kheun baram dweeo bureoodeusi)

Seperti angin kencang yang berhembus


새로워질 나를 on on on

(Saerowojil nareul on on on)

Aku menjadi seseorang yang baru


시간을 뒤집어 all night night

(Siganeul dwijibeo all night night)

Membalikkan waktu sepanjang malam


이 순간부터 now now now

(I sunganbutheo now now now)

Mulai saat ini sekarang sekarang sekarang


Switch it up for me


내가 아닌 나는 nah nah nah

(Naega anin naneun nah nah nah)

Aku bukan aku 


모든 걸 뒤집어 all night night

(Modeun geol dwijibeo all night night)

Balikkan semuanya sepanjang malam


이 순간부터 now now now

(I sunganbutheo now now now)

Mulai saat ini sekarang sekarang sekarang


Switch it up for me


출구 없이 긴 미로는 없어

(Chulgu eobsi gin mironeun eobseo)

Tak ada labirin panjang tan[a jalan keluar


암흑 속에서 우린 더 배워

(Amheuk sogeseo urin deo baewo)

Dalam kegelapan kita belajar lebih banyak


짙은 회색에 날 덧칠해

(Jitheun hwesaege nal deotchilhae)

Lukis aku di atas warna abu-abu tua


싸워 다 바로잡아 switch it up

(Ssawo da barojaba switch up)

Berjuang perbaiki semuanya aktifkan


Hey I’m gonna change


뜨겁게 타는 불꽃 던져

(Tteugeopge thaneun bulkkot deonjyeo)

Lemparkan bunga api dalam nyala api yang membara


닫힌 문을 열어

(Dathin muneul yeoreo)

Buka pintu yang tertutup


자 고갤 들어

(Ja gogael deureo)

Angkat kepalamu


모두 선명해져

(Modu seonmyeonghaejyeo)

Semuanya menjadi jelas


So switch it up


Switch it up


거센 바람이 결국

(Geosen barami gyeolguk)

Akhirnya angin kencang


모두 바꿔 놓듯이

(Modu bakkwo notdeusi)

Seolah mengubah segalanya


So switch it up (switch it up)


Switch it up (switch it up)


정적 속에 불을 켜

(Jeongjeok soge bureulkhyeo)

Nyalakan dalam diam


저 멀리 밝혀 switch it up for me

(Jeo meolli balkhyeo switch it up for me)

Memutar yang jauh nyalakan untukku


새로워질 나를 on on on

(Saerowojil nareul on on on)

Aku menjadi seseorang yang baru


시간을 뒤집어 all night night

(Siganeul dwijibeo all night night)

Membalikkan waktu sepanjang malam


이 순간부터 now now now

(I sunganbutheo now now now)

Mulai saat ini sekarang sekarang sekarang


Switch it up for me


내가 아닌 나는 nah nah nah

(Naega anin naneun nah nah nah)

Aku bukan aku 


모든 걸 뒤집어 all night night

(Modeun geol dwijibeo all night night)

Balikkan semuanya sepanjang malam


이 순간부터 now now now

(I sunganbutheo now now now)

Mulai saat ini sekarang sekarang sekarang


Switch it up for me

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar