Baby Soul (베이비소울), Mijoo (이미주) & Jin (진) LOVELYZ – Loving You [Do Do Sol Sol La La Sol OST] Indonesian Translation

3 min read

 

Oh I’m Loving You


Oh I’m Loving You


두근두근 뛰어와

(Dugeundugeun ttwieowa)

Berdebar-debar dan menggetarkanku


두근두근 뛰어와 이른 아침 일어나

(Dugeundugeun ttwieowa ireun achim ireona)

Berdebar-debar dan menggetarkanku, saat aku terbangun dipagi hari


또 전화를 걸어 설레는 기분이야 설레는 기분이야

(Tto jeonhwareul georeo seolleneun gibuniya seolleneun gibuniya)

Aku bergetar saat menelponmu, perasaan ini mendebarkanku, menggetarkanku


멍하니 네 생각하다 나도 모르게 찌릿찌릿 떨려와

(Meonghani ne saenggakhada nado moreuge jjiritjjirit tteollyeowa)

Aku merasa kosong saat memikirkanmu, tanpa aku sadari itu menggetarkanku


Oh Oh


시크한 말투 무뚝뚝 너무너무 해 Hey

(Sikheuhan malthu muttukttuk neomuneomu hae Hey)

Nada bicaramu terlalu berlebihan, hei


생각이 계속 나는걸

(Saenggagi gyesok naneungeol)

Aku terus memikirkanmu


I gotta tell you how i feel


색다른 느낌 너에게 난 점점 빠져들어가

(Saekdareun neukkim neoege nan jeomjeom ppajyeodeureoga)

Aku jatuh cinta kepadamu dengan perasaan yang berbeda


Oh oh oh Oh oh oh Oh


더 빠져들어가 이런 내 맘 넌 알까

(Deo ppajyeodeureoga ireon nae mam neon alkka)

Kau terjatuh lebih dalam kehatiku seperti ini, akankah kau tahu?


이런 내 맘 넌 알까

(Ireon nae mam neon alkka)

Apakah kau tahu hatiku yang seperti ini?


널 이렇게 좋아할 줄 몰랐어

(Neol ireohke johahal jul mollasseo)

Kau tak tahu aku menyukaimu seperti ini


느낌이 좋아하지만 기다릴래

(Neukkimi johahajiman gidarillae)

Aku merasa telah menyukai untuk menunggu


언젠가는 말하겠지 언젠가는 yeah

(Eonjenganeun malhagetji eonjenganeun yeah)

Suatu hari nanti aku akan memberitahumu, yeah


꿈 속에 그려왔던 우리만의 세상

(Kkum soge geuryeowatdeon urimanui sesang)

Kita telah menggambar dunia ini dalam mimpi kita


머지않아 열릴 텐데 조금 더 내게 맘을 열어준다면

(Meojianha yeollil thende jogeum deo naege mameul yeoreojundamyeon)

Itu akan segera terbuka sedikit lagi, jika kau membuka hati untukku


Cause I’m Loving you


언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘

(Eonjena ne yeophe isseojul nareul bwajwo)

Lihatlah diriku yang selalu berada disisimu


Loving You


상상만해도 내 심장이 뛰어와

(Sangsangmanhaedo nae simjangi ttwieowa)

Aku membayangkan jantungku yang berdebar kencang


내일은 무슨 말을 할까

(Naeireun museun mareul halkka)

Apa yang harus ku katakan besok?


나와 같은 생각을 할까

(Nawa gatheun saenggageul halkka)

Apakah kau sama denganku yang memikirkanmu?


Don’t Know


알 수 없는 너의 그 표정 뭘까

(Al su eobneun neoui geu phyojeong mwolkka)

Aku tak mengetahui ekspresi apa yang kau tunjukan


Loving You


Loving You


무심한 표정 무뚝뚝 너무너무 해 Hey

(Musimhan phyojeong muttukttuk neomuneomu hae Hey)

Ekspresimu yang acuh dan tak acuh begitu terlihat jelas, hei


생각이 계속 나는걸

(Saenggagi gyesok naneungeol)

Aku terus memikirkanmu


I gotta tell you how i feel


이런 내 맘 넌 알까

(Ireon nae mam neon alkka)

Apakah kau tahu hatiku yang seperti ini?


이런 내 맘 넌 알까

(Ireon nae mam neon alkka)

Apakah kau tahu hatiku yang seperti ini?


나를 보고 웃는 모습 너무 좋아

(Nareul bogo unneun moseup neomu joha)

Aku suka caramu melihatku dan tersenyum


느낌이 좋아 난 조금 더 기다릴게

(Neukkimi joha nan jogeum deo gidarilge)

Aku merasa bahagia meski harus menunggu lebih lama


언젠가는 말하겠지 언젠가는 yeah

(Eonjenganeun malhagetji eonjenganeun yeah)

Suatu hari nanti aku akan memberitahumu, yeah


꿈속에 그려왔던 우리만의 세상

(Kkumsoge geuryeowatdeon urimanui sesang)

Kita telah menggambar dunia ini dalam mimpi kita


머지않아 열릴 텐데 조금 더 내게 맘을 열어준다면

(Meojianha yeollil thende jogeum deo naege mameul yeoreojundamyeon)

Itu akan segera terbuka sedikit lagi, jika kau membuka hati untukku


Cause I’m Loving you


언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘

(Eonjena ne yeophe isseojul nareul bwajwo)

Lihatlah diriku yang selalu berada disisimu


Loving You


상상만해도 내 심장이 뛰어와

(Sangsangmanhaedo nae simjangi ttwieowa)

Aku membayangkan jantungku yang berdebar kencang


내일은 무슨 말을 할까

(Naeireun museun mareul halkka)

Apa yang harus ku katakan besok?


나와 같은 생각을 할까

(Nawa gatheun saenggageul halkka)

Apakah kau sama denganku yang memikirkanmu?


Don’t Know


알 수 없는 너의 그 표정

(Al su eobneun neoui geu phyojeong)

Aku tak mengetahui ekspresimu


이렇게라도 네 옆에 있으니 좋아

(Ireohkerado ne yeophe isseuni joha)

Aku menyukai berada disisimu seperti ini


조금만 더 조금만 더 내게 다가와

(Jogeumman deo jogeumman deo naege dagawa)

Sedikit lagi, sedikit lagi datanglah kepadaku


Cause i’m loving you loving you


언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘

(Eonjena ne yeophe isseojul nareul bwajwo)

Lihatlah diriku yang selalu berada disisimu


Loving You


상상만해도 내 심장이 뛰어와

(Sangsangmanhaedo nae simjangi ttwieowa)

Aku membayangkan jantungku yang berdebar kencang


Loving you loving you


내일은 무슨 말을 할까

(Naeireun museun mareul halkka)

Apa yang harus ku katakan besok?


나와 같은 생각을 할까

(Nawa gatheun saenggageul halkka)

Apakah kau sama denganku yang memikirkanmu?


Don’t Know


알 수 없는 너의 그 표정 뭘까

(Al su eobneun neoui geu phyojeong mwolkka)

Aku tak mengetahui ekspresi apa yang kau tunjukan


Oh I’m Loving You


Oh I’m Loving You


두근두근 뛰어와

(Dugeundugeun ttwieowa)

Berdebar-debar dan menggetarkanku


두근두근 뛰어와

(Dugeundugeun ttwieowa)

Berdebar-debar dan menggetarkanku


Oh I’m Loving You


Oh I’m Loving You


두근두근 뛰어와

(Dugeundugeun ttwieowa)

Berdebar-debar dan menggetarkanku


두근두근 뛰어와

(Dugeundugeun ttwieowa)

Berdebar-debar dan menggetarkanku

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar