Park Hyunjin (박혁진) – Beyond The Rainbow Forest (넌 따뜻해) [Hospital Playlist OST] Indonesian Translation

Park Hyunjin (박혁진) – Beyond The Rainbow Forest (넌 따뜻해) [Hospital Playlist OST]
1 min read

 

그냥 잊혀져도 돼 잠시 쉬어가도 돼

(Geunyang ijhyeojyeodo dwae jamsi swieogado dwae)

Hanya sesaat aku bisa melupakanmu dan beristirahat


나는 그리움이고 네겐 추억이 되는 그런 사람일테니까

(Naneun geuriumigo negen chueogi dweneun geureon saramilthenikka)

Aku merindukanmu, dirimu adalah seseorang yang membuat kenangan


붉게 물든 하늘 위로 흩어지는 낙엽처럼 

(Bulge muldeun haneul wiro heutheojineun nakhyeobcheoreom)

Seperti dedaunan yang berjatuhan dan tersebar di langit yang mendung


내 마음도 긴 한숨에 하늘로 퍼져 흩어져 흩어져

(Nae maeumdo gin hansume haneullo pheojyeo heutheojyeo heutheojyeo)

Hatiku terbawa ke langit dengan menghela nafas panjang, tersebar, tersebar


Here I'm 네 뒤에서  

(Here i'm ne dwieseo)

Aku disini, berada di belakangmu


언제나 기다릴께 Promise 

(Eonjena gidarilge promise)

Aku berjanji akan selalu menunggumu


가끔 눈물이 나고 힘들면 내게 기대도 돼

(Gakkeum nunmuri nago himdeulmyeon naege gudaedo dwae)

Terkadang saat air matamu menetes dan kau merasa kesulitan, kau dapat bersandar kepadaku


괜찮아요 Please don't cry 

(Gwaenchanha please don't cry)

Tidak apa-apa, tolong jangan menangis


난 너에게 좋아한단 말은 하지 못해도

(Nan neoege johahandan mareun haji mothaedo)

Bahkan jika aku tak dapat mengatakan aku menyukaimu


항상 너의 뒤에서 미소로 너를 기다릴께

(Hangsang neoui dwieseo misoro neoreul gidarilge)

Aku akan selalu menunggumu sambil tersenyum di belakangmu


I'll wait for you


Every day without you  


함께 하고 싶어 난 이제 떠난다는 말 하지마

(Hamkke hago sipheun nan ije tteonandaneun mal hajima)

Aku ingin bersamamu, sekarang jangan pernah meminta aku untuk pergi

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar