HEN (헨) – To You (너에게) [Hi Bye Mama! OST] Indonesian Translation

1 min read

 

만약 네가 사랑을 하면

(Manyak nega sarangeul hamyeon )

Jika kau mencintai diriku


여리고 여린 널 안아주는 그런 사람이면 좋겠어

(Yeorigo yeorin neol anajuneun geureon saramimyeon johgesseo)

Dekaplah aku dalam pelukanmu dengan lembut, aku berharap kaulah orangnya


만약 네가 사랑을 하면 표현에 서툰 그런 너에게

(Manyak nega sarangeul hamyeon phyohyeone seothun geureon neoege)

Jika kau mencintai diriku, kau membuatku sikapku menjadi canggung


표현해 주는 사람이길

(Phyohyeonhae juneun saramigil)

Menjadi seseorang yang begitu ekspresif


마음에 문을 여는 속도가

(Maeume muneul yeoneun sokdoga)

Kau begitu cepat membuka pintu dihatiku


조금 느린 널 이해해 주고 사랑해 주는 사람이길

(Jogeum neurin neol ihaehae jugo saranghae juneun saramigil)

Meskipun sedikit terlambat aku mengerti, seseorang yang kucintai adalah kau


바다같이 넓은 너의 마음에 마음껏 헤엄치는

(Badagati neolbeun neoui maeume maeumkkeot heeomchineun)

Dalam hatimu yang luas seperti laut, aku dapat berenang dengan bebas


그런 사람이면 좋겠어

(Geureon saramimyeon johgesseo)

Aku berharap seseorang itu adalah dirimu


그런 사람이 널 사랑하면 좋겠어

(Geureon sarami neol saranghamyeon johgesseo)

Aku berharap seseorang sepertimu akan mencintaiku


마음에 문을 여는 속도가

(Maeume muneul yeoneun sokdoga)

Kau begitu cepat membuka pintu dihatiku


조금 느린 널 이해해 주고 사랑해 주는 사람이길

(Jogeum neurin neol ihaehae jugo saranghae juneun saramigil)

Meskipun sedikit terlambat aku mengerti, seseorang yang kucintai adalah kau


바다같이 넓은 너의 마음에 마음껏 헤엄치는

(Badagati neolbeun neoui maeume maeumkkeot heeomchineun)

Dalam hatimu yang luas seperti laut, aku dapat berenang dengan bebas


그런 사람이면 좋겠어

(Geureon saramimyeon johgesseo)

Aku berharap seseorang itu adalah dirimu


그런 사람이 널 사랑하면 좋겠어

(Geureon sarami neol saranghamyeon johgesseo)

Aku berharap seseorang sepertimu akan mencintaiku

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar