KEEYO - I Like The Way You Are [Because It's My First Love OST] Indonesian Translation

Don’t stop! I like the way you are
Jangan berhenti! Aku suka dirimu apa adanya 

난 그냥 니가 참 좋아
(Nan geunyang niga cham joha)
Aku hanya menyukaimu apa adanya

니 눈빛 니 얼굴 너의 작은 표정까지
(Ni nunbit ni eolgul neoui jageun phyojeongkkaji)
Gerlingan matamu, wajahmu sampai ekspresi terkecilmu 

I like 모든 게 다 좋아 cause of you
(I like modeun ge da joha cause of you)
Aku menyukainya, aku menyukai semuanya, karena itu adalah dirimu 

어떻게 말을 할까 어떻게 표현할까
(Eotteohke mareul halkka eotteohke phyohyeonhalkka)
Bagaimana aku harus mengatakannya? Bagaimana aku harus mengekspresikannya?

널 향한 내 마음을 다
(Neol hyanghan nae maeumeul da)
Semua perasaanku padamu 

넌 혹시 알고 있나 온종일 너만을 생각하는 나
(Neon hoksi algo inna onjongil neomaneul saenggakhaneun na)
Apakah kau mungkin mengetahuinya, sepanjang hari aku hanya memikirkanmu 

지금 니 모습 날 보는 눈빛 그저 좋기만 한걸
(Jigeum ni moseup nal boneun nunbit geujeo jotgiman hangeol)
Aku suka gerlingan matamu yang sekarang tengah menatapku 

고민 하지마 넌 지금 이대로 내 곁에만 머물러 주면 돼
(Gomin hajima neon jigeum idaero nae gyeotheman meomulleo jumyeon dwae)
Jangan khawatir, kau hanya akan terus berada di sisiku seperti sekarang ini 

Don’t stop! I like the way you are
Jangan berhenti! Aku suka dirimu apa adanya 

난 그냥 니가 참 좋아
(Nan geunyang niga cham joha)
Aku hanya menyukaimu apa adanya

니 눈빛 니 얼굴 너의 작은 표정까지
(Ni nunbit ni eolgul neoui jageun phyojeongkkaji)
Gerlingan matamu, wajahmu sampai ekspresi terkecilmu 

I like 모든 게 다 좋아 cause of you
(I like modeun ge da joha cause of you)
Aku menyukainya, aku menyukai semuanya, karena itu adalah dirimu 

오늘은 어딜 갈까 오늘은 뭘 해볼까
(Oneureun eodil galkka oneureun mwol haebolkka)
Kemana kita pergi hari ini? Apa yang harus kita lakukan hari ini? 

아무런 걱정도 하지마
(Amureon geokjeongdo hajima)
Jangan khawatirkan soal apapun 

난 너만 있으면 돼 난 너와 함께면 다 상관 없어
(Nan neoman isseumyeon dwae nan neowa hamkkemyeon da saenggwan eobseo)
Aku hanya membutuhkanmu, saat bersamamu, aku tak peduli dengan yang lainnya 

손을 잡고서 걷기만 해도 그저 좋기만 한걸
(Soneul japgoseo geotgiman haedo geujeo jotgiman hangeol)
Bahkan aku menyukainya saat kita berjalan bergandengan tangan 

어두운 밤도 내 옆에 널 보면
(Eoduun bamdo nae yeophe neol bomyeon)
Bahkan malam yang gelap, saat kau ada di sisiku dan menatapmu

온통 밝게만 난 느껴지는 걸
(Onthong balkeman nan neukkyeojineun geol)
Aku merasa itu begitu terang

조금만 더 가까이 내 곁으로 다가와줄래
(Jogeumman deo gakkai nae gyeotheuro dagawajullae)
Maukah kau mendekat sedikit lebih dekat lagi denganku?

떨리는 가슴이 미치도록 터지게 해줄래
(Tteollineun gaseumi michidorok theojige haejullae)
Maukan kau membuat hatiku yang gemetar ini meledak seolah aku kan menggila? 

Don’t stop! I like the way you are
Jangan berhenti! Aku suka dirimu apa adanya 

난 그냥 니가 참 좋아
(Nan geunyang niga cham joha)
Aku hanya menyukaimu apa adanya

니 눈빛 니 얼굴 너의 작은 표정까지
(Ni nunbit ni eolgul neoui jageun phyojeongkkaji)
Gerlingan matamu, wajahmu sampai ekspresi terkecilmu 

I like 모든 게 다 좋아 cause of you
(I like modeun ge da joha cause of you)
Aku menyukainya, aku menyukai semuanya, karena itu adalah dirimu 

Posting Komentar