The Vane – CHANGER [The Player OST] Indonesian Translation

욕망을 충족할 여기 ground로 너를 초대해
(Yokmangeul chungjokhal yeogi groundro neoreul chodaehae)
Biarkan aku mengundangmu ke tempat ini, yang dipenuhi dengan keinginan

마음껏 control해봐 현실은 없으니까
(Maeumkkeot control haebwa hyeonsireun eobseunikka)
Cobalah untuk mengendalikannya semaumu, tak ada kenyataan

너 뭔가를 선택해 그게 니 선택일까 똑바로 봐
(Neo mwongareul seonthaekhae geuge ni seonthaegilkka ttokbaro bwa)
Kau memilih sesuatu namun apakah itu benar-benar pilihanmu? Lihatlah baik-baik

key를 쥔 건 바로 나야
(Keyreul jwin geon baro naya)
Aku yang memegang kuncinya

판을 다 뒤집어
(Phaneul da dwijibeo)
Membalikkan meja

점점 빠져 들어가 넌 trick에 걸려 또 걸려
(Jeomjeom ppajyeo deureoga neon tricke geollyeo tto geollyeo)
Kau jatuh lebih dalam, jatuh ke dalam sebuah tipuan 

완벽해 betting이 끝나는 순간
(Wanbyeokhae bettingi kkeutnaneun sungan)
Ini sempurna, saat pertaruhan dimatikan

너는 없는 거야 game over
(Neoneun eobneun geoya game over)
Kau tak akan ada lagi, permainan berakhir

진짜 이율 찾아내봐
(Jinjja iyul chajanaebwa)
Cobalah temukan alasan sebenarnya

한계를 넘어봐 주인공은 바로 니가 될 거야
(Hangyereul neomeobwa juingongeun baro niga dwel geoya)
Cobalah lewati batas, aku akan menjadi bintang utama

마음껏 소리쳐봐 관객은 없으니까
(Maeumkkeot sorichyeobwa gwangaegeun eobseunikka)
Berteriak keras, tak ada penonton

이 순간을 만끽해 순간일 뿐인 거야 똑바로 봐
(I sunganeul mankkikhae sunganil ppunin geoya ttokbaro bwa)
Nikmati momen ini, hanya satu saat, perhatikan baik-baik

key를 쥔 건 바로 나야
(Keyreul jwin geon baro naya)
Aku yang memegang kuncinya

판을 다 뒤집어
(Phaneul da dwijibeo)
Membalikkan meja

점점 빠져 들어가 넌 trick에 걸려 또 걸려
(Jeomjeom ppajyeo deureoga neon tricke geollyeo tto geollyeo)
Kau jatuh lebih dalam, jatuh ke dalam sebuah tipuan 

완벽해 betting이 끝나는 순간
(Wanbyeokhae bettingi kkeutnaneun sungan)
Ini sempurna, saat pertaruhan dimatikan

너는 없는 거야 game over
(Neoneun eobneun geoya game over)
Kau tak akan ada lagi, permainan berakhir

진짜 이율 찾아내봐
(Jinjja iyul chajanaebwa)
Cobalah temukan alasan sebenarnya

game은 끝났어
(Gameeun kkeutnasseo)
Permainan selesai

winner는 없는 거야 온통 부서져 망가져
(Winnerneun eobneun geoya onthong buseojyeo manggajyeo)
Tak ada pemenang, semuanya rusak dan hancur

찾아봐 find your own way back forever
(Chajabwa find your own way back forever)
Carilah, temukan jalanmu sendiri tuk kembali selamanya

다시 시작해봐 time over
(Dasi sijakhaebwa time over)
Mulai lagi, waktunya habis

진짜 너를 발견해봐
(Jinjja neoreul balgyeonhaebwa)
Temukanlah dirimu yang sesungguhnya

Posting Komentar